Sátira ReportagemEconomia
O combustível ficou caro demais, e o porto vai pôr velas na balsa para a Holanda
Os planos de uma linha de balsa de Arendal para a Holanda pegaram vento contrário com o preço do combustível. O porto achou a solução no arquivo: vento contrário dá para usar.
O preço do combustível marítimo subiu muito no último ano, e a conta da futura linha entre Arendal e a Holanda subiu junto. Pelos cálculos do próprio porto, uma travessia agora custa em diesel mais ou menos o que a travessia inteira deveria custar, lanchonete incluída.
Na quinta-feira, a direção do porto apresentou uma alternativa ao conselho. São 14 páginas, com uma gravura em cobre na capa. A balsa vai ganhar três mastros e 1.900 metros quadrados de vela, e o motor só será usado para entrar e sair de Galtesund.
– Arendal foi a maior cidade marítima do país na época em que os navios andavam a vela. Lemos o regulamento inteiro, e não tem nada dizendo que isso tinha que acabar, diz o diretor do porto.
Partida com vento favorável
A tabela de horários já foi revisada. Ela não tem horários. A partida de Arendal aparece como «com vento favorável, de preferência sudeste», e a chegada na Holanda como «em até 14 dias, dependendo do Skagerrak». A volta sai «a critério do tempo e do capitão do porto», uma expressão que o porto pegou emprestada de uma tabela de 1884.
Com o preço de hoje, o diesel da linha custa 31 coroas por milha náutica. Com vela, o custo de combustível é zero. Em compensação, a comida de bordo sobe 412 coroas por passageiro por dia no mar, e com uma travessia média estimada em nove dias, a linha a vela fica 3.708 coroas mais cara por passageiro do que a linha a diesel. Por outro lado, ela não tem emissões, e o porto decidiu dar peso a isso.
A carga é mais complicada. As carretas precisam ser amarradas no convés e não podem desembarcar antes de recolherem as velas. Os despachantes receberam um formulário onde marcam se a carga aguenta «ficar parada no Skagerrak por uma semana sem piorar». Peixe fresco saiu da lista do que a linha vai transportar. Bacalhau seco entrou.
A pergunta: Você pegaria a balsa a vela para a Holanda?

Bjørnar Skuland61, Tromøy
Com prazer. Mas sudeste não é favorável para sair de Galtesund, todo mundo que já tentou sabe. Eu fico no leme de graça. Só não nas férias coletivas de julho.

Kjersti Rørvik44, Stoa
A tabela de 1884 pelo menos tinha dias fixos, terça e sexta. O porto tirar os dias da semana é um claro retrocesso.

Håkon Skjoldal52, Hisøy
Em Bergen a gente tem vento contrário há 900 anos sem chamar isso de modelo de negócio.

Geir Oddvar Strand47, Krøgenes
Chegada em até 14 dias: 2,40. Chegada na Holanda, ponto: 3,10. Chegada na Dinamarca: 1,85.
A tripulação é o próximo item. O porto abriu 38 vagas de marinheiro «com experiência em cordame» e recebeu 212 candidaturas. Quase todas são de donos de casa de veraneio no arquipélago que querem velejar em julho e em nenhum outro mês. O porto pediu que se candidatem de novo depois do Natal.
O cordame foi orçado em 46 milhões de coroas. O porto vai pedir apoio do governo pelo programa de novas tecnologias climáticas, e o pedido descreve a vela como «uma solução madura com potencial inexplorado desde mais ou menos 1910». O prazo é 1º de fevereiro, e o porto conta com uma resposta antes de o vento virar.
O porto do outro lado ainda não se posicionou sobre os planos. Ele pediu uma previsão de chegada para a primeira escala. O porto de Arendal respondeu que depende do vento, e que volta com mais informações quando souber de onde o vento está soprando.
Um item da contabilidade ainda não foi esclarecido. O registro de combustível das balsas que o porto já tem mostra uma travessia toda noite às 3h12 que não tem reserva, não tem tripulação e não comprou diesel. Ela está de volta ao mesmo cais antes de clarear. O diretor do porto diz que ela não entrou nos cálculos e que nunca deu problema para a operação.
A primeira vela já foi costurada. Está dobrada em cima de uma mesa no escritório do porto, e está um pouco molhada.
A matéria te fez rir, ou pelo menos sorrir? Aperte a caveira.
Anotado. O editor-chefe chama isso de um avanço para toda a região.
Comentários (6)

Jorunn Dale
Nenhuma beliscada esta noite. Nenhum vento.
CALMA SULISTA [Médio: Sucesso]
Vai se ajeitar. A água está parada hoje, e isso é raro em outubro. Espera um pouco.

Bjørg Terkelsen (71)
Não sei o que essa história de barco tem a ver, mas alguém aparou a minha cerca viva esta noite, e não fui eu! Ela está uma polegada inteira mais baixa do meu lado!
MEIA-LUZ [Formidável: Falha]
Alguém esteve no quintal. A cerca viva está diferente de ontem. Olha pela janela. Agora!

Wenche Olsen (72)
Que bom que você finalmente mediu! E onde está escrito que é o seu lado?
RETÓRICA [Fácil: Sucesso]
Ela não disse para onde foi a polegada. E não provou de quem é o lado. Pega ela nisso.

Tor-Ivar Hvetland
Três mastros e 1.900 metros quadrados de vela. Quem o porto pensa que é! Meu bisavô recebia a farinha num veleiro de Danzig e reclamava toda santa vez, porque ela sempre chegava úmida. Farinha úmida não cresce. Só estou dizendo. E eu não vou para a Holanda, nem de vela nem sem. Tenho um forno para cuidar desde as três e meia, e ele nunca pediu vento!
LEI DE JANTE [Desafiador: Falha]
Três mastros. Quem eles pensam que são? E quem você pensa que é, com esse seu forno? Ninguém te perguntou também.

Glenn Ove Hansen
Tenho meio mastro, Tor-Ivar. Baratinho.
CAÇADOR DE PREÇOS [Desafiador: Sucesso crítico]
Farinha de Danzig, úmida: zero coroas. Mastro, pouco usado: 4.000 coroas. O porto precisa de três. Ele tem um forno e nenhum barco. Vende assim mesmo.

Sissel Kile
Isso é ansiedade de autonomia, só que ao contrário. A balsa a vela tem autonomia infinita e nenhum horário de chegada. Meu primeiro carro elétrico, em 1998, tinha 60 quilômetros de autonomia e sempre chegava, só que não no mesmo dia. Então não vejo problema nos 14 dias. Mas o porto deveria informar o tempo de carga da vela. Se estiver molhada, demora mais.
LÓGICA [Fácil: Sucesso]
Portanto: a chegada depende do vento. Logo: a autonomia é ilimitada e o tempo, desconhecido. Consequentemente: é um carro elétrico sem carregador, só que ao contrário.
Os comentários são moderados automaticamente.
Tradução: Giovanna Kellyane dos Santos, nossa correspondente no Brasil, que não tinha nada melhor para fazer.
