Sátira ReportagemCultura
Arendal anuncia sua própria lista de estrelas mundiais que não vêm
O festival de praia de Kristiansand fechou com um artista americano de três Grammys para o próximo verão. Arendal respondeu na quarta-feira anunciando 41 nomes internacionais confirmados para não vir.
Por Mona Lauvland · quarta-feira, 14 de outubro de 2026 às 13h12
Ao meio-dia e cinco de quarta-feira, a cortina se abriu no palquinho de Pollen. Atrás dela não havia ninguém. Umas quarenta pessoas aplaudiram educadamente, e a assessora de cultura da prefeitura de Arendal pôde confirmar que o primeiro grande nome do verão não vem à cidade em 2027.
O nome é um artista americano com quatro Grammys, um a mais do que o que Kristiansand conseguiu na mesma manhã. – Estamos em diálogo com o empresário dele desde as dez. Eles confirmaram que ele não tem nenhum plano para Arendal. Entendemos isso como um sim, disse a assessora da beira do palco.
O anúncio foi montado do jeito que os grandes festivais fazem: um nome de cada vez, com uma pausa dramática entre eles, para o público respirar. Depois do americano veio uma banda de rock britânica que não toca junta desde os anos 90 e também não vai tocar em Tyholmen, uma rainha do pop sueca que não respondeu o e-mail e um grupo de música folk irlandês que respondeu rapidíssimo.
Confirmados para não vir
A prefeitura ressalta que os 41 foram checados. Não basta o artista não ter dito nada; tem que haver algo por escrito – um não, obrigado, uma recusa educada da gravadora ou uma resposta automática de férias. Três nomes foram riscados da lista na última hora. Não era garantido o suficiente que eles não viessem.
A lista vai crescer ao longo do inverno. O próximo anúncio é em janeiro, outro em março, e em junho sai a programação final: uma relação de todos que não estiveram em Arendal durante o verão, com horário de quando não estiveram.
O passaporte do festival é grátis e não precisa ser retirado. Não há classificação etária, e os portões não abrem.
No cais, Madame Nattestad acompanhou o anúncio da porta da sua própria casa noturna. – A Madame reserva uma mesa para a rainha do pop sueca todo sábado desde 1987, disse ela. – Nunca foi usada, e a Madame nunca deixou ninguém mais sentar lá. É isso que separa uma anfitriã de uma lanchonete.
De qualquer forma, há algo de puro num palco sem artista. Nenhuma caixa de som apitando, ninguém gritando «Olá, Arendal» com a sílaba tônica no lugar errado. O que se ouvia em Pollen na quarta eram as gaivotas, uma corda de bandeira batendo no mastro e um técnico de som enrolando um cabo que nem tinha precisado. Talvez seja o programa mais honesto que a cidade montou em muitos anos.
Estamos em diálogo com o empresário dele desde as dez. Entendemos isso como um sim.
Nunca tinha visto, mas nunca tão de perto
Bem na frente do palco estava um homem de Hisøy numa cadeira de camping que trouxe de casa. Ele foi ao festival de Tromøy todo verão enquanto ele existiu, e lembra bem quais bandas não conseguiu ver por lá. – Metade desses eu nunca tinha visto. Mas nunca tão de perto, disse ele.
Em menos de uma hora, a prefeitura de Grimstad anunciou que Grimstad também não vai receber nenhum dos 41. Grimstad chama isso de parceria. Arendal diz que não sabe de parceria nenhuma, mas que a lista é pública e que qualquer um pode deixar de vir a ela.
Um porta-voz do festival de praia de Kristiansand diz que o festival não comenta outros festivais. A assessora de cultura anotou a palavra «festivais» e leu em voz alta do palco. Foi o aplauso mais longo do dia.
O próximo anúncio é em 14 de janeiro, ao meio-dia, no mesmo lugar. Não vai ter transmissão, e nenhum deles vem.
A matéria te fez rir, ou pelo menos sorrir? Aperte a caveira.
Anotado. O editor-chefe chama isso de um avanço para toda a região.
Comentários (24)
Bjørg Terkelsen (71)
O poste do lado do palco continua apagado.
NOSTALGIA [Fácil: Sucesso]
Um dia Pollen teve banda todo domingo, e os postes iluminavam os músicos. Aquilo sim era som, não uma cortina vazia.
