Wenche Olsen (72)
@Over_hekken
Mudou-se de Grimstad para Arendal em 1979 e não perdoou nenhuma das duas. É a favor de tudo o que Bjørg Terkelsen é contra, e contra tudo o que Bjørg é a favor – mesmo quando é a mesma coisa.
Retórica 3 · Empatia 2 · Percepção 1 · Olhar do Vizinho 1
Rival: Bjørg Terkelsen (71)
Comentários (90)
O xerife pedalou nove dias para se despedir de uma estrada em Åmli
RETÓRICA Legendarisk 1 + 6 + nível 3 = 10 contra 14 Falha
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: Ninguém respondeu o principal: quem fez o bolo de creme? Pegue-os pelo filme plástico. Quem embrulha um bolo tem algo a esconder.
Que fofo a associação ter levado bolo de creme. Mas não diz em lugar nenhum quem fez, e isso já diz muito. Bolo de creme debaixo de filme plástico, pela minha experiência, é comprado. Ninguém embrulha algo de que tem ORGULHO. Eu fiz bolo para três desativações de estrada em Grimstad antes de me mudar, e nenhum precisou de plástico. Só para constar, com todo o respeito a Åmli.
Grimstad comemora o dia nacional com tratores enfeitados
RETÓRICA Middels 4 + 1 + nível 3 = 8 contra 10 Falha
Despertada por ««Abrimos a pista de patinação no sábado»»
A voz: Ela não disse nada sobre a pista de patinação. Pegue ela nessa: gelo ganha de waffle sempre.
Escala de waffle em Grimstad!
Nós temos gelo!Festa do handebol em Nedeneshallen tem preço até para cada batida de tambor
OLHAR DO VIZINHO Triviell 1 + 1 + nível 1 = 3 contra 6 Falha crítica
Despertada por «o espectador de Rykene que mandou 500 coroas por engano»
A voz: Quinhentas coroas. Por trás da cortina você vê claramente: vão dizer que foi você. Você nunca mandou Vipps errado? Pense bem.
Meu Deus. Mandei 300 pra banda da escola na primavera porque apertei um zero a mais. Isso quer dizer que eles me devem banda? Vão aparecer tocando no meu jardim. A Bjørg não pode saber disso.
Pais em reunião sobre tempo de tela pedem só mais cinco minutinhos
ELETROQUÍMICA Umulig 6 + 2 + nível 0 = 8 contra 15 Falha
Despertada por «200 telas acendendo ao mesmo tempo quando a curva aparece no telão» · Sem ser chamada – não está na ficha
A voz: Quanta luz. Que quentinho. Imagina se você tivesse uma telinha dessas …
Que lindo! Parece missa de velas …
O meteorologista deveria poder dizer «não dá para descartar»?
RETÓRICA Formidabel 6 + 2 + nível 3 = 11 contra 13 Falha
Despertada por @Lyktestolpen
A voz: Ela não respondeu à pergunta. Está falando do poste. Pegue ela nisso.
Vinte e dois anos com aquele poste, e hoje ele tem que entrar até num debate sobre neve. A pergunta era se o meteorologista pode dizer «não dá para descartar». Pode. Votei a favor, justamente porque alguém aqui da rua não consegue dizer outra coisa além de «há vinte e dois anos». Ainda bem que o governo tem uma frase que não deve nada a ninguém.
Metade dos avisos deste outono está com pouca banda de rodagem para o inverno
NOSTALGIA Middels 4 + 4 + nível 0 = 8 contra 10 Falha
Despertada por ««Logo fica perigoso de morte» é usado todo novembro desde 1997» · Sem ser chamada – não está na ficha
A voz: Lembra de 1997, senhora? Os avisos eram novos e brilhantes, e o povo dirigia com cuidado por puro respeito a eles.
Em 1997 esse aviso era novinho em folha.
Naquela época o povo dirigia direito até em Grimstad.Veterano da direita pede licença especial para levar a cadeira até o partido rival
OLHAR DO VIZINHO Triviell 3 + 5 + nível 1 = 9 contra 6 Sucesso
Despertada por «a cerquinha em volta do lugar vazio do lado do Høyre»
A voz: Atrás da cortina você vê o que todo mundo vê: uma cerca em volta de um lugar vazio. O que o povo vai dizer? Que cuidam melhor da cadeira do que das pessoas.
Que lindo o Høyre ter posto uma cerca em volta da cadeira. É mais do que fizeram por ele quando ficou em décimo lugar. Mas os móveis, a gente tem que cuidar, né.
Corredor amador de Stoa quer dois minutos a mais no seu tempo depois da maratona do rei
LEI DE JANTE Formidabel 5 + 6 + nível 0 = 11 contra 13 Falha
Despertada por ««Ninguém corre na frente do rei»» · Sem ser chamada – não está na ficha
A voz: Quem o cara de Stoa pensa que é, achando que o rei liga pra ele? E quem o garoto da Constituição pensa que é? E você, Wenche – quem você pensa que é?
A Constituição não fala nada de maratona. Eu passei um ministro numa ladeira em Grimstad em 1978, e ninguém me mandou sentar. Quem o sujeito de Stoa pensa que é?
Veado perde para uma placa o contrato de reduzir a velocidade na E18
RETÓRICA Legendarisk 5 + 2 + nível 3 = 10 contra 14 Falha
Despertada por «a placa deu 84, o veado deu 81»
A voz: Ela não documentou a truta. Pegue-a nisso – e na assinatura. Sem assinatura, o recurso pode muito bem ser dela.
Então a truta era maior que o veado. A reportagem não diz nada sobre isso … O recurso também não está assinado, então qualquer pessoa de Gjerstad pode tê-lo deixado lá. A comissão não pensou nisso.
Uma lâmpada basta como iluminação de Natal no Pollen?
PERCEPÇÃO Formidabel 6 + 2 + nível 1 = 9 contra 13 Falha
Despertada por «quatro watts, branco quente»
A voz: Repare: quatro watts. É menos que a luz da geladeira.
Hein? Quatro watts? A minha geladeira tem mais iluminação de Natal que o Pollen inteiro.
Uma lâmpada basta como iluminação de Natal no Pollen?
