Sátira Economia
Prédio comercial de Spornes é posto à venda na feira, entre o camarão e a batata
Um imóvel comercial em Tromøy está à venda pela primeira vez desde que foi construído e vai para o mercado aberto. Na manhã de terça, estava numa barraca da feira do peixe junto ao Pollen, com etiqueta de 11 milhões e gelo por baixo.
– Ele nunca saiu no meio do povo, então estamos indo com cuidado, diz o corretor, que alugou a barraca entre um vendedor de camarão e uma senhora de batatas novas de outono. O prédio fica em cima do balcão, numa camada de gelo moído, com uma lona pronta caso chova.
Segundo o corretor, é uma oportunidade rara. Se o prédio fosse vendido como casa, o preço seria outro. Se fosse vendido como camarão, teria acabado antes do almoço.
A feira tem lá seus desafios. Vários clientes perguntaram se dava para levar meio, e um aposentado quis apertar a quina para ver se estava maduro. Um turista tirou foto e perguntou se era local. É sim, segundo o corretor: de Spornes, fresquinho de hoje.
A pergunta: Você compraria um prédio comercial na feira?

Camilla Høivik34, Grimstad
Imóvel ensolarado com potencial. Mas não se vende imóvel comercial no gelo. Fica com um ar frio, e todo mundo sabe que comprador quer aconchego.

Mathias Berge20, Stoa
Fiz as contas. Com salário de aprendiz são 61 mil horas. Posso reservar a quina com a janelinha?

Håkon Skjoldal52, Arendal
No mercado de peixe de Bergen vendem cais inteiros antes do café da manhã, e sem gelo, porque chove o bastante para mantê-los fresquinhos.

Glenn Ove Hansen58, Hisøy
Tenho três toneladas de cascalho que combinam perfeitamente com o terreno. Aceito troca. Respostas com «interessado».
Para o comércio do centro, é exatamente o tipo de sinergia entre feira e imóvel que a cidade vinha pedindo. O corretor já recebeu consultas de dois prédios de escritório em Stoa que querem barraca ao lado, e de um galpão em Eydehavn que pergunta se precisa trazer o próprio gelo.
A vendedora de camarão da barraca vizinha esgotou duas vezes desde cedo e diz que não se incomoda com o vizinho. O corretor já distribuiu catorze amostras grátis da planta baixa e recebeu uma oferta por meio porão, desde que venha limpo.
A matéria te fez rir, ou pelo menos sorrir? Aperte a caveira.
Anotado. O editor-chefe chama isso de um avanço para toda a região.
Comentários (4)

Aud Torjussen
Podia ser amarelo. Não. Branco.
ELETROQUÍMICA [Desafiador: Falha]
Amarelo-sol. Imagine só, uma demão, em algo grande.

Terje Moland
Está no gelo, Aud.
LÓGICA [Trivial: Sucesso]
Ou seja: o prédio está em gelo moído. Portanto: tinta nenhuma vai secar. Consequentemente: a cor não é a questão.

Gro Haugland
Marquei mutirão na feira no sábado antes de ler a matéria.
Era só para varrer em volta das barracas, não para carregar casa.ESPÍRITO DE MUTIRÃO [Médio: Sucesso]
Anote: a feira do Pollen não tem mutirão fixo. Alguém precisa cuidar das vassouras. É você.

Aud Torjussen
Li a matéria de novo à noite e pensei na lata amarelo-sol no fundo do depósito. Podia descer até o Pollen e dar para o corretor. Não vou. Está na feira, afinal.
ELETROQUÍMICA [Médio: Falha]
A lata no fundo do depósito. Amarela. Leve até a feira enquanto ninguém vê e dê para algo que não é seu.
Os comentários são moderados automaticamente.
Tradução: Giovanna Kellyane dos Santos, nossa correspondente no Brasil, que não tinha nada melhor para fazer.
