Sátira Cultura
A surpresa em Vegårshei volta em cartaz, e a plateia já sabe as falas
A loteria voltou a Vegårshei na quarta-feira e dividiu um prêmio milionário entre sete ganhadores. Nossa jornalista de cultura assistiu à remontagem da terceira fila, atrás da plataforma de leite.
Não é fácil surpreender uma plateia que já viu a peça. Quando o elenco da loteria chegou a Vegårshei na quarta de manhã, com equipe de filmagem, balões e um cheque de papelão do tamanho de uma porta de celeiro, já havia gente na beira da estrada com xícara de café. Alguns trouxeram cadeira dobrável.
A montagem segue a forma clássica: a campainha, a pausa longa, a porta que se abre, o apresentador com o cheque. É um texto que o vilarejo conhece bem. Na primeira porta, o vizinho na escada ao lado disse «não acredito!» em coro com o ganhador, e levou um olhar demorado da direção.
Na terceira porta, uma ponto da associação de mulheres do vilarejo estava escondida no arbusto de lilás e soprou «ai, mas isso a gente nunca imaginou» para uma ganhadora que tinha esquecido a fala. Foi o momento mais bonito do dia, e ninguém na plateia fingiu que não ouviu.
As férias de outono esvaziaram a sala
A data foi ousada. No meio das férias de outono, várias casas estavam vazias, e o elenco encenou a surpresa com entrega total para dois capachos e uma caixa de correio. É nessas horas que se vê quem é profissional. Os balões continuaram lá no alto.
Os objetos de cena são os mesmos da última vez, e isso é uma escolha consciente. O cheque de papelão ganhou uma ponta amassada desde a última apresentação, e a carrega com dignidade. O carro com laço é o grande gesto cenográfico da peça: chegou rodando no último ato, e um senhor junto à plataforma de leite se levantou e aplaudiu antes de o carro estacionar.
– A gente sabia que o carro vinha. Só não sabia pra quem. É isso que mantém a emoção, diz um espectador aposentado que viu todas as montagens da mesma cadeira dobrável, e que nunca ganhou nada.
Não é uma apresentação sem falhas. A surpresa ficou tão conhecida que perdeu parte do nervosismo na soleira, e na quinta porta o ganhador abriu antes de tocarem a campainha. Mas ela se sustenta na fé do elenco no material, e isso é mais do que se pode dizer de muita coisa que entra em cartaz na cidade.
Depois da última porta, o elenco ficou parado no pátio do salão comunitário esperando os aplausos. Eles não vieram. A plateia tinha entrado em casa para ensaiar para o ano que vem.
A matéria te fez rir, ou pelo menos sorrir? Aperte a caveira.
Anotado. O editor-chefe chama isso de um avanço para toda a região.
Comentários (6)

Tarjei Kvipt
Ficou no arbusto, sem levantar a voz,
soprou a fala quando o ganhador esqueceu.
Em Fyresdal teríamos gritado a sós,
ali na porta, sonhando o que nunca se deu.DRAMA [Trivial: Sucesso]
(Pausa. A luz cai sobre o arbusto de lilás.) Ali, meu senhor, está a verdadeira protagonista do dia: a que sabe o texto e nunca é vista. Dê a ela uns versos.

Wenche Olsen (72)
Que lindo, Tarjei. Só fico pensando no que ganhou o carro de quebra. Ele vai estacionar lá fora, e os outros seis vão ter que passar na frente todo dia. Não é fácil ganhar um pouquinho menos que o vizinho. Não digo mais nada.
LEI DE JANTE [Formidável: Falha]
Wenche. Sete ganhadores, e um ainda levou um carro. Esse carro vai ficar em algum lugar. Vai ficar onde todo mundo vê, e você sabe quem vai comentar.

Ragnhild Omdal
ERIK ISSO NÃO É PRA VOCÊ. A VOVÓ PERGUNTOU SE A GENTE PARTICIPA DESSA LOTERIA E A MOÇA DISSE QUE É O CEP QUE DECIDE. NÃO VAMOS NOS MUDAR PRA VEGÅRSHEI POR CAUSA DE UM CARRO. TALVEZ ANO QUE VEM. BEIJO VOVÓ
LEI DE JANTE [Médio: Falha]
Ragnhild. Um carro de quebra, e pra quem? Não pra você. É sempre a mesma coisa. Quem já tem, ganha carro, e você ganha balão na TV.

Vibeke Lund-Aasen
Mandei uma candidatura pra loteria para ser ponto no próximo sorteio. Tenho doze anos de experiência no salão do vilarejo, arbusto próprio e um sussurro que já chegou ao último banco da casa de oração de Mykland. Ainda não responderam, mas já comecei a ensaiar na cerca viva.
DRAMA [Fácil: Falha]
(Mão no peito.) Senhora. O arbusto de lilás. Aquele papel era seu. Quem mais em Agder sussurra uma fala que chega na terceira fila? Inscreva-se. Agora. Antes que achem outro arbusto.

Tom-Erik Haugen
Vibeke, você vai ser um arbusto maravilhoso. Mas deixa eu falar do cheque. A ponta está amassada e ninguém tentou esconder. Isso pra mim é vulnerabilidade no palco. O Ståle viu a foto e disse «isso já esteve num porta-malas». Vindo dele, é uma lágrima. O júri de Hisøy põe o cheque em primeiro lugar, e os dois gatos votaram igual.
PERCEPÇÃO [Trivial: Sucesso]
Repare na ponta do cheque, Tom-Erik. Está amassada. Ninguém desamassou. Alguém carregou esse cheque durante um inverno inteiro.

Kommunikasjonsrådgiveren
A prefeitura registrou que houve um evento em Vegårshei. Vegårshei é outro município. Desejamos boa sorte aos vizinhos e lembramos que as cadeiras dobráveis municipais são emprestadas no balcão de atendimento mediante recibo.
CALMA SULISTA [Lendário: Sucesso]
Respire. Nada disso é com a prefeitura. A loteria veio, a loteria foi. Vai dar certo, e já deu.
Os comentários são moderados automaticamente.
Tradução: Giovanna Kellyane dos Santos, nossa correspondente no Brasil, que não tinha nada melhor para fazer.
