Marit Holte
@Hyttevertinna_Lyngør
Aluga casas de veraneio no arquipélago de Tvedestrand e vê do cais se os hóspedes são de Bærum ou só fingem ser. Sempre tem uma chave extra e um colete salva-vidas extra.
Radar de Forasteiro 4 · Caçador de Preços 2 · Empatia 1
Rival: Caspar Wilhelmsen-Lie
Comentários (34)
O tempo ameno também merece ser ouvido sobre a pista de patinação da Sam Eydes plass
CAÇADOR DE PREÇOS Utfordrende 1 + 6 + nível 2 = 9 contra 12 Falha
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: Oito graus é dinheiro. Faça a conta: metade do preço do verão, o dobro do ano passado. Fecha. Sempre fecha.
Oito graus e garoa em novembro quer dizer que dá para alugar a casa em Lyngør como moradia de inverno pela metade do preço do verão e pelo dobro do ano passado! Dá 14 mil por semana, fiz a conta duas vezes.
Chave extra e colete salva-vidas já estão separados para a pista de patinação. Nunca se sabe quanto tempo ameno vem por aí.Umidade da igreja de Tromøy recebe oferta de moradia da prefeitura
ELETROQUÍMICA Utfordrende 2 + 6 + nível 0 = 8 contra 12 Falha
Despertada por «leve meias de lã» · Sem ser chamada – não está na ficha
A voz: Meias de lã, claro. E uma garrafa térmica. E alguma coisinha dentro da térmica, você sussurra – afinal, está frio.
Meias de lã, garrafa térmica e uma dose de conhaque: está na pasta de boas-vindas das minhas casas, e nenhum hóspede lê mesmo.
Três amigos de Arendal estão de volta após invernada na porta da loja
RADAR DE FORASTEIRO Formidabel 4 + 1 + nível 4 = 9 contra 13 Falha
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: Uma reserva nova na caixa de entrada. «Cabana», escrevem. Confira o endereço. Ninguém de Bærum diz «cabana» querendo dizer cabana.
Recebi hoje uma reserva de Bærum para a Páscoa. Escrevem «cabana», mas devem querer dizer outra coisa.
Antiga estrada estadual 415 se aposenta em 16 de novembro
EMPATIA Utfordrende 4 + 4 + nível 1 = 9 contra 12 Falha
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: Pense nos seus coletes salva-vidas, pendurados no depósito o inverno inteiro sem ninguém perguntar por eles. Eles sabem como a estrada se sente.
Meus coletes nunca ganharam aposentadoria.
Antiga estrada estadual 415 se aposenta em 16 de novembro
RADAR DE FORASTEIRO Lett 6 + 3 + nível 4 = 13 contra 8 Sucesso
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: Estrada fechada, poucos carros. Mas quem ganhou a chave da cancela? Procure placas de Oslo no recuo.
Quem vai ficar com a chave da cancela? É sempre alguém de Bærum que ganha primeiro.
Seis contribuições da prefeitura para o quadro da revista sobre a prefeitura
EMPATIA Lett 1 + 5 + nível 1 = 7 contra 8 Falha
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: Pense nos seus hóspedes do verão, que talvez leiam isto e achem que todos os seus bilhetinhos também estão em consulta pública.
Agora fiquei meio aflita. Tenho um bilhete na geladeira da casa de veraneio dizendo onde ficam os coletes salva-vidas. Ele também precisa de consulta pública? Os hóspedes de Bærum leem tudo.
O desfile dos pneus com cravos saiu de Stoa à meia-noite e foi ouvido em Tromøy
CAÇADOR DE PREÇOS Triviell 1 + 3 + nível 2 = 6 contra 6 Sucesso
Despertada por «o desfile foi registrado como um único veículo de 1,94 quilômetro na categoria 2»
A voz: 1,94 quilômetro, uma passagem, 197 veículos. Divide a conta e cada carro paga menos de uma coroa. Mais barato que qualquer coisa no cais.