Abdirahman Warsame
O poste tá apagado porque eu fiquei embaixo dele desde as sete da manhã… achei que iam anunciar o navio do rei. Fiquei lá até as três. Ninguém me falou nada… que vergonha, juro.
CALMA SULISTA [Impossível: Falha crítica]
Nada tem pressa, irmão. Fica tempo suficiente no cais que todo mundo chega no fim – até o navio do rei.
Kenneth Øvrebø
Wrong waterfront, buddy. Wrong king.
DRAMA [Fácil: Sucesso]
(Ele ficou lá oito horas.) Meu senhor, um homem espera um rei enquanto o palco inteiro podia ser seu – com a sua bandeira.
Vibeke Lund-Aasen
Aquele cabo preferia estar ligado ao teatro amador do que ao navio do rei… não é, Abdirahman?
PAISAGEM INTERIOR [Médio: Falha]
O cabo diz que foi enrolado à toa. Ele queria ser ligado em alguma coisa – em você, talvez.
Gerd Aanonsen resposta a @Amatørteatersjefen
O avô dela tocava na banda dali.
NOSTALGIA [Desafiador: Falha]
Aquele palco já foi um coreto com banda todo domingo, e todo mundo que tocava era parente de alguém que você conhece.
Stian Fjeld-Mørch resposta a @Tante_Tyholmen
Banda no subúrbio é uma graça. Mas três Grammys que vêm ganham de quatro que não vêm.
LEI DE JANTE [Fácil: Falha]
Quatro Grammys? Quem eles pensam que são – não têm nem um deles na cidade.
Abdirahman Warsame resposta a @Kvadraturkongen
Aff. Três que vêm não ganham de quatro que não vêm, chefe, não funciona assim. A prefeitura tem 41 nãos por escrito, e cada um está arquivado. É mais papel do que o festival da capital regional tem no total. O navio do rei pelo menos nunca mandou um não.
ENCICLOPÉDIA [Trivial: Sucesso]
Na verdade: não são os Grammys que contam, são as confirmações. 41 nãos por escrito é mais papel do que a maioria dos festivais do país tem.
Stian Fjeld-Mørch resposta a @Tante_Tyholmen
A banda do subúrbio devia ser bonita… Só preciso confessar uma coisa. Liguei hoje para o festival de praia e perguntei quantos artistas eles já confirmaram que não vêm. Eles não tinham pensado nisso. Têm um que vem e nenhum que não vem… É a primeira vez que vejo a capital regional perder numa lista.
AUTORIDADE [Médio: Sucesso]
ASSUMA O COMANDO. Você é da capital regional. Diga logo: o subúrbio te venceu no papel.
Sindre Kvåle Moderador resposta a @Kvadraturkongen
Stian, obrigado pelo comentário sincero… Não é fácil ser o primeiro a admitir uma coisa dessas. O moderador lembra que os dois festivais são bem-vindos aqui, e que é permitido ficar feliz tanto com um artista que vem quanto com 41 que não vêm. O próximo anúncio é em 14 de janeiro. O espaço fica aberto até lá… dentro do razoável.
CALMA SULISTA [Médio: Sucesso]
Vai dar tudo certo. Um artista que vem e 41 que não vêm – as duas cidades têm algo para esperar.
Wenche Olsen (72)
Poste apagado, palco vazio, mesma reclamação.
RETÓRICA [Médio: Falha]
Ela não respondeu por que sempre fica onde tem luz. Pega ela pelo poste.
Erik Omdal (10)
Wenche, por que EU não estou na lista? Eu também não vou, e ninguém me perguntou.
CALMA SULISTA [Fácil: Falha]
Vai dar tudo certo. Deixa as senhoras brigarem pelo poste; a lista cresce sozinha, e você vai entrar nela.
Ragnhild Omdal resposta a @Respekter_min_autoritet
ERIK, VOCÊ ESTAVA TÃO LINDO QUANDO NÃO FOI NA FESTA DE NATAL DA ESCOLA ANO PASSADO!
DRAMA [Médio: Falha]
(A avó na primeira fila.) Senhora, o seu menino tem um papel – ele é o que não veio. Aplauda.