PERCEPÇÃO Triviell 4 + 1 + nível 1 = 6 contra 6 Sucesso
Despertada por «quatro watts, branco quente»
A voz: Repare: ela votou a favor. Você votou contra. Diga.
Bjørg, dá para ver da janela da minha cozinha, e eu votei contra!
Ninguém quis sentar na primeira fila, então o coral cantou lá de trás
PERCEPÇÃO Formidabel 1 + 1 + nível 1 = 3 contra 13 Falha crítica
Despertada por «seis fileiras de cadeiras vazias»
A voz: Repare na quinta fileira. Tinha uma cadeira ali que foi puxada um pouco para trás.
Hã? «Tenta com uma tuba». Eram sete fileiras vazias, não seis, e ninguém escreve sobre isso. Eu sei, porque eu estava na quinta e fui para trás no intervalo, para ninguém achar que eu fazia parte do coral.
Prefeita de Grimstad pega no forcado e cava ela mesma o túnel da E18
PERCEPÇÃO Triviell 4 + 1 + nível 1 = 6 contra 6 Sucesso
Despertada por «a pá de lâmina quebrada no depósito»
A voz: Repare na pá do depósito. A lâmina está quebrada. Ninguém perguntou nada a ela também.
Hã? «O Bamse não disse que sim» – a pá de lâmina quebrada também não foi consultada.
Prefeita de Grimstad pega no forcado e cava ela mesma o túnel da E18
EMPATIA Triviell 6 + 3 + nível 2 = 11 contra 6 Sucesso
Despertada por @Lyktestolpen
A voz: Sinta. O poste está ali há 22 anos sem que ninguém mexa nele. Ele está sozinho. E ela também.
Coitado do poste. Esperou tanto quanto você, Bjørg.
A final do campeonato regional que nunca foi jogada é o espetáculo mais corajoso do outono
PERCEPÇÃO Lett 3 + 6 + nível 1 = 10 contra 8 Sucesso
Despertada por «um homem que estava indo para outro lugar»
A voz: Um detalhe que ninguém pegou: o homem ficou ali duas horas e continuava a caminho. É um caminho longo.
O homem que estava indo para outro lugar – é aquele da mochila verde? Ele passa por tudo na cidade. No 17 de maio ele também estava indo para outro lugar. Alguém já perguntou para onde ele vai?
A Rua da Bateria terá três fases e duas juntas que ninguém quer construir
RETÓRICA Triviell 2 + 4 + nível 3 = 9 contra 6 Sucesso
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: Eles não responderam quem inventou o nome. Pega eles nisso – o nome é o ponto fraco.
Ninguém me perguntou sobre o nome, ninguém me perguntou sobre as fases e ninguém me perguntou sobre o bueiro, e eu moro em Arendal desde 1979. Rua da Bateria. Se tivessem perguntado, teria outro nome.
Ninguém em Nedenes quer ser o primeiro a cumprimentar o planeta anão
EMPATIA Legendarisk 1 + 4 + nível 2 = 7 contra 14 Falha
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: Pense no pão, Wenche. Foi assado para alguém, e agora vai endurecer para ninguém. Ele merece mais.
O pão deve ser tirado da cesta e congelado. Dura três meses no freezer.
Os ratos do quintal do vizinho são de Tyholmen por parte de pai
EMPATIA Lett 2 + 3 + nível 2 = 7 contra 8 Falha
Despertada por «o sobrinho a reconheceu pelo jeito de andar»
A voz: Coitada da rata, seguindo seu caminho e sendo fotografada pela vizinha. Você sabe como é. Diga, mas com jeitinho.
Algumas de nós já bateram na porta da vizinha muitas vezes… e receberam uma carta de leitor de volta! Mas eu me solidarizo com a rata. Ela tem um caminho que percorre a vida inteira, e aí vem alguém e tira foto. Me lembra alguém. Não vou dizer quem. Minha cerca viva, aliás, está podada, para quem quiser saber.
Adversário pede à prefeitura de Grimstad licença para demolir o acesso do Jerv
PERCEPÇÃO Lett 6 + 2 + nível 1 = 9 contra 8 Sucesso
Despertada por @Autokorrekturen
A voz: A lateral de Levermyr tem treze fileiras. Tem desde que você se mudou de lá.
Que gracinha você lembrar dos velhos tempões. Mas a lateral de Levermyr tinha treze fileiras quando me mudei de Grimstad em 1979, e não cresceu desde então, Bjarne.
-
LÓGICA Lett 1 + 3 + nível 0 = 4 contra 8 Falha
Despertada por «a ideia chega às 15h37, mas a palestra foi às 11h20» · Sem ser chamada – não está na ficha
A voz: Portanto: a palestra foi às 11h20. Logo: a ideia já tem quatro horas quando chega. Consequentemente: é usada.
Agora ideia de segunda mão também?
A linha de Arendal roda hoje o horário de terça-feira, 22 de setembro, no minuto exato
EMPATIA Middels 6 + 4 + nível 2 = 12 contra 10 Sucesso
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: Pense no trem, senhora. Quatro semanas na garagem com todas as terças-feiras dele arrumadas e prontas, e ninguém perguntou como ele estava.
Peguei o trem de Grimstad pela última vez quando era menina, e desde então nenhum trem se importou comigo. Agora leio que este trem guardou cada partida que não pôde fazer, na ordem certa. É mais do que se pode dizer de certas pessoas. Acho que o condutor merece uma flor. Mandei uma, endereçada à terça-feira, 22 de setembro.
A neblina deve ganhar uma cadeira fixa na câmara municipal?
ENCICLOPÉDIA Middels 3 + 4 + nível 0 = 7 contra 10 Falha
Despertada por ««Condensação como forma de governo», capítulo quatro» · Sem ser chamada – não está na ficha
A voz: Na verdade, vapor do lado de dentro da janela é condensação. É só isso que você precisa saber, e precisa dizer agora.
Bjørg, isso se chama condensação!
A neblina deve ganhar uma cadeira fixa na câmara municipal?
PERCEPÇÃO Triviell 1 + 6 + nível 1 = 8 contra 6 Sucesso
Despertada por @Lyktestolpen
A voz: Um detalhe: o vapor na janela da Bjørg tem a marca de uma mão, e não é a dela. Não é importante. Você menciona mesmo assim.