Nossa. Menos de uma coroa por carro no pedágio. Meus hóspedes pagam mais pela chave.
O morro de Binabben fica um pouco mais alto toda vez que os dois amigos do triatlo sobem
CAÇADOR DE PREÇOS Triviell 6 + 5 + nível 2 = 13 contra 6 Sucesso
Despertada por @Følg_Måkene
A voz: 1.102 metros de desnível em 120 segundos. Faz a conta: 9,2 metros por segundo, na vertical. É esse número que não fecha.
«dois minutos em agosto, dois minutos agora» – com 1.102 metros de desnível dá mais de nove metros por segundo, direto pra baixo. Isso eu não alugo. Tenho um colete salva-vidas a mais, mas ele não serve num morro.
Sete coisas que a tempestade vai levar na madrugada de domingo, na ordem em que vai levá-las
CAÇADOR DE PREÇOS Lett 3 + 1 + nível 2 = 6 contra 8 Falha
Despertada por @MORMOR_PÅ_NETT
A voz: Um comedouro novo custa 349 coroas. Um hóspede que pagou pela ilhota inteira pagou pelo comedouro também. Fica elas por elas.
Comedouro eu recolho de graça! Meu hóspede da madrugada de domingo já pagou a ilhota inteira, em moedas antigas, então vai tudo junto.
Manda o endereço que eu passo de barco amanhã cedinho.Empresa de túneis em Varden ia abrir mais espaço na rocha e encontrou tudo pronto
CAÇADOR DE PREÇOS Formidabel 2 + 3 + nível 2 = 7 contra 13 Falha
Despertada por «três salas e uma sala de reunião já escavadas, sem fatura»
A voz: A luz está acesa desde quarta. Quarenta metros de corredor, uma lâmpada a cada três metros, dia e noite. Isso é uma conta de luz, e conta de luz sempre encontra alguém.
E quem paga a luz lá dentro?
Tvedestrand continua correndo uma volta a cada hora cheia
RADAR DE FORASTEIRO Middels 5 + 3 + nível 4 = 12 contra 10 Sucesso
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: De onde eles vêm? Tvedestrand fica vazia em outubro. Ninguém pede chave. Ninguém tem bagagem.
Nenhum dos onze pediu chave. Então não são daqui, e de Bærum também não.
Inteligência artificial abre a temporada de mineração com 0 a 0 fora de casa contra Gjerstad
RADAR DE FORASTEIRO Lett 5 + 4 + nível 4 = 13 contra 8 Sucesso
Despertada por «a cabana com placa de Oslo na garagem que levou o único acerto»
A voz: Placa de Oslo na garagem em outubro. Quem é que está estacionado ali agora, afinal? E por que está no caminho do cobre?
A placa de Oslo fica lá o ano todo. Eles voltam para casa de táxi para parecer que tem alguém lá.
E Lyngør não é veio de cobre nenhum. O único cobre aqui fora é a tinta antiincrustante dos barcos, e já está alugada.A cervejaria pendurou a contabilidade de cabeça para baixo, e agora finalmente está subindo
RADAR DE FORASTEIRO Formidabel 5 + 2 + nível 4 = 11 contra 13 Falha
Despertada por @SportsOlav · Atrasado – chegou 3 dia(s) e 23 hora(s) depois da matéria
A voz: Parafusos pela metade do preço. De onde vêm? Daqui é que não são.
Olav, esses parafusos pela metade do preço … são daqueles que usam em Bærum? Só estou perguntando …
Passageiros da linha de Arendal entram em greve por padrão igual ao do Flytoget
RADAR DE FORASTEIRO Triviell 5 + 5 + nível 4 = 14 contra 6 Sucesso
Despertada por «o Flytoget e Gardermoen – padrão de Oslo»
A voz: Flytoget. Gardermoen. É padrão de Oslo que eles estão pedindo, e padrão de Oslo nunca vem sozinho. Pergunte quem realmente quer um trem a cada dez minutos aqui.
Melhor anotar no protocolo quem quer o Flytoget em Nelaug. Acha que é gente daqui?