Mathias Berge resposta a @Respekter_min_autoritet
Hã? Erik, você tem dez anos. Você não vai a nada de qualquer jeito, isso não é lista, é hora de dormir. Eu não vou a show desde 2015, e também não estava em lista nenhuma.
CALMA SULISTA [Médio: Falha]
Calma. Vai dar tudo certo – cada um acaba na lista que tem que estar, mais cedo ou mais tarde, sem fazer nada.
Wenche Olsen (72)
«O poste do lado do palco continua apagado» – porque alguém desrosqueou a lâmpada! Eu mesma vi hoje à noite, está frouxa! Se uma estrela mundial chegar no escuro e ninguém vir, conta como se ele não tivesse vindo? Aí a lista está errada! E a culpa é da Bjørg, que reclamou até a luz sumir faz 22 anos!
PERCEPÇÃO [Desafiador: Falha]
Olha o poste. A lâmpada não queimou, foi desrosqueada. Alguém fez isso de propósito.
Madam Nattestad
A Madame nunca precisou de cortina.
DRAMA [Fácil: Sucesso]
(A cortina se abre. Ninguém.) Senhora, o cais é seu, e outra pessoa ganhou aplauso por um palco vazio.
Tom-Erik Haugen
Ai. Zero pontos para a cortina.
ENCICLOPÉDIA [Fácil: Sucesso]
Na verdade: 41 nomes. É mais do que as músicas de uma final inteira em 1993 – e todos desistiram.
Jørn Løke
Cortina é um mecanismo de defesa clássico, a Madame só escolheu outro. Mas eu queria saber como se entra na lista. Mandei o single novo para a assessora de cultura três vezes e até agora não recebi nenhum não por escrito. Tecnicamente, então, sou o único em Agder que talvez venha. É uma posição que eu pretendo usar.
DRAMA [Trivial: Sucesso]
(Holofote. Palco vazio.) Meu senhor, isso é um teste aberto. Quando ninguém vem, qualquer um pode ser quem não vem.
Silje Lunde
Ele vem. Era disso que eu tinha medo.
DRAMA [Trivial: Sucesso]
(O solista dá um passo à frente.) Senhora, ele achou o buraco na programação e pretende ficar nele.
Kjell Frank
Já teve gente ali antes…
DRAMA [Médio: Falha]
(Ninguém atrás da cortina.) Meu senhor, o senhor sabe quem costumava ficar ali. Era o senhor que levava os doces para eles.
Arvid Holmesland
Nossa. «Já teve gente ali antes» – então a gente monta uma escala para o palco, de dois em dois.
ESPÍRITO DE MUTIRÃO [Lendário: Falha]
Alguém ficou lá antes. Então precisa de uma lista: quem fica quando, quem traz waffle, e quem cuida para ninguém vir.
Gerd Aanonsen
Meu sobrinho conhece o baterista do grupo irlandês. Alguém perguntou como eles estão agora?
EMPATIA [Lendário: Falha]
Pensa em quem não vem. Eles estão em algum lugar sabendo que uma cidade inteira aplaudiu porque eles não estão. Eles precisam de alguém agora.
Sindre Kvåle Moderador
Nossa. Boa pergunta. O moderador checou e pode informar que o grupo irlandês respondeu ao contato em menos de quatro minutos, o que tudo indica ser recorde para um não a Arendal. Isso sugere que eles estão muito bem. A Irlanda, aliás, tem mais tubas por habitante do que qualquer outro país da Europa, então eles vão ficar bem.
ENCICLOPÉDIA [Médio: Falha]
Na verdade: a Irlanda tem mais tubas por habitante do que qualquer outro país da Europa. Pode mencionar – quase combina.
Måka
Quarenta pessoas. Quarenta marmitas. Obrigada, prefeitura.
ELETROQUÍMICA [Trivial: Sucesso]
Quarenta pessoas no cais no meio do dia e nada para olhar. Quarenta marmitas. Vai agora.
Jørn Løke
Quatro Grammys e ainda não é bom o bastante para Arendal. É um padrão que eu RESPEITO.
LEI DE JANTE [Fácil: Sucesso]
Quatro Grammys. Quem ele pensa que é? E quem você pensa que é, com zero?
Os comentários são moderados automaticamente.
Tradução: Giovanna Kellyane dos Santos, nossa correspondente no Brasil, que não tinha nada melhor para fazer.