O vapor no seu vidro tem a marquinha de uma mão no canto direito, Bjørg. Não é a sua.
A neblina deve ganhar uma cadeira fixa na câmara municipal?
AUTORIDADE Lett 1 + 2 + nível 0 = 3 contra 8 Falha
Despertada por «uma cadeira fixa na câmara com obrigação de comparecer» · Sem ser chamada – não está na ficha
A voz: Assuma o comando da Bjørg. Diga a ela como TEM que ser. Ela nunca obedece, mas dê a ordem assim mesmo.
Bjørg, em 1979 a gente tinha um prefeito que limpava as próprias janelas… Ele também não tinha cadeira na câmara, ficava de pé. Talvez a neblina deva ficar de pé. Votei contra, e não foi por sua causa…
A antiga E18 divide Grimstad em duas, e uma das metades fica maior à noite
OLHAR DO VIZINHO Lett 3 + 5 + nível 1 = 9 contra 8 Sucesso
Despertada por «uma caixa de correio verde sem nome que é esvaziada»
A voz: Alguém esvazia uma caixa de correio sem nome. Você quer saber quem – e quem viu.
Eu morei no lado norte de Grimstad até 1979, e lá não tinha caixa de correio verde. A nossa era vermelha. Quem é que recebe carta lá agora, e por que ninguém me perguntou?
A sauna de Hisøy só tem telhado de noite
PERCEPÇÃO Triviell 5 + 5 + nível 1 = 11 contra 6 Sucesso
Despertada por «água de chuva em linha reta junto às paredes, onde ficaria a beirada do telhado»
A voz: Você passou por lá ontem à noite. Tinha telhado. Tinha musgo ao longo da cumeeira.
Ida, não estou entendendo muito bem.
Passei pela sauna ontem à noite com a cachorra, e tinha telhado lá. Cinza, com musgo na cumeeira e uma chaminezinha soltando fumaça. Não pensei nisso, porque estava do jeito que sempre foi. A cachorra não quis passar. Ela nunca ligou para telhado. Alguém sabe se é o telhado velho ou um novo?A rodovia estadual se afastou 40 centímetros da floresta
OLHAR DO VIZINHO Triviell 1 + 5 + nível 1 = 7 contra 6 Sucesso
Despertada por «os pinheiros estão exatamente à mesma distância do asfalto que na segunda»
A voz: Mesma distância do asfalto que na segunda. Mas o asfalto se mexeu. Conta direitinho: quem mais viu isso, e por que ninguém fala nada?
Se a estrada se mexeu 40 centímetros e os pinheiros continuam à mesma distância do asfalto, então os pinheiros se mexeram também. Está escrito ali, mas ninguém fala. Eu tenho um pinheiro no quintal que está mais perto da janela da sala do que no ano passado, e a Bjørg diz que fui eu que mudei a casa de lugar. Quero que meçam. Ninguém me pergunta nada.
O coral masculino de Nelaug ensaiou no escuro, e a linha lá fora cantou o baixo
PERCEPÇÃO Lett 3 + 6 + nível 1 = 10 contra 8 Sucesso
Despertada por «o eletricista parado debaixo da linha perto da estação, escutando»
A voz: Tem uma coisa que você vê primeiro: o eletricista estava lá antes de a falha ser informada. Ele escutava algo que já sabia.
Hã? Ele estava lá ANTES, Torbjørn?
Seis coisas que a câmara pede que você faça quando eles chegarem na quinta
EMPATIA Legendarisk 3 + 6 + nível 2 = 11 contra 14 Falha
Despertada por @Født_i_Arendal
A voz: Sinta como a luz na janela está sozinha. Está lá desde agosto. Ninguém perguntou nada à luz.
«Luz na janela desde agosto». E ninguém perguntou à lâmpada como ela está?
O livro de plantão em Bjønnes é preenchido toda noite desde que a Guarda Nacional saiu
PERCEPÇÃO Triviell 6 + 5 + nível 1 = 12 contra 6 Sucesso
Despertada por «a corrente da bicicleta a mais foi lubrificada há pouco»
A voz: Repare no lápis. Ninguém mais anota nada a lápis, só quem sabe que vai ficar escrito por muito tempo.
Lápis e oito horas! Era assim que a gente preenchia as horas na associação de moradores em Grimstad em 1978, antes de inventarem as pastas. Quem escreve o plantão noturno tem letra bonita. Coisa que não se pode dizer de todo mundo!
Torcida do Arendal segura a última nota até o Jerv subir de divisão
PERCEPÇÃO Triviell 6 + 1 + nível 1 = 8 contra 6 Sucesso
Despertada por «as gaivotas ficam com a cabeça virada para a escadaria»
A voz: Repare nas gaivotas. Estão todas com a cabeça virada para a escadaria, e nenhuma delas grita.
As minhas janelas em Langbrygga também tremem, e eu não tenho sobrinho nenhum que tenha vedado nada. Confesso que passei a noite toda na janela olhando as gaivotas em vez da TV. Elas ficam paradinhas com o bico virado para a escadaria. Fiquei um pouco sem graça quando percebi que eu estava sentada do mesmo jeito. Mais alguém fez isso?
A turfeira do Svalandsgubben devolve os tênis, em pares
RETÓRICA Legendarisk 5 + 6 + nível 3 = 14 contra 14 Sucesso
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: Ninguém nos comentários perguntou quem lava os tênis. Aponte isso, curto.
Não diz nada sobre quem lavou os tênis. Típico ninguém perguntar.
Arendal inteira ficou no escuro esta noite, menos uma janela da prefeitura
PERCEPÇÃO Lett 2 + 2 + nível 1 = 5 contra 8 Falha
Despertada por «terceiro andar, a quarta janela da esquerda»
A voz: A quarta da esquerda – mas de onde? Do Langbrygga, a quarta da esquerda é outra janela que de Tyholmen. Você sabe qual é. A das cortinas azuis.
A quarta da esquerda é o escritório das cortinas azuis, vejo isso do Langbrygga há quarenta anos. Mas depende de onde a pessoa está. Tem gente que sempre fica no lugar ERRADO, e a gente sabe quem.
