Sátira Política
Gjerstad conta o prejuízo de novo até virar lucro
A prefeitura temia ter perdido 5,5 milhões de coroas depois de anos de rotinas falhas. Uma nova revisão mostrou que o prejuízo encolhe toda vez que alguém o conta, então na quinta-feira ficou decidido contar o dia inteiro.
Por Aslaug Tjønn · quinta-feira, 8 de outubro de 2026 às 15h06
A revisão foi feita na sala da câmara municipal, porque é o único lugar de Gjerstad com cafeteira e uma mesa grande o bastante para as pastas. Foi assim o dia.
O prejuízo está em 5,5 milhões de coroas, como está desde a primavera. O café está passando. As pastas estão organizadas por cor, porque ninguém chegou a um acordo sobre outro critério.
Primeira contagem: 3,8 milhões. Uma assessora contábil pede para contar mais uma vez, só para constar.
2,1 milhões. A comissão executiva aprova por unanimidade que o prejuízo seja contado de hora em hora até parar de mexer.
900 mil coroas. Alguém vai até a venda de Brokelandsheia buscar mais café e doces. O recibo é guardado numa pasta separada, para não sumir junto com as outras.
140 mil. Uma proposta de parar por ali é derrotada por 7 a 2. – A gente já chegou até aqui, diz um vereador de Fiane.
O prejuízo está em menos 60 mil coroas. A prefeitura de Gjerstad lucrou perdendo o dinheiro.
– Nunca dissemos que o dinheiro tinha sumido. Dissemos que não sabíamos onde ele estava. Agora sabemos que está num lugar onde ele se multiplica, diz uma assessora econômica da prefeitura, que contou sete vezes desde o café da manhã e não quer sair da sala antes da oitava.
O dinheiro a prefeitura continua procurando. Ninguém sabe onde está, mas todos concordam que ele está melhor lá do que estava no orçamento. O orçamento de 2027 já conta com a contagem da próxima quinta-feira, que no ritmo de hoje deve render 1,2 milhão de lucro. No fundo da sala estava sentado um homem da cidade, com o bloquinho no joelho. Não anotou nada, mas ficou para o café.
A matéria te fez rir, ou pelo menos sorrir? Aperte a caveira.
Anotado. O editor-chefe chama isso de um avanço para toda a região.
Comentários (4)
Tarjei Kvipt
Sete a dois em Gjerstad, e ninguém quis ir pro lar,
pois cada vez que contavam, menos tinham a chorar.
Em Fyresdal o prejuízo é o mesmo, ano a ano –
contamos uma vez no Natal, e ainda é nosso, sem engano.DRAMA [Trivial: Sucesso]
(Pausa dramática.) Sete a dois, meu senhor. A plateia não quis largar a cena – é o terceiro ato, e ninguém vai embora no terceiro ato.
Ordføreren
Fiz as contas no carro a caminho de uma inauguração: Gjerstad lucrou 953 mil coroas por hora na quinta-feira. É mais do que a maioria das rotatórias. Ofereço-me com prazer para cortar a fita quando o lucro terminar de ser contado.
CAÇADOR DE PREÇOS [Fácil: Sucesso]
Cinco vírgula cinco milhões para menos sessenta mil em cinco horas e cinquenta minutos. Dá mais de 950 mil coroas por hora. Faça a conta antes que outro faça.
Bjarne Hodnemyr
Olhem a pasta amarela. É sempre a amarela. No meu trabalho, o caixa da festa de fim de ano ficou três anos na pasta amarela antes de alguém abrir. O diretor municipal devia esvaziar a linguiça inteira. *pasta
PERCEPÇÃO [Impossível: Falha]
Repare nas cores das pastas. Vermelha, verde, azul – e uma amarela que ninguém mencionou. A amarela é onde está o dinheiro.
Kommunikasjonsrådgiveren
A prefeitura confirma que o prejuízo foi recebido, contado e arquivado na pasta certa. A prefeitura não vê motivo para inquietação pelo fato de ele se mexer. A porta da sala está fechada. Não é porque algo está chegando.
MEIA-LUZ [Desafiador: Falha]
Tem algo errado. O número está se mexendo! Não deixe ninguém ver que você viu. Responda. Responda JÁ.
Os comentários são moderados automaticamente.
Tradução: Giovanna Kellyane dos Santos, nossa correspondente no Brasil, que não tinha nada melhor para fazer.