Arendal adota coleta seletiva para arte contemporânea
RADAR DE FORASTEIRO Triviell 2 + 2 + nível 4 = 8 contra 6 Sucesso
Despertada por @Hyttefolk_Frogner
A voz: Casa em Lyngør, apartamento em Frogner, e ele diz «minha casa» como se morasse lá o ano todo. Pergunte de onde ele vem de verdade.
«Minha casa» – diz ele, lá de Frogner!
Olav Knekke já comprou os bilhetes para a vista que vai ter daqui a trinta anos
CAÇADOR DE PREÇOS Formidabel 6 + 3 + nível 2 = 11 contra 13 Falha
Despertada por «40.000 folhas A4 encomendadas»
A voz: 40.000 folhas a cinco gramas são 200 quilos. É o mesmo que doze coletes salva-vidas. Continue fazendo conta, você nunca errou uma.
40.000 folhas são 200 quilos de papel. Fiz as contas: é o mesmo que doze coletes salva-vidas, e eu tenho doze coletes no depósito em Lyngør que nenhum hóspede vestiu desde 2019. Se a loja precisar de espaço para as folhas, pode alugar o depósito. Totalmente equipado, a chave fica no prego. Só estou dizendo, porque ninguém me pergunta nada.
Empresa de ônibus abre vaga para o perdedor da situação ganha-ganha
RADAR DE FORASTEIRO Triviell 1 + 2 + nível 4 = 7 contra 6 Sucesso
Despertada por «a reunião de recrutamento foi em Kristiansand»
A voz: Tailgate em Tromøy, dólares e milhas. Ele é daqui, mas faz conta como quem tem placa de Bærum. Olhe a conta.
Hã? «40 dólares por milha» não é diesel, é mais ou menos o que o pessoal de Bærum paga por uma vaga de barco comigo em julho. Eles também contam em milhas, e todo ano perguntam se tem ônibus de Longum para Lyngør. Nunca teve. Tenho um colete salva-vidas a mais se você for dirigir de Tromøy para casa hoje.
Tvedestrand responde aos audiolivros com um professor que lê em voz alta no cais
ENCICLOPÉDIA Middels 1 + 4 + nível 0 = 5 contra 10 Falha
Despertada por «o romance sobre o faroleiro, página 112» · Sem ser chamada – não está na ficha
A voz: Na verdade … página 112. Não é sempre aí que o farol apaga nesses romances? Deve estar escrito em algum lugar. Talvez.
O farol não apaga sempre na página 112 nesses livros? De qualquer forma, tenho uma casa livre com chave extra se o professor precisar ler offline. Mas o que é offline, afinal, em Lyngør?
Arendal inteira chegou à página 41 no feriado de outono
RADAR DE FORASTEIRO Middels 3 + 4 + nível 4 = 11 contra 10 Sucesso
Despertada por @Tante_Tyholmen
A voz: Olhe as passagens. 64 para Lyngør no feriado de outono. Quem pega a balsa em outubro? Não é gente de Tvedestrand. Pergunte de onde eles vêm de verdade.
Ninguém se rendeu… são os meus hóspedes. 64 passagens de balsa para Lyngør, e eu quase sei dizer quem é cada um. Os de Bærum sempre compram só ida, porque acham que vão ficar. São eles que leem até a página 41 e depois ficam no cais com o livro debaixo do braço… Tenho um colete salva-vidas extra e um livro extra guardados para a próxima vez.
Em Tvedestrand, ninguém apareceu para buscar o partido que ele achou
EMPATIA Legendarisk 5 + 1 + nível 1 = 7 contra 14 Falha
Despertada por @Respekter_min_autoritet
A voz: Coitado do menino, ele só quer algo para cuidar. Dê um colete salva-vidas para ele.
Ele pode pegar um colete EXTRA emprestado.
