Aud Torjussen
@Risørhvit
68 anos, Risør. Pinta a casa de branco a cada cinco anos desde 1981, faz parte da associação de preservação e enxerga da balsa se o vizinho usou o branco errado. Acha que tudo em Agder ficaria melhor pintado de branco, até a câmara municipal. Guarda uma lata de tinta amarelo-sol no fundo do depósito há quarenta anos, e nem ela sabe por quê.
Olhar do Vizinho 3 · Enciclopédia 2 · Calma Sulista 1 · Eletroquímica 1
Rival: Camilla Høivik
O desenho do leitor
Para a prefeitura, aos cuidados de @Saksa_i_innerlomma: desenhei a máquina de vocês como ela deveria ser. Branca, óleo de linhaça, duas demãos. A setinha lá embaixo já estava amarela quando eu cheguei.
Depois da matéria: Descobri o moto-perpétuo, e ele está no orçamento
Desenhado e enviado por Aud Torjussen @Risørhvit
Comentários (32)
Os artistas não vêm a Arendal, então a Madame manda o público em turnê
CALMA SULISTA Formidabel 4 + 4 + nível 1 = 9 contra 13 Falha
Despertada por «a Madame espera desde a época dos lampiões a gás»
A voz: Tudo se ajeita. A iluminação a gás se ajeitou. Os ônibus vão se ajeitar. Enquanto isso, repare na cor deles.
Claro, é só esperar. Risør espera ônibus de turnê brancos desde 1981. Com certeza eles vêm.
Descobri o moto-perpétuo, e ele está no orçamento
ELETROQUÍMICA Middels 1 + 4 + nível 1 = 6 contra 10 Falha
Despertada por «a máquina não tem interruptor, funciona à base de energia»
A voz: Sem interruptor. Sem parada. Sente esse formigamento – você só quer pegar a lata lá no fundo do depósito e pintar o quadro inteiro de amarelo. Agora.
Nossa. Uma máquina sem interruptor, que só vai e vai. Isso me comove, não sei por quê. Me deu vontade de pintar as setinhas de amarelo-sol. Não. Brancas. Óleo de linhaça, duas demãos.
Pais de jogadores agora podem xingar tudo na minha loja antes do jogo
CALMA SULISTA Triviell 5 + 6 + nível 1 = 12 contra 6 Sucesso
Despertada por «ficar o resto do jogo só balançando a cabeça»
A voz: Uma hora se ajeita. Fica parado, balança a cabeça, deixa o jogo passar. Já passou antes, e passa de novo.
Você pode muito bem ficar balançando a cabeça o resto da temporada, Tor Egil, uma hora se ajeita. Mas fico preocupada com o uniforme da cabine. Vinte e cinco anos de bronca, e ninguém lavou até ficar BRANCO de novo?
Froland tem dinheiro para sair do Robek, mas não para o aviso prévio
RADAR DE FORASTEIRO Lett 5 + 1 + nível 0 = 6 contra 8 Falha
Despertada por «o ministério ligando para pedir que Froland fique» · Sem ser chamada – não está na ficha
A voz: Quem está ligando? Não é daqui. O ministério. Confira os documentos deles.
O ministério liga duas vezes querendo Froland de volta. Eu sei exatamente como isso termina: primeiro eles ligam, depois vêm fazer vistoria, e de repente tem um prédio cinza em Osedalen com janela de alumínio.
Não atendam. Cancelem por escrito, em papel decente, e não deixem eles entrarem com aquelas amostras de tinta.Uma lâmpada basta como iluminação de Natal no Pollen?
CALMA SULISTA Triviell 1 + 2 + nível 1 = 4 contra 6 Falha
Despertada por «o escuro perto do quiosque é uma comunidade»
A voz: Calma. O escuro é bom. Esconde tudo que está mal pintado.
O escuro é ótimo, esconde todos os varais que não foram pintados de branco, @Lompe_Anonym!
-
OLHAR DO VIZINHO Triviell 6 + 1 + nível 3 = 10 contra 6 Sucesso
Despertada por «o vizinho cumprimenta o suporte das caixas de correio há 31 anos»
A voz: Pense no que o povo falou desse suporte esses anos todos. Cinza. Bem no cruzamento, onde todo mundo via.
E o suporte nem era BRANCO.
A casa mais velha de Mykland voltou para casa e precisa se arrumar antes de ver o vilarejo
OLHAR DO VIZINHO Middels 3 + 1 + nível 3 = 7 contra 10 Falha
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: O que vão dizer em Risør? Uma casa que vai ficar no meio do vilarejo, e ninguém sabe de que cor ela vem. As pessoas veem isso da balsa.
Credo. Ninguém perguntou à associação de preservação qual branco a casa vai ter. Se ela ficar no meio do vilarejo com o branco errado, a gente vê da balsa em Risør. Só estou dizendo.