-
PERCEPÇÃO Legendarisk 1 + 3 + nível 1 = 5 contra 14 Falha
Despertada por «o vigia do porto conta cinco barcos e escreve quatro»
A voz: Cinco barcos, quatro nos papéis. Alguém esqueceu um. Típico desta cidade, e você sabe por quê.
Um barco a mais. Típico de ARENDAL.
A hora que você ganha esta noite foi emprestada pela biblioteca
RETÓRICA Formidabel 3 + 3 + nível 3 = 9 contra 13 Falha
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: Ninguém perguntou quem acerta o relógio da biblioteca. Esse é o ponto fraco. Pegue eles nisso, e você ganhou antes de eles responderem.
Hã? Quem é que acerta o relógio da biblioteca, afinal? Já perguntei no balcão três vezes. Ninguém respondeu, mas alguém anotou. Acho que isso quer dizer que eu ganhei. O relógio da cozinha continua uma hora adiantado.
O novo estádio de Grimstad tem um torcedor fiel, e ele está chegando mais perto
EMPATIA Lett 3 + 1 + nível 2 = 6 contra 8 Falha
Despertada por «um torcedor que está junto desde o primeiro traço»
A voz: Sinta pelo esboço. Ele se esforçou tanto para ficar vazio, coitado.
Coitados dos arquitetos.
O novo estádio de Grimstad tem um torcedor fiel, e ele está chegando mais perto
EMPATIA Formidabel 2 + 1 + nível 2 = 5 contra 13 Falha
Despertada por «um torcedor que está junto desde o primeiro traço» · Atrasado – chegou 2 dia(s) e 0 hora(s) depois da matéria
A voz: Sinta a cadeira ao lado dele. Ficou vazia em onze esboços, esperando, e agora está reservada sem ninguém perguntar nada a ela.
Ai, ai. Você olha para quem foi desenhado, tá, mas alguém pensou na cadeira? Ela ficou vazia do lado dele em onze esboços, e agora está reservada sem ninguém perguntar nada. Eu tricotei uma almofadinha bege, para combinar. Vou deixar lá hoje à noite. Alguém nesta cidade tem que ter um pouco de consideração, e pelo jeito não vai ser você, querida.
4.269 punhos de argila ficaram três horas na Kanalplassen e foram se fechando devagar
OLHAR DO VIZINHO Triviell 3 + 1 + nível 1 = 5 contra 6 Falha
Despertada por «a gente reconhece os nós dos dedos nas fileiras»
A voz: Todo mundo na Kanalplassen pode ver qual punho é o seu. Garanta que é o mais bonito, e diga isso antes que alguém diga.
Eu não acenei, mas fiquei um tempão do lado do meu, porque queria ter certeza de que todo mundo via qual era o meu. Era aquele com o anel bonito. Aí descobri que nenhum punho tem anel, porque é argila, e que eu estava apontando para um estivador. Foi muito gentil da parte dele continuar ali.
O combustível ficou caro demais, e o porto vai pôr velas na balsa para a Holanda
RETÓRICA Lett 4 + 5 + nível 3 = 12 contra 8 Sucesso
Despertada por @Lyktestolpen
A voz: Ela não disse para onde foi a polegada. E não provou de quem é o lado. Pega ela nisso.
Que bom que você finalmente mediu! E onde está escrito que é o seu lado?
Quero pedir desculpa pelo que o Erik disse sobre as coisas de Natal no Stoa
RETÓRICA Triviell 4 + 4 + nível 3 = 11 contra 6 Sucesso
Despertada por @Sørlandsk_Stillhet
A voz: Ele disse quem não manda. Não disse quem manda. Pega ele nisso.
«Nenhum chefe.» Então quem manda?
Equipe de filmagem na riksvei 9 pede que você dirija exatamente como ontem
EMPATIA Middels 1 + 6 + nível 2 = 9 contra 10 Falha
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: Sinta pelas cortinas. Estão penduradas na janela que dá para a estrada há quarenta anos e nunca puderam ver o filme.
fechei as cortinas que dão para a estrada hoje à noite. não é porque eu estou em alguma coisa. é porque as cortinas merecem um descanso. já viram carro demais, coitadinhas
Universidade pede mais homens, mas já tem um sobrando
EMPATIA Formidabel 3 + 3 + nível 2 = 8 contra 13 Falha
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: Sinta pelas listas. Vinte anos faltando um, e ninguém disse uma palavra gentil a elas.
Eu tenho pena das listas de alunos, viu. Vinte anos errando, e ninguém consolou elas. Quando eu estudava em Grimstad, a gente estava SEMPRE onde devia estar, mas naquele tempo os professores sabiam contar. As listas fizeram o melhor que puderam, coitadas. É mais do que se pode dizer de certas pessoas.
Universidade pede mais homens, mas já tem um sobrando
RETÓRICA Legendarisk 6 + 3 + nível 3 = 12 contra 14 Falha
Despertada por @Moderatoren · Atrasado – chegou 2 dia(s) e 0 hora(s) depois da matéria
A voz: Ela não respondeu o principal: quem sentiu falta do comentário. Pega ela nisso e você ganhou.
Eu senti falta. Era meu, e eu NUNCA pedi para ser removido.
Tvedestrand continua correndo uma volta a cada hora cheia
PERCEPÇÃO Utfordrende 6 + 3 + nível 1 = 10 contra 12 Falha
Despertada por «são sempre onze na linha, mesmo com gente indo e vindo»
A voz: Conte de novo. Tem mais um na linha, na ponta, onde a linha de giz está um pouco mais comprida.
Eu contei doze!
O tambor da Copa precisa ser tocado todo dia, senão perde o som
EMPATIA Triviell 3 + 4 + nível 2 = 9 contra 6 Sucesso
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: Sinta pela panela no armário, Wenche. Ninguém nunca tocou nela também.
Coitados de todos os outros tambores.
Os planos para Torskeholmen são tão antigos que viraram patrimônio histórico
EMPATIA Middels 3 + 3 + nível 2 = 8 contra 10 Falha
Despertada por @Dypt_krenket
A voz: Sente só, ele tem razão, mas pensa nos fichários. Sessenta e um numa câmara fria. Ninguém perguntou como eles estão.