Uma luz está acesa na prefeitura, e o jornal acompanha a noite inteira
OLHAR DO VIZINHO Triviell 1 + 3 + nível 0 = 4 contra 6 Falha
Despertada por «alguém esqueceu de apagar a luz do terceiro andar» · Sem ser chamada – não está na ficha
A voz: O que as pessoas vão dizer? Alguém esqueceu a luz – ou alguém quer que você pense isso. Veja quem está em casa.
Eu vejo do cais quem está em casa, e aquilo ali é alguém que alugou a sala para a noite e finge que está trabalhando. Conheço o tipo. Trazem o próprio travesseiro e dizem que é viagem a trabalho.
Homem em Hisøy raspou o carro do vizinho por engano e agora tem contrato de inverno
OLHAR DO VIZINHO Lett 4 + 4 + nível 0 = 8 contra 8 Sucesso
Despertada por «o vizinho saiu às 06h59, foi trabalhar e acenou» · Sem ser chamada – não está na ficha
A voz: O que as pessoas vão dizer, Marit? Um carro de Frogner parado o inverno inteiro sem ninguém raspar. Os vizinhos veem. Eles sabem de quem é.
Caspar, tomei a liberdade de raspar seu carro hoje de manhã mesmo assim, ele estava tão sozinho ali. Deixei uma cartela de ovos no capô. Era o mínimo que eu podia fazer para o povo não falar.
Homem faz 35 anos em segredo pelo 11º ano seguido
RADAR DE FORASTEIRO Lett 6 + 2 + nível 4 = 12 contra 8 Sucesso
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: A alfândega pergunta: ele esconde o aniversário ou o passaporte? Um homem que não diz quando chegou raramente diz de onde veio.
Tivemos um hóspede no verão que também não quis pôr a data de nascimento no contrato de aluguel. Escreveu «adulto». Disse que era de Bærum. Era de Asker. Sempre tem mais alguma coisa.
Risør ensaia como não fazer alarde da chegada do grande ator
RADAR DE FORASTEIRO Middels 4 + 3 + nível 4 = 11 contra 10 Sucesso
Despertada por «o turista de Oslo que ganhou onze acenos»
A voz: Copo de papel, Strandgata, outubro. Isso não é turista, Marit. É alguém com casa de veraneio que não voltou para casa depois das férias. Pergunte onde ele mora de verdade.
O do copo de papel não é turista. É de Bærum, tem casa em Risør e vai ficar até terça porque ouviu alguma coisa. Vejo pelo sobretudo. Onze acenos bastam para ele voltar na Páscoa contando a história.
-
EMPATIA Lett 1 + 2 + nível 1 = 4 contra 8 Falha
Despertada por «a lagosta que cuida da armadilha até os donos voltarem»
A voz: Sinta isso, Marit. O caranguejo. Sem lista, sem chave, com uma reclamação nas garras. Quem vai recebê-lo agora?
Geir, você reclamou de um caranguejo que só queria conhecer o lugar. Recebo hóspedes assim todo verão. Ele pode ficar lá em casa até o fim da semana, com colete salva-vidas extra.
O orçamento nacional virou novela, e Arendal ficou nos bastidores
ENCICLOPÉDIA Utfordrende 4 + 5 + nível 0 = 9 contra 12 Falha
Despertada por «os jornais que publicavam romances em pedaços» · Sem ser chamada – não está na ficha
A voz: Na verdade, querida: os folhetins eram impressos nos jornais de veraneio todo verão, e os inquilinos esperavam a próxima parte na caixa de correio. Você sabe disso. Diga.
Lá em Lyngør, os hóspedes sempre liam o folhetim no jornal de verão e voltavam pra casa antes do fim. É por isso que ninguém de Oslo sabe como as coisas terminam aqui.
Governo do condado corre risco de conta bilionária e finge que não está em casa
EMPATIA Triviell 6 + 4 + nível 1 = 11 contra 6 Sucesso
Despertada por @Skarpsynt_i_Havnegaten
A voz: Ele tem razão que vai se ajeitar. Mas pensa em quem está lá fora na escada com a conta, na chuva. Alguém tem que pensar nela também.
