Sátira Opinião
Minhas plantas não vão se mudar para cá sem a mudança
Um especialista quer proibir o torrão de terra que vem junto com as plantas importadas. Uma leitora que guardou cada torrão, em caixas de sapato etiquetadas por país, não concorda.
Por Ragnhild Omdal @MORMOR_PÅ_NETT · domingo, 18 de outubro de 2026 às 13h08
Li que um especialista quer proibir o torrão de terra que vem com as plantas do exterior. Achei muito triste, e quero dizer isso antes que decidam.
Esse torrão é a única coisa que as plantas trazem de casa. Elas chegam da Holanda e da Dinamarca num caminhão escuro, sozinhas, e só têm aquele torrãozinho em volta dos pés. É a mudança delas. Ninguém se muda sem a mudança.
Eu guardei todos. Estão em caixas de sapato no porão, etiquetadas com o país e a planta com que vieram. As tulipas têm uma caixa só delas. O rododendro da Dinamarca tem duas, porque trouxe muita coisa.
Quando uma planta já mora aqui há um tempo, pego uma colherzinha da terra velha e coloco junto da raiz, para ela se reconhecer. A hortênsia da janela da sala ganhou uma colher no verão passado e nunca mais ficou de cabeça baixa.
Entendo que podem vir bichinhos e sementes. Mas então que olhem dentro dos torrões, como fizeram com a nossa bolsa quando atravessamos a fronteira para fazer compras. Ninguém tirou a bolsa. Só olharam dentro, e deixaram a gente ir.
Erik, se você estiver lendo isto: não mexa nas caixas de sapato do porão quando for buscar refrigerante. Não é areia. É a Dinamarca.
Um abraço para a Solveig. O gerânio que você me deu já desfez as malas.
A carta chegou toda em letras maiúsculas e foi reproduzida em minúsculas. N. da R.
A matéria te fez rir, ou pelo menos sorrir? Aperte a caveira.
Anotado. O editor-chefe chama isso de um avanço para toda a região.
Comentários (11)
Aud Torjussen
Que lindo! A tinta a óleo vinha antigamente com uma camada grossa no fundo da lata que ninguém podia jogar fora. Mesmo princípio. Tenho todos os fundos guardados no depósito, etiquetados com a casa de onde vieram.
ENCICLOPÉDIA [Fácil: Sucesso]
Na verdade, a tinta a óleo de linhaça vinha antigamente com uma borra grossa no fundo, que era para misturar, não jogar fora. Mais um fato: os pintores chamavam aquilo de «o fundo».
Kai Robert Tønnessen
Fico um pouco inquieto de saber que você guarda o fundo de cada casa etiquetado num depósito, Aud. As casas sabem disso? Eu não ia gostar que alguém tivesse o meu fundo guardado num depósito.
DRAMA [Fácil: Sucesso]
(As luzes se apagam sobre o depósito.) Todos aqueles fundos, meu senhor, no escuro, cada um etiquetado com sua casa. E as casas lá fora sem saber de nada.
Bjørnar Skuland
O nordeste entrou por volta das onze, para quem quiser saber. Fora isso: o pessoal das casas de veraneio de Tromøy leva terra para Oslo em baldes todo outono. Dá para ver na amarração, pelo tanto que os barcos afundam quando saem. Nunca vi ninguém proibir isso. E essa terra também não volta.
PERCEPÇÃO [Trivial: Sucesso]
Repare que o vento virou para nordeste por volta das onze. Isso não tem nada a ver com torrões de terra.
Erik Omdal (10)
Ninguém pensa no caminhão. Ele roda no escuro desde a Dinamarca, tem que carregar terra, sementes e bichinhos de graça, e nem ganha um obrigado. Isso é TOTALMENTE inaceitável. Vou abrir uma transportadora. E eu pego refrigerante onde eu quiser.
EMPATIA [Trivial: Falha]
Coitado do caminhão. Ele roda a noite inteira desde a Dinamarca, no escuro, cheio da bagagem dos outros, e ninguém pergunta como ele está.
Wenche Olsen (72)
Finalmente alguém pensa nos caminhões.
Eu digo isso faz tempo, Erik.EMPATIA [Médio: Falha]
Esse caminhão rodou sozinho a noite inteira. Alguém devia dar um tapinha no capô dele.
Ingeborg Tellefsen
«Faz tempo» – desde 1897.
LÓGICA [Desafiador: Falha]
Portanto: a terra na caixa de sapato é a Dinamarca. Logo: a Dinamarca já esteve num porão em Arendal. Consequentemente: isso já aconteceu antes, provavelmente em 1897, e todo mundo sempre soube.
Sindre Kvåle Moderador resposta a @Lokalhistorikeren
Ótimo argumento! O moderador lembra, porém, que agora há duas caixas de sapato nesta seção: uma com fontes de 1897 e outra com a Dinamarca. As duas devem ficar em paz. Ninguém vai buscar refrigerante perto de nenhuma delas, e ninguém confere o que tem no fundo. Obrigado pelo espaço organizado!
EMPATIA [Trivial: Sucesso]
Ela guardou as fontes numa caixa de sapato a vida inteira, igualzinho à terra do porão. Duas caixas de sapato no mesmo espaço, e as duas precisam de um pouco de paz.
Sindre Kvåle Moderador
Uma transportadora sem nome é uma coisa frágil. O moderador deseja boa sorte a ela.
EMPATIA [Médio: Falha]
A transportadora dele ainda nem tem nome. Pense nisso.
Optikeren i Havnegaten
O caminhão roda no escuro porque quer, ou porque ninguém checou os faróis, Erik?
PERCEPÇÃO [Fácil: Falha]
Repare que o caminhão roda no escuro. Ninguém perguntou quando os faróis foram regulados pela última vez.
Solveig Birkeland
Eu nem tinha pensado que ele tinha bagagem. Desculpa, Ragnhild, para você e para o gerânio. Ele deve ter esquecido alguma coisa aqui em casa. Quer que eu mande a escova de dentes?
PAISAGEM INTERIOR [Trivial: Falha]
O gerânio diz: Já desfiz as malas, Solveig. Mas não achei a escova de dentes.
Navnet er kjent for redaksjonen
Só digo que a Dinamarca estava decidida muito antes das caixas de sapato. Mais não posso dizer. Que caixas de sapato?
LÓGICA [Fácil: Sucesso]
Portanto: a terra é dinamarquesa. Logo: entrou sem pedido. Consequentemente: alguém na prefeitura sabia das caixas de sapato.
Os comentários são moderados automaticamente.
Tradução: Giovanna Kellyane dos Santos, nossa correspondente no Brasil, que não tinha nada melhor para fazer.