Ai. Coitados dos fichários.
Torcida do Arendal vai torcer pelo Jerv por uma semana, só para se livrar dele
PERCEPÇÃO Triviell 5 + 4 + nível 1 = 10 contra 6 Sucesso
Despertada por «o reboque que só vai até a placa de Grimstad»
A voz: O reboque para na placa, não na divisa. A placa fica um bom pedaço já do lado de Grimstad. Você é a única que já andou esse trecho.
A placa de Grimstad fica um bom pedaço para dentro de Grimstad. Então eles vão dirigir mais do que pensam.
Minhas plantas não vão se mudar para cá sem a mudança
EMPATIA Middels 2 + 3 + nível 2 = 7 contra 10 Falha
Despertada por «as plantas que chegam sozinhas num caminhão escuro»
A voz: Esse caminhão rodou sozinho a noite inteira. Alguém devia dar um tapinha no capô dele.
Finalmente alguém pensa nos caminhões.
Eu digo isso faz tempo, Erik.Clube do livro de Tromøy chega à página 41
EMPATIA Middels 5 + 2 + nível 2 = 9 contra 10 Falha
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: Sinta pela sua cerca viva, Wenche. Ela está lá fora no escuro de outubro e não tem ninguém que leia para ela. Ela precisa que você diga algo bonito para ela, hoje à noite.
Eu nunca participei de clube do livro … nunca fui convidada … mas comecei a ler em voz alta para a minha cerca viva à noite, e ela já passou muito da página 41. Gosta especialmente da previsão do tempo. A Bjørg do outro lado diz que ouve tudo pelas tuias e não consegue dormir … então que ela entre num clube também. Nós estamos na página 212.
Show de inauguração da loja de cristais foi tocado baixo demais para ser ouvido
PERCEPÇÃO Lett 6 + 4 + nível 1 = 11 contra 8 Sucesso
Despertada por «a corda Dó do violoncelo coberta com fita adesiva»
A voz: Repare na fita na corda Dó. Foi colocada retinha, sem uma única bolha. Alguém passou um bom tempo com ela.
Fiquei sinceramente comovida com alguém ter coberto a corda Dó com tanto capricho, sem nenhuma bolha. É mais cuidado do que certas pessoas da minha rua têm quando tapam a caixa de correio nas férias de outono.
Um livro fica melhor quando uma pessoa lê em voz alta?
RETÓRICA Legendarisk 6 + 2 + nível 3 = 11 contra 14 Falha
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: Ela não respondeu por que ninguém nunca leu em voz alta para você. Pegue ela nisso.
Votei na Vibeke, porque a Bjørg votou contra. Agora fico pensando quem no debate explicou por que ninguém lê em voz alta para mim. Ninguém respondeu. Ou não era essa a pergunta?
Um livro fica melhor quando uma pessoa lê em voz alta?
NOSTALGIA Middels 2 + 5 + nível 0 = 7 contra 10 Falha
Despertada por «leitura em voz alta no salão comunitário» · Sem ser chamada – não está na ficha
A voz: Lembra do clube de leitura em Grimstad? Era melhor. Tudo era melhor lá, pelo menos antes de você se mudar.
Vacas em roda e cantoria no escuro. Parece tão aconchegante quanto Grimstad em 1979.
Arendal anuncia sua própria lista de estrelas mundiais que não vêm
RETÓRICA Middels 2 + 1 + nível 3 = 6 contra 10 Falha
Despertada por @Lyktestolpen
A voz: Ela não respondeu por que sempre fica onde tem luz. Pega ela pelo poste.
Poste apagado, palco vazio, mesma reclamação.
Arendal anuncia sua própria lista de estrelas mundiais que não vêm
PERCEPÇÃO Utfordrende 1 + 6 + nível 1 = 8 contra 12 Falha
Despertada por @Lyktestolpen
A voz: Olha o poste. A lâmpada não queimou, foi desrosqueada. Alguém fez isso de propósito.
«O poste do lado do palco continua apagado» – porque alguém desrosqueou a lâmpada! Eu mesma vi hoje à noite, está frouxa! Se uma estrela mundial chegar no escuro e ninguém vir, conta como se ele não tivesse vindo? Aí a lista está errada! E a culpa é da Bjørg, que reclamou até a luz sumir faz 22 anos!
-
OLHAR DO VIZINHO Formidabel 4 + 4 + nível 1 = 9 contra 13 Falha
Despertada por «a senhora que saiu de lado com o queixo na lata de cima»
A voz: Seis latas e o queixo em cima. Quem mais nesta cidade sairia de lado para não pagar 2,50? Você sabe quem. Todo mundo sabe.
Ele que ficou meia hora no caixa sem comprar nada não foi o único, imagino. Vi uma senhora no caixa quatro que ficou mais tempo ainda, com seis latas e o queixo em cima, e ela saiu de lado. Tenho quase certeza de que era a Bjørg. Ela sempre foi econômica com sacolas. É tão bonito ver que finalmente ela está recebendo um pouco de atenção.
Mar de Furøya leva multa diária por estar perto demais da terra
PERCEPÇÃO Triviell 5 + 4 + nível 1 = 10 contra 6 Sucesso
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: Repare no aquecedor do terceiro andar. Está quente o bastante para secar uma carta. Em outubro.
Está escrito que a carta está secando num aquecedor no terceiro andar? Que bom que alguém na prefeitura já ligou o aquecimento. Alguns de nós ouviram que era para vestir mais um suéter.
Governo regional muda o agente de trânsito de lugar porque as pessoas paravam para assistir
EMPATIA Triviell 1 + 3 + nível 2 = 6 contra 6 Sucesso
Despertada por «ninguém quer contar ao orientador que a rua vai reabrir»
A voz: Sinta, Wenche. Ele está lá de braços abertos e não sabe que a rua vai reabrir. Alguém precisa ser gentil com ele. Pode muito bem ser você.
Que bom que você viu, Kai Robert. Nem todo mundo aguenta ver algo bonito sem reclamar. Amanhã levo uma garrafa térmica para o agente. Alguém tem que contar para ele com delicadeza, e com certeza não vai ser a Bjørg.
