Sátira Notícias
As pedras podem sair de Eydehavn até 1º de abril, mas não podem voltar à noite
O conselho do porto contrariou o diretor portuário na quarta à noite e liberou mais 160 mil toneladas de pedra pelo cais de Eydehavn. A decisão veio com restrições rígidas. Ninguém tinha pedido a última.
Por T. Hølland · quarta-feira, 21 de outubro de 2026 às 23h09
A sala de reuniões do escritório do porto estava lotada muito antes de entrar em pauta a exportação de pedra da pedreira de Froland. O conselho autorizou o transporte de mais 160 mil toneladas até 1º de abril, contra a recomendação do diretor portuário. Da ata, em trechos:
A sala tem 40 cadeiras. O porto conta 63 pessoas entrando e barra o resto na porta. Quem é barrado é convidado a esperar no corredor. Não há ninguém no corredor.
Abre-se a sessão. Um representante da empresa de pedras pede a palavra antes de o caso ser apresentado. – Antes a gente incomodava as pessoas. Pedimos desculpas, diz ele, e se senta. Não diz o que fazem agora.
A recomendação do diretor portuário é apresentada e derrubada. O conselho fecha as restrições: nada de carregamento entre 22h e 7h, lona sobre a carga, lavagem das rodas e uma tela contra poeira ao longo da cerca da Eydehavnveien.
Um conselheiro propõe mais um item: não deve entrar pedra pelo cais entre 22h e 7h. Ninguém pediu para trazer pedra. O item é aprovado sem debate e sem que ninguém levante os olhos.
O relógio da parede continua marcando 19h15. Fica assim o resto da reunião. Isso não vai para a ata.
A decisão é unânime. Encerra-se a sessão. Saem da sala 64 pessoas.
Os vizinhos nas ladeiras acima do cais, que passam há catorze meses o mesmo pano no mesmo pó dos parapeitos, dizem que estão satisfeitos com as restrições, principalmente com o último item. Uma delas diz que pretende ficar acordada para ver se vai ser cumprido.
A pedra vai da pedreira de Froland até Eydehavn pela estrada estadual, 34 quilômetros, e é embarcada em cargas de umas 23 mil toneladas. Dá sete navios até o prazo. O que acontece depois de 1º de abril não está definido.
O monte no cais não foi medido hoje à noite. O encarregado disse que já sabia o que ia dar.
A matéria te fez rir, ou pelo menos sorrir? Aperte a caveira.
Anotado. O editor-chefe chama isso de um avanço para toda a região.
Comentários (9)
Halvor Jortveit
Quando eu era menino, a pedra saía de Grimstad, à vela, e ninguém precisava contar quem saía da sala de reunião! A gente sabia quem estava lá. Agora vocês ficam em Arendal aprovando coisas que ninguém pediu!
NOSTALGIA [Médio: Sucesso]
Lembra quando a pedra vinha de Froland em carroça puxada a cavalo, e o cais cheirava a alcatrão e não a diesel? Naquela época ninguém se apresentava na porta.
Roy-Arild Salvesen
Li isso no intervalo do trabalho… o relógio do vestiário do estádio está parado em 19h15 desde o jogo de 2019… A gente achava que era a pilha… Agora já não sei…
MEIA-LUZ [Médio: Falha]
O relógio parou. No meio de uma votação. Relógio não faz isso sozinho. Alguém está segurando. Olhe a sombra dos ponteiros.
Tor Egil Knutsen
No estádio também não!
MEIA-LUZ [Lendário: Falha]
O vestiário. 19h15. Mesma hora. Olhe por cima do ombro.
Gerd Aanonsen
O cunhado da minha prima ficou no corredor. Ele diz que estava agradável lá.
CALMA SULISTA [Formidável: Sucesso crítico]
Calma. O último item é a coisa mais sensata que alguém aprovou em muito tempo. Deixa quieto.
Optikeren i Havnegaten
Hã? Bom no corredor? É o que diz todo mundo que não viu nada de onde estava. Melhor com uma lente, ou com duas?
LEI DE JANTE [Trivial: Sucesso]
Bom no corredor? É o que diz todo mundo que ficou onde não dava para ver nada. Não acredite.
Mathias Berge
eu também estava lá, só pelo café mesmo. fiquei encostado na parede perto da janela
pensando bem, tinha alguém do meu lado a reunião inteira. não vi ir embora. fiz a conta: 63 pessoas é 21 horas de salário de aprendiz em cadeiras, mas eu fiquei em péELETROQUÍMICA [Trivial: Sucesso]
Está frio no cais. Está quente na sala de reunião. Você podia ter ido só pelo café, ninguém ia notar um a mais.
Kenneth Øvrebø
City hall barrou gente na porta em Arendale? Qual é a próxima, ingresso para o cais?
DRAMA [Médio: Sucesso]
(A cena: uma sala lotada, um relógio que se recusa a seguir.) Ah, meu senhor – é o terceiro ato, e ninguém avisou a plateia que ela também está no palco.
Aud Torjussen
«ingresso para o cais» – imagina alguém pagando para ver a pedra. Ela merece, merece mesmo.
LEI DE JANTE [Médio: Falha]
Ingresso para o cais? Quem eles pensam que são, a pedra e o conselho do porto, para alguém pagar para ver isso?
Arvid Holmesland
Conto meus vizinhos do mesmo jeito há vinte anos! Quatro na casa da esquerda, três na da direita. No outono passado virou cinco na esquerda, e ninguém se mudou! Podei a cerca viva como sempre e não disse nada. Agora vejo que o porto tem o mesmo problema!
PERCEPÇÃO [Fácil: Sucesso]
A contagem na porta: 63 entraram. A contagem na saída: 64 saíram. Ninguém entrou pela janela, estava com o trinco.
Os comentários são moderados automaticamente.
Tradução: Giovanna Kellyane dos Santos, nossa correspondente no Brasil, que não tinha nada melhor para fazer.