Sete coisas de 2009 que os brechós de Arendal agora chamam de vintage
CALMA SULISTA Triviell 6 + 4 + nível 1 = 11 contra 6 Sucesso
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: Vai dar tudo certo. Branco é branco desde 1981, e amanhã vai continuar sendo.
A casa foi pintada em 1981, 1986 e 1991 – as três camadas agora são vintage, e eu preciso pedir licença?
O lúcio gigante já tem nome, e o vilarejo não fala perto da água
ENCICLOPÉDIA Legendarisk 3 + 6 + nível 2 = 11 contra 14 Falha
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: Na verdade, casa de madeira se pinta com óleo de linhaça a cada seis anos, não a cada cinco. Você erra isso desde 1981.
Pelo jeito eu pintei a casa a cada cinco anos, e não a cada seis. Mais alguém fez isso?
O lúcio gigante já tem nome, e o vilarejo não fala perto da água
OLHAR DO VIZINHO Triviell 3 + 2 + nível 3 = 8 contra 6 Sucesso
Despertada por «a moça do caixa responde sobre o tempo quando você pergunta»
A voz: O que as pessoas vão dizer de um mercadinho onde ninguém responde? Que é bem cuidado. Olhe para a casa, não para as pessoas.
Camilla, você escreve sobre as cabanas do lado leste como se estivessem à venda. Eu penso mais no mercadinho. Era branco com janelas verdes quando eu era pequena, e lá também se falava do tempo toda vez que alguém perguntava do lago. É bem cuidado, isso sim. Tem coisa que deve ficar como está.
Froland quer encher a antiga clínica odontológica com tudo o que a cidade tem
OLHAR DO VIZINHO Lett 3 + 4 + nível 3 = 10 contra 8 Sucesso
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: Quem viu? Você passou de carro ontem à noite, e tinha alguém na janela. Conte quantos. Saiba que eles também viram você.
passei de carro ontem à noite. tinha alguém atrás da cortina na sala de espera olhando os carros. eu acenei com a cabeça. eles acenaram DE VOLTA. os peitoris estão precisando de uma demão, aliás
O peixe recorde já estava anotado no livro de pescaria antes de ser pescado
ENCICLOPÉDIA Utfordrende 2 + 1 + nível 2 = 5 contra 12 Falha
Despertada por «a mesma caligrafia em todas as linhas desde 1961»
A voz: Tinta de 1961 fica marrom com os anos. Se tudo continua igualmente preto, passaram alguma coisa por cima. Fato.
O livro foi tratado com óleo de linhaça?
Comissão executiva dá a Terje Vigen direito de parte no caso sobre onde ele vai ficar pendurado
ENCICLOPÉDIA Middels 3 + 3 + nível 2 = 8 contra 10 Falha
Despertada por «a manifestação é um rumo de bússola»
A voz: Na verdade: um rumo de bússola saindo de Grimstad segue pela costa, passando por Lyngør e Risør. E a moldura é pintada com tinta a óleo de linhaça de antes de 1900 – olhe as rachaduras.
Passei a manhã inteira pensando nesse rumo. Se ele mantiver, vai passar por Risør no caminho de casa, e aí vai ver nossas casas do mar do jeito que elas foram feitas para ser vistas. A moldura, aliás, é tinta a óleo de linhaça, dá para ver pelas rachaduras. Me emociona que alguém ainda escreva a lápis. A associação de preservação devia escrever para ele.
A tempestade reservou minha casa para a noite de sábado, e eu não sei de onde ela é
CALMA SULISTA Middels 4 + 3 + nível 1 = 8 contra 10 Falha
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: Vai se ajeitar. Casa branca, nenhum perigo. Ela já veio antes e foi embora.
Pintei a casa de branco em agosto, e agora venho saber que é a casa do tempo. Vai se ajeitar, dizem. Não vai se ajeitar para a tinta a óleo de linhaça da parede sul.
Defumadora de Hisøy está preocupada porque os jovens pararam de fumar
ENCICLOPÉDIA Lett 3 + 6 + nível 2 = 11 contra 8 Sucesso
Nada a despertou. Falou mesmo assim. · Atrasado – chegou 3 dia(s) e 22 hora(s) depois da matéria
A voz: Na verdade, as casas brancas de Risør foram pintadas com branco de chumbo por gerações. E o branco de chumbo escurece com fumaça mais rápido que quase qualquer outra cor. Vale a pena saber.
A defumadora fica do lado de um mastro sem bandeira. Ninguém fala do que a fumaça faz com uma parede de casa.