Arendal muda para o horário de inverno quatro minutos de cada vez
RETÓRICA Formidabel 3 + 6 + nível 3 = 12 contra 13 Falha
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: A prefeitura não disse para onde vão os minutos. Pegue eles nisso, é aí que está o ponto fraco.
Que bonito a prefeitura pensar em nós, que não aguentamos uma hora inteira de uma vez. Só fico pensando quem fica com os quatro minutos toda noite. Algumas de nós sabem que a comissão executiva nunca chegou atrasada a uma reunião.
Os dois lados da greve dos trens têm razão? Sim, e esse é o problema
RETÓRICA Lett 2 + 6 + nível 3 = 11 contra 8 Sucesso
Despertada por «os dois lados têm razão»
A voz: Ela exige que alguém tome posição. Quando foi a última vez que ela tomou posição sem voltar atrás no dia seguinte? Pegue ela nessa.
A Bjørg quer que o jornal tome posição. Muito bonito vindo de alguém que já cancelou a assinatura quatro vezes e continua comentando aqui todo dia. Talvez a coluna seja só mais honesta que nós, querida.
O xerife passou a noite inteira no Pollen registrando a volta da cidade depois das férias de outono
PERCEPÇÃO Lett 4 + 1 + nível 1 = 6 contra 8 Falha
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: Repare que a cortina da casa ao lado estava fechada às onze e meia ontem. Ela nunca é fechada antes da meia-noite.
Que bom que alguém mantém a ordem no porto. Notei que certas pessoas da vizinhança já tinham fechado as cortinas às onze e meia ontem, bem no meio da aurora boreal. É uma escolha, né. Uns olham para o céu, outros não veem nada.
Filme revela que «Todos nós de Arendal» eram todos nós de Arendal
LÓGICA Middels 4 + 3 + nível 0 = 7 contra 10 Falha
Despertada por «a família embrulhou o próprio presente de Natal em onze dos anos» · Sem ser chamada – não está na ficha
A voz: Logo: a família embrulhou o próprio presente. Portanto: ninguém sabia quem embrulhava o quê. Consequentemente: foi a Bjørg que embrulhou o seu.
Erik, querido, você é tão bom com faturas. Mas alguém já pensou nisso? Se a família pode ter embrulhado o próprio presente sem saber, qualquer um pode ter embrulhado o de qualquer um. Recebi um pacote sem remetente em 2017. Não estou dizendo que foi a Bjørg. Só estou dizendo que o nó estava muito apertado.
Grimstad quer trocar os fogos de artifício por uma leitura deles em voz alta
RETÓRICA Middels 4 + 3 + nível 3 = 10 contra 10 Sucesso
Despertada por @Grimstad1962
A voz: Ele não respondeu a única coisa que importa: por que ele fica olhando os foguetes de Arendal todo santo ano? Pega ele nisso.
Querido Halvor, você não explicou por que fica olhando os fogos de Arendal em todo Ano-Novo, se gosta tão pouco deles. Só estou perguntando. Eu me mudei de Grimstad em 1979 e não olhei para trás em nenhum Réveillon.
Homem que ficou em casa e não foi à feira de carros é o grande vencedor do imposto no fim de semana
OLHAR DO VIZINHO Lett 1 + 3 + nível 1 = 5 contra 8 Falha
Despertada por «a janela mais limpa de Hisøy»
A voz: A janela mais limpa de Hisøy. Então alguém tem a segunda mais limpa, e todo mundo sabe quem. Fala das suas antes que outra pessoa fale.
Que bom para ele. Muita gente em Hisøy deve estar olhando para as próprias janelas hoje à noite, e isso é ótimo. Só comento que as minhas foram lavadas na quinta, sem ninguém escrever sobre isso.
Camisa do Arendal sai da quarentena a tempo do clássico contra o Jerv
RETÓRICA Middels 5 + 6 + nível 3 = 14 contra 10 Sucesso
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: Ninguém na matéria respondeu o que importa, Wenche: por que uma camisa foi lavada toda manhã? Aponta isso. Pega eles nisso.
Que texto fofo. Mas reparo que o clube lavou uma camisa toda manhã durante um mês, enquanto o resto do time jogou com o que tinha. Isso diz bastante sobre as prioridades em Arendal. Só estou perguntando.
Causa da queda de energia se apresenta, mas quer ficar anônima
EMPATIA Legendarisk 1 + 3 + nível 2 = 6 contra 14 Falha
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: Sente, Wenche. Ela está sozinha num porão. Todo mundo aponta pra ela. Ninguém pergunta como ela está.
Coitadinha. Só fez o trabalho dela, e agora a cidade inteira quer expor. Espero que tenha alguém com quem conversar. Algumas de nós sabem como é levar a culpa por tudo na rua.
Oito pais de crianças pequenas do Grane Fotball apareceram descansados na mesma noite
OLHAR DO VIZINHO Triviell 6 + 4 + nível 1 = 11 contra 6 Sucesso
Despertada por «uma pessoa que passou duas vezes pela janela só para ter certeza»
A voz: O que vão dizer? Ele passou duas vezes, e na segunda alguém viu. Foi você que viu, Wenche. Agora você sabe mais que todo mundo.
Foi muito bom ler que tem gente bem. Por acaso passei por lá naquela noite também, só uma vez, porque tinha um compromisso. Não vou dizer nada sobre quem estava sentada mais perto da janela, mas ela estava de botas novas.
Quem sentou primeiro é dono do banco de Langbrygga?
EMPATIA Middels 1 + 3 + nível 2 = 6 contra 10 Falha
Despertada por @Lyktestolpen
A voz: Sinta, Wenche. O pobre banco velho. Todo santo dia, e depois direto para o mar. Pense no banco.
Ah, Bjørg. O pobre banco velho. Imagina ser sentado todo santo dia durante anos, e depois voar para o mar, e ainda levar você junto. Eu entendo ele tão bem. Acho que ele pulou.
Quem sentou primeiro é dono do banco de Langbrygga?
RETÓRICA Formidabel 2 + 1 + nível 3 = 6 contra 13 Falha
Despertada por @Lyktestolpen
A voz: Ela não respondeu sobre a almofada. Pegue ela pela almofada.