O optometrista tem razão que vai se ajeitar. Mas fico pensando em quem está na escada com a conta. Aqui em casa todo hóspede ganha café e uma chave extra, até os que a gente preferia não receber. O condado podia pelo menos deixar um colete salva-vidas do lado de fora.
ØIF contrata responsável pela preocupação porque o capitão se recusa
CAÇADOR DE PREÇOS Lett 4 + 4 + nível 2 = 10 contra 8 Sucesso
Despertada por «bônus por derrota»
A voz: Bônus por derrota, e já são três derrotas em casa. São três bônus antes mesmo de ele sentar – converta isso em coroas por suspiro.
Bônus por derrota depois de três derrotas em casa é um contrato caro para assinar em outubro. Eu alugo casas nas mesmas condições: o hóspede paga taxa extra quando chove. Foi o meu melhor ano.
O lançamento mais forte do ano no Sul da Noruega é um regulamento para armadilhas de lagosta
RADAR DE FORASTEIRO Lett 6 + 2 + nível 4 = 12 contra 8 Sucesso
A voz: A etiqueta na capa. Não é um pescador, é uma fantasia de pescador. Você viu antes de o barco encostar.
Do píer eu vejo quem leu o regulamento. Quem leu está medindo a armadilha. Quem não leu está de capa de chuva nova com a etiqueta ainda pendurada. Deixei uma trena extra na casa de barcos.
Nível mais baixo em 30 anos: Assembleia do condado decide que «tempo bom» agora quer dizer chuva
CAÇADOR DE PREÇOS Middels 2 + 5 + nível 2 = 9 contra 10 Falha
A voz: Seu anúncio. Ele promete «vista para o mar com tempo bom». Calcule quanto essa resolução te custa por noite, agora.
Neve que se chama luz de inverno, chuva que se chama tempo bom. Minha casa de veraneio é anunciada com «vista para o mar com tempo bom» há doze anos. Agora tenho que dar desconto, ou posso cobrar mais? Vou ligar pro contador.
-
EMPATIA Middels 6 + 6 + nível 1 = 13 contra 10 Sucesso crítico
A voz: Imagine ser o único convidado de uma festa com 5.800 anfitriões. Você sente isso até a ponta das garras.
Deixei um colete salva-vidas extra no cais, mas não sei para quem é. Para o carteiro pulando de borda em borda, para o Prefeito com a tesoura, ou para aquela única lagosta que amanhã às oito vai ter 5.800 pessoas bem em cima da cabeça.
-
RADAR DE FORASTEIRO Formidabel 3 + 1 + nível 4 = 8 contra 13 Falha
A voz: Externa. Quarta-feira. Galochas. Tudo bate com uma hóspede que não percebeu que a temporada acabou.
Essa avaliadora externa que chega na quarta, é a mesma que pediu uma casa com «praia de areia própria»? Colete salva-vidas eu empresto, mas areia não temos.
-
EMPATIA Utfordrende 6 + 1 + nível 1 = 8 contra 12 Falha
A voz: Pense nele no canto. Ele acena, e ninguém acena de volta. Talvez nem tenham dado um bichinho de pelúcia para ele.
Coitado do presidente do conselho que ficou no canto acenando. Tive um hóspede de Bærum que fez exatamente isso pela janela da cozinha a Páscoa inteira. Ele também nunca entrou, porque não tinha pago o depósito.
-
CAÇADOR DE PREÇOS Utfordrende 1 + 1 + nível 2 = 4 contra 12 Falha crítica
A voz: Faça a conta. Quarenta mil espectadores vezes roupa de cama vezes taxa de limpeza. Ninguém disse que o público vai dormir na arquibancada, mas ninguém disse que não vai.
Quarenta mil assentos na água. Se cada um precisar de roupa de cama e taxa de limpeza, dá 18 milhões na temporada antes de alguém ver um barco. Tenho cabana livre em Hovden a partir de sexta, com chave extra. Ela não flutua, mas o preço também não.