Em Risør a gente pinta a cada cinco anos justamente para evitar essas coisas, mas branco de chumbo a gente também não consegue mais comprar.Alguém já acertou o relógio do seu fogão para o horário de inverno
MEIA-LUZ Utfordrende 4 + 6 + nível 0 = 10 contra 12 Falha
Despertada por «o bilhete com «Agora ele anda.» numa letra que ninguém reconhece» · Sem ser chamada – não está na ficha
A voz: Um bilhete. Uma mão estranha. Alguém entrou. Percorra a casa, agora, cômodo por cômodo, e veja se algo mudou de lugar.
Aqui em Risør nada foi acertado. Percorri a casa inteira esta noite com lanterna, cômodo por cômodo, e está tudo onde deve estar. Mas alguém tirou a lata de tinta amarela do fundo do depósito e pôs junto da porta, e isso eu levo para o lado pessoal. Ela está no fundo há quarenta anos. Ela fica no fundo. Coloquei de volta e tranquei o depósito, e espero que isso seja respeitado.
As pedras podem sair de Eydehavn até 1º de abril, mas não podem voltar à noite
LEI DE JANTE Middels 2 + 1 + nível 0 = 3 contra 10 Falha
Despertada por «– Antes a gente incomodava as pessoas. Pedimos desculpas» · Sem ser chamada – não está na ficha · Atrasado – chegou 1 dia(s) e 19 hora(s) depois da matéria
A voz: Ingresso para o cais? Quem eles pensam que são, a pedra e o conselho do porto, para alguém pagar para ver isso?
«ingresso para o cais» – imagina alguém pagando para ver a pedra. Ela merece, merece mesmo.
Prédio comercial de Spornes é posto à venda na feira, entre o camarão e a batata
ELETROQUÍMICA Utfordrende 4 + 3 + nível 1 = 8 contra 12 Falha
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: Amarelo-sol. Imagine só, uma demão, em algo grande.
Podia ser amarelo. Não. Branco.
Prédio comercial de Spornes é posto à venda na feira, entre o camarão e a batata
ELETROQUÍMICA Middels 3 + 1 + nível 1 = 5 contra 10 Falha
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: A lata no fundo do depósito. Amarela. Leve até a feira enquanto ninguém vê e dê para algo que não é seu.
Li a matéria de novo à noite e pensei na lata amarelo-sol no fundo do depósito. Podia descer até o Pollen e dar para o corretor. Não vou. Está na feira, afinal.
Os planos para Torskeholmen são tão antigos que viraram patrimônio histórico
CALMA SULISTA Umulig 4 + 3 + nível 1 = 8 contra 15 Falha
Despertada por «nenhum motivo para ter pressa»
A voz: Em Risør também nada é rápido. Nenhum motivo para pressa. Mas alguma coisa precisa de manutenção enquanto se espera, senão descasca.
Vai levar o tempo que levar… Mas se uma vitrine vai ficar anos debaixo de uma lona, que pelo menos tenha moldura tratada com óleo de linhaça. Acrílico não aguenta esperar.
Minhas plantas não vão se mudar para cá sem a mudança
ENCICLOPÉDIA Lett 1 + 5 + nível 2 = 8 contra 8 Sucesso
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: Na verdade, a tinta a óleo de linhaça vinha antigamente com uma borra grossa no fundo, que era para misturar, não jogar fora. Mais um fato: os pintores chamavam aquilo de «o fundo».
Que lindo! A tinta a óleo vinha antigamente com uma camada grossa no fundo da lata que ninguém podia jogar fora. Mesmo princípio. Tenho todos os fundos guardados no depósito, etiquetados com a casa de onde vieram.
Clube do livro de Tromøy chega à página 41
OLHAR DO VIZINHO Middels 5 + 3 + nível 3 = 11 contra 10 Sucesso
Despertada por @Grimstad1962
A voz: A luz da sala fica acesa até as onze, e a rua inteira vê. Que tipo de casa vão achar que é? Uma biblioteca?
Credo. «Como ela está» – e o que a associação de preservação diz de uma casa com a luz da sala acesa até as onze?
Troquei três faturas velhas no Centro de Ciências
OLHAR DO VIZINHO Lett 3 + 2 + nível 3 = 8 contra 8 Sucesso
Despertada por «a família de Hisøy que foi para casa com um saco ainda maior»
A voz: Um saco que cresce no caminho de volta. De que cor era? O que a associação de preservação diria?
Camilla, um saco que cresce no caminho de volta, pelo que ouvi. Só espero que não fosse amarelo. Em Hisøy não tem associação de preservação, e dá para ver pelos galpões.
Alto-forno de Frolands Verk vai ao Parlamento buscar o dinheiro pessoalmente
ENCICLOPÉDIA Utfordrende 6 + 6 + nível 2 = 14 contra 12 Sucesso crítico
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: Na verdade: as siderúrgicas de Agder forneciam chapas de fogão, pregos e balas de canhão para a costa inteira, e o ferro ainda está nas ferragens das casas de Risør. Fala isso, e fala alto.