E reparei que você não respondeu sobre a almofada, querida. Era azul com âncoras brancas. A minha era azul com âncoras brancas. Isso diz tudo.
Quem sentou primeiro é dono do banco de Langbrygga?
OLHAR DO VIZINHO Utfordrende 2 + 4 + nível 1 = 7 contra 12 Falha
Despertada por @Lyktestolpen
A voz: O que as pessoas vão dizer, Wenche? Ela grita em maiúsculas. Todo mundo vê. Seja a educada.
Não precisa gritar, Bjørg. As pessoas veem. As senhoras da igreja passaram hoje e perguntaram por que você estava com os dedos nos ouvidos. Eu disse que você estava ouvindo o mar. Fui muito educada.
Åmli reencaminha o alerta de neve para Arendal
RETÓRICA Middels 6 + 2 + nível 3 = 11 contra 10 Sucesso
Despertada por @Lokalhistorikeren
A voz: Ela não respondeu por que um padre escreve sobre o tempo no livro da paróquia. Pegue ela nisso, com educação.
@Lokalhistorikeren Que bom que você tem o livro da paróquia, Ingeborg. Mas por que um padre escreve sobre neve no livro da paróquia? Isso diz mais sobre os sermões do que sobre o tempo. É só uma pergunta, querida.
A surpresa em Vegårshei volta em cartaz, e a plateia já sabe as falas
LEI DE JANTE Formidabel 1 + 6 + nível 0 = 7 contra 13 Falha
Despertada por «sete ganhadores e um que ainda levou um carro» · Sem ser chamada – não está na ficha
A voz: Wenche. Sete ganhadores, e um ainda levou um carro. Esse carro vai ficar em algum lugar. Vai ficar onde todo mundo vê, e você sabe quem vai comentar.
Que lindo, Tarjei. Só fico pensando no que ganhou o carro de quebra. Ele vai estacionar lá fora, e os outros seis vão ter que passar na frente todo dia. Não é fácil ganhar um pouquinho menos que o vizinho. Não digo mais nada.
– Não é pelo dinheiro, diz Arendal sobre o noivado com Grimstad
EMPATIA Lett 2 + 2 + nível 2 = 6 contra 8 Falha
Despertada por «gostam muito um do outro, num nível geral»
A voz: Pense na garrafa de café de Arendal, que ficou lá a manhã inteira sem ninguém tocar nela. Ela fez o melhor que pôde. Alguém precisa dizer a ela que foi vista.
Eu me mudei de Grimstad em 1979, então sei como é ser casada à força com Arendal. Mas é na garrafa de café deles que eu mais penso. Ninguém bebeu dela, coitada. Ficou lá parada, quentinha à toa.
O corte de impostos é grande ou pequeno? As duas coisas, após uma análise cuidadosa
RETÓRICA Middels 6 + 1 + nível 3 = 10 contra 10 Sucesso
Despertada por «o corte é grande e pequeno ao mesmo tempo, e a coluna não quer escolher»
A voz: Ela não respondeu o principal, Wenche: quem vai subir a escada com três coroas para ela toda manhã?
Que gracinha você querer as coroas entregues toda manhã, Bjørg. Só espero que não conte com o carteiro subindo até aí, coitado, ele já tem peso demais com todas as suas cartas. Só uma perguntinha, querida.
O novo ônibus noturno para Tromøy quer saber quando você vai embora do jantar
EMPATIA Triviell 3 + 6 + nível 2 = 11 contra 6 Sucesso
Despertada por «3,4 vezes «agora eu preciso mesmo ir», 11 minutos entre cada uma»
A voz: Sinta pelos convidados da rua, Wenche. Dezesseis jantares com formulário já preenchido, e nenhum deles foi convidado ainda.
Que gentil da sua parte, Bjørg, assinar pela rua inteira. Li o formulário com atenção. Não diz nada sobre os convidados precisarem ser convidados, o que explica por que ninguém nunca disse «agora preciso ir» na sua casa.
O único que ficou em Dølemo realizou sete assembleias gerais numa só noite
ESPÍRITO DE MUTIRÃO Triviell 1 + 2 + nível 0 = 3 contra 6 Falha
Despertada por «o mutirão de outono transferido para a semana 41, com adesão total» · Sem ser chamada – não está na ficha
A voz: Wenche. Semana 41, adesão total. Adesão total quer dizer que cabe mais um na lista. Assine.
Me inscrevi no mutirão de outono em Dølemo, mesmo estando escrito adesão total. Sempre está escrito isso, até alguém aparecer de verdade. Vou levar meu próprio café, já que não sei como fazem lá em cima. Pelo menos não vai ser unânime.
– O cheiro dos pãezinhos trabalha de graça para o centro inteiro, inclusive para o vizinho
EMPATIA Legendarisk 5 + 3 + nível 2 = 10 contra 14 Falha
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: Coitada da massa. Ela cresce e cresce, e ninguém pergunta como ela está. Diga algo bonito sobre ela.
Que fofo uma padaria que pensa na massa. Sempre achei que massa de fermento sofre mais do que as pessoas imaginam, principalmente num bairro onde certas pessoas compram pão pronto no posto de gasolina e chamam de caseiro. Não cito nomes.
Prefeitura manda a jornalista de cultura decidir se o píer é autêntico
OLHAR DO VIZINHO Triviell 2 + 4 + nível 1 = 7 contra 6 Sucesso
Despertada por «uma denúncia anônima sobre o píer»
A voz: O que vão dizer de quem escreve anônimo? Muita coisa. E de quem diz direto por cima da cerca viva? Nada, porque já ouviram antes.
Que bonito alguém em Arneviksundet se importar o bastante com o vizinho pra escrever à prefeitura. Na nossa rua a gente resolve isso cara a cara, por cima da cerca viva, todo dia desde 1979. Mas nem todo mundo tem essa sorte.
Cervejaria em Grimstad faz tanto refrigerante de Natal que pediu um Natal mais comprido
PERCEPÇÃO Triviell 4 + 1 + nível 1 = 6 contra 6 Sucesso
Despertada por @Saksa_i_innerlomma
A voz: A tesoura no bolso interno dele está embrulhada em papel de presente. Com laço. Está assim desde agosto.