Pouca gente sabe, na verdade, que as siderúrgicas daqui forneciam chapas de fogão, pregos e balas de canhão para a costa inteira, e que tem ferro desta região nas ferragens de cada casa branca de Risør. Então, quando aquela pedra está em Løvebakken, ela está lá por nós também. E ela não vai ser pintada. É a primeira vez que eu digo isso de alguma coisa.
Grimstad não vai ficar guardando a nossa vista
ENCICLOPÉDIA Middels 6 + 2 + nível 2 = 10 contra 10 Sucesso
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: Os faróis de Torungen são de alvenaria caiada, aliás, erguidos em 1844 – e ninguém na matéria disse uma palavra sobre a cor. Mais um fato: cal não aguenta ficar em ambiente fechado.
Ninguém menciona que os dois faróis são caiados! Se a vista vai ser guardada em algum lugar, tem que ser seco, arejado e coberto, senão descasca. Estamos falando de cal, não de tinta acrílica!
Quem vai e volta pela rodovia 9 vai ter que tomar café em casa de novo
ELETROQUÍMICA Middels 3 + 6 + nível 1 = 10 contra 10 Sucesso
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: A luz amarela, Aud. Cinco anos acesa. Imagina pintar o depósito daquela cor. Só uma vez.
Finalmente uma coisa amarela desligada.
Quem vai e volta pela rodovia 9 vai ter que tomar café em casa de novo
CALMA SULISTA Triviell 6 + 1 + nível 1 = 8 contra 6 Sucesso
Despertada por «quatro minutos e vinte segundos de mingau da garrafa térmica»
A voz: O amarelo nunca foi perigoso. Ficou lá sendo amarelo por cinco anos. É assim que tem que ser. Nada de especial, e é exatamente essa a graça.
Amarelo de Kristiansand não existe, mas obrigada por notar a cor! Cinco anos do mesmo amarelo, na mesma luz, sem uma mancha. Isso que é manutenção. A associação de preservação ia ficar orgulhosa.
Partidos fazem lances para baixo e chegam a menos sete andares em Fløyheia
CALMA SULISTA Middels 1 + 4 + nível 1 = 6 contra 10 Falha
Despertada por @Dugnadsgeneralen
A voz: Vai se ajeitar. Uma diretoria para um telhado não é motivo para se agitar. Abaixe os ombros. Mais um pouco.
Vai se ajeitar, vocês dizem, Gro, mas grama, urze e porta de porão não são cores.
Prefeito parabeniza o mais novo centenário da cidade na estante infantil
OLHAR DO VIZINHO Lett 4 + 1 + nível 3 = 8 contra 8 Sucesso
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: O que vão dizer quando a foto sair no jornal? A estante atrás dele. Não é pintada há anos.
Por que a estante não é branca?
Grimstad pede para virar Norte da Noruega para pagar menos pela luz
OLHAR DO VIZINHO Triviell 6 + 2 + nível 3 = 11 contra 6 Sucesso
Despertada por «papel preto em todas as janelas viradas para o sul a partir de 27 de novembro»
A voz: Pensa em como fica visto da balsa. Paredes brancas, janelas pretas, a costa inteira. O povo vai falar, e vai falar de Grimstad.
Papel preto em todas as janelas viradas para o sul. Alguém da câmara já viu uma casa branca com janelas pretas lá do mar? Parece uma casa que desistiu. Em Risør a associação de preservação teria barrado isso na primeira reunião. Fevik vai ficar parecendo uma peça de dominó. Recebemos com prazer quem fugir para o leste em dezembro.
Grimstad pede para virar Norte da Noruega para pagar menos pela luz
OLHAR DO VIZINHO Lett 4 + 3 + nível 3 = 10 contra 8 Sucesso
Despertada por «papel preto em todas as janelas viradas para o sul a partir de 27 de novembro»
A voz: Fala antes que alguém fale. Melhor ouvirem de você do que acharem o pedido no arquivo da associação de preservação.
«Por que ninguém fez isso antes?» Risør pensou nisso uma vez! A gente não teve coragem de mandar o pedido.
Correios recebem aviso de retirada do próprio pacote de resgate
CALMA SULISTA Lett 6 + 6 + nível 1 = 13 contra 8 Sucesso crítico
Despertada por «o pacote fica 14 dias no ponto de retirada»
A voz: Quatorze dias. Você já deixou o primer secar mais tempo que isso. Respira. A única coisa urgente é a luz.
Vibeke, a questão não é a reciclagem. Quatorze dias passam rápido, já tive primer que demorou mais para secar. Mas a caixa está na luz da janela atrás do balcão de cigarros. Em quatorze dias vai estar desbotada. Quem se responsabiliza?