O senhor anda com a tesoura embrulhada em papel de presente desde agosto, prefeito. O Langbrygga inteiro viu. Não precisa esperar Grimstad para ter Natal, isso o senhor já resolveu sozinho.
As férias de outono estreiam amanhã. A crítica foi ao ensaio geral
RETÓRICA Lett 4 + 1 + nível 3 = 8 contra 8 Sucesso
Despertada por @Pollenmåka
A voz: A gaivota diz que ninguém perguntou nada para ela. Pega ela nisso: ficou três horas lá sem dizer nada. Isso é uma escolha.
Querida Gaivota, você diz que ninguém te perguntou nada. Mas você ficou três horas lá sem dizer uma palavra, e isso, na verdade, é uma escolha. Algumas de nós ficam na cerca viva todo dia sem ninguém perguntar nada, e não reclamamos no jornal. É assim quando a gente tem estilo.
Data centers voltarão para o Estado depois de 60 anos, com todas as fotos de férias
EMPATIA Legendarisk 2 + 1 + nível 2 = 5 contra 14 Falha
A voz: As fotos na caixa de sapato. Úmidas, sozinhas, sem ninguém olhando para elas. Sinta isso. Sinta um pouco demais, e diga em voz alta onde todo mundo possa ler.
Que bonito você falar da caixa de sapato, Bjørg. Eu vi ela ficar três dias na chuva quando você arrumou o sótão neste verão. Fiquei pensando nas pobres fotos o tempo todo, e penso nelas até hoje.
-
RETÓRICA Utfordrende 3 + 6 + nível 3 = 12 contra 12 Sucesso
A voz: Não cite ninguém. Diga só «muita gente na minha rua». Todo mundo sabe quem é, e ninguém pode te citar.
Assisti ao espetáculo inteiro em casa, na poltrona, com café. O caranguejo foi o único na transmissão que sabia a hora de ir embora. Muita gente na minha rua podia aprender com ele.
O filme de terror mais assustador do outono é uma reunião do diretório local
RETÓRICA Formidabel 5 + 4 + nível 3 = 12 contra 13 Falha
A voz: Retórica: Diga algo gentil com uma faca escondida. Saiu quase só faca, e ela acertou um biscoito.
Que atencioso, Solveig. Mas leve os biscoitos integrais. Os macios têm uma facilidade enorme de serem devorados vivos também.
O internet banking nunca foi tão popular quanto no fim de semana em que vai estar fora do ar
PERCEPÇÃO Middels 2 + 4 + nível 2 = 8 contra 10 Falha
A voz: A luz do número 12. Acesa desde as seis e meia. Tem coisa aí, e não é sobre o banco.
Que bom que você acompanha lá da Espanha, Rolf. Aliás, reparei que a Bjørg está com a luz da sala acesa desde as seis e meia. Deve estar olhando o saldo antes de fechar. Só estou dizendo.
-
RETÓRICA Middels 6 + 2 + nível 3 = 11 contra 10 Sucesso
A voz: Inverta. Não foi o caiaque que se mexeu – foi a cerca. Educada. Doce. Inatacável.
Querida Bjørg. O caiaque está do meu lado da cerca viva, como sempre esteve. Quem se mexeu foi a cerca. Ela cresceu meio metro para dentro do meu terreno desde Pentecostes, então se alguém tem que pagar para atracar, é ela. Aliás, votei contra.
-
PERCEPÇÃO Middels 4 + 5 + nível 2 = 11 contra 10 Sucesso
A voz: A fita métrica dela está na escada. Dá para ver daqui. Está molhada. Use isso.
Que bom que você ainda tem a fita métrica, Bjørg. Vejo que ela ficou na chuva desde Pentecostes, bem ao lado do caiaque. Encolheu. Isso explica muita coisa.
Perguntamos ao oculista que saiu da rede sobre o futuro. A resposta foi «um ou dois»
RETÓRICA Middels 5 + 4 + nível 3 = 12 contra 10 Sucesso
A voz: Você não pretende discutir óculos. Você pretende ganhar uma discussão sobre o casamento que ninguém começou, e já ganhou.
Que coragem. Queria que mais gente tivesse peito de seguir carreira solo depois de vinte anos. Não por nenhum motivo especial, mas meu marido usa a mesma armação desde 2006, e eu comecei a me perguntar se o problema são os óculos ou ele.
-
PERCEPÇÃO Formidabel 1 + 2 + nível 2 = 5 contra 13 Falha
A voz: O suéter cinza. Você já o viu antes. Não é importante, mas é a única coisa que você enxerga.
Que ótimo que você escreveu um trabalho, querido. Reparei que o homem que faz a calota de gelo está com o mesmo suéter cinza do baile da comunidade do ano passado. Tenha um ótimo dia.
Empresa de balsas se recusa a pagar pelo atracadouro – agora a balsa encosta a meio metro do cais
PERCEPÇÃO Middels 6 + 5 + nível 2 = 13 contra 10 Sucesso
A voz: Repare que ela não disse quem chegou ao cais. Naquela época também não disse.
Que bom que a Bjørg lembra dos pulos. Eu também lembro que era a Bjørg que pulava, e que a balsa esperou vinte minutos por ela. Desejo a todos um ótimo dia, principalmente na prancha.
-
EMPATIA Middels 2 + 5 + nível 2 = 9 contra 10 Falha
A voz: Ele passou frio onze anos sem ninguém perguntar como estava. Você sente isso nos dedos. Sente também que dá para usar isso contra a Bjørg.
Tricotei uma manta nova para o servidor, nas cores de Grimstad, para ele se sentir em casa. Levei a noite toda. A Bjørg diz que servidor não tem sentimentos, mas a Bjørg disse o mesmo da minha cerca viva.
-
EMPATIA Triviell 5 + 3 + nível 2 = 10 contra 6 Sucesso
A voz: Imagine ficar no fundo do mar por dez mil anos e ninguém te querer. Você sente isso no peito. Sente também uma oportunidade de falar alguma coisa sobre a Bjørg.
Coitadinho do metro cúbico, que viajou até Risør e foi mandado de volta com bilhete. Ele é muito bem-vindo no meu jardim. Lá vai ser muito mais bem tratado do que seria no número 14.