Agderpesten NO

Sátira Economia

Chefe do centro ganhou bônus secreto pela festa do futebol – é tão secreto que agora ele precisa procurá-lo no calçadão

A diretoria foi tão discreta que ninguém sabe mais onde o envelope foi parar. A solução foi uma caça ao tesouro com pistas nas lojas do centro, e o comércio não tem uma semana tão boa desde o verão.

Por Torunn Vik-Hansen · terça-feira, 29 de setembro de 2026 às 07h09

Desenho de uma rua comercial movimentada onde um homem de chapéu-coco carrega caixas de sapato, guarda-chuva, vara de pescar e máquina de waffle enquanto lê um bilhete. Atrás dele vem uma grande multidão com cadeira dobrável e cachecol, e lojistas sorriem nas portas.
A pista número sete foi encontrada às 10h14. O lojista da esquina já baixou o preço dos guarda-chuvas e subiu de novo. Ilustração: Gunnar Skravur. A tinta foi diluída com café (IA)

O diretor da empresa que cuida do centro de Arendal passou as férias coletivas inteiras transformando a cidade numa festa do futebol durante a Copa do Mundo. Como agradecimento, a diretoria lhe deu um bônus. De quanto, é segredo. Onde ele está, também é segredo, inclusive para a diretoria.

– Queríamos ser discretos. Talvez tenhamos sido um pouco discretos demais, diz um membro da diretoria, que só lembra que o envelope era pardo e que alguém disse «ali ele fica seguro».

A diretoria organizou então uma caça ao tesouro. As pistas estão espalhadas pelas lojas do calçadão e de Tyholmen, e cada uma só é entregue em compras acima de 200 coroas. A primeira estava numa sapataria, debaixo de um par de botas de inverno tamanho 46.

Desde segunda-feira, o chefe do centro comprou quatro pares de sapatos, um guarda-chuva, uma máquina de waffle e uma vara de pescar, e já chegou à pista número sete. Ele não quis comentar, porque estava numa loja de lã contando pontos de tricô.

Para o comércio, o efeito é concreto. As lojas do centro dizem que o faturamento da última semana é maior que o de toda a Copa, e que os clientes não vão embora antes de ver para que lado o chefe vai. Na terça de manhã, umas trezentas pessoas o seguiram de loja em loja, várias com cadeira de praia e cachecol da Copa.

– Na festa do futebol, elas vinham para olhar um telão. Agora vêm para olhar um homem procurando um envelope. Está fazendo muito mais sucesso, diz um lojista do calçadão.

A diretoria já decidiu que a caça ao bônus vira evento fixo. Se o chefe encontrar o envelope, ganha um novo bônus por ter criado a melhor semana do comércio do ano. Ele será escondido no mesmo lugar.

Comentários (7)

  1. Aslak Lindtveit

    Quatro pares de sapatos, guarda-chuva, máquina de waffle e vara de pescar para achar um bônus. Se for menos de 3.000 coroas, o homem pagou para trabalhar no verão. No estábulo a gente chama isso de preço do leite.

    CAÇADOR DE PREÇOS [Trivial: Sucesso]

    Some. Sapato, máquina, vara. Subtraia um envelope que ninguém sabe o que tem dentro. Dá negativo, sempre dá negativo, e você conhece bem isso.

    1. Vibeke Lund-Aasen

      Você está errado sobre o preço do leite. E sobre sapatos. E sobre envelopes em geral. Não pretendo explicar, mas essa discussão está ganha.

      RETÓRICA [Lendário: Falha]

      Vença. Não importa sobre o quê. Diga três vezes que ele está errado, e está escrito.

      1. Tor Egil Knutsen

        Ninguém ganhou nada antes de o envelope aparecer. Estou no calçadão com outras trezentas pessoas e tomei um café a cada pista. Na sete passei para a cerveja. Isso é melhor que a Copa, e não vimos uma bola sequer.

        ELETROQUÍMICA [Médio: Sucesso]

        O sexto café já foi. O corpo sabe que a próxima pista fica perto de um bar. Siga o homem. Siga a sede.

  2. Ida Sørensen-Nyhus

    O envelope não está perdido. Ele escolheu não ser encontrado. Alguns objetos preferem continuar sendo uma possibilidade em vez de um valor (Student_UiA, 2025).

    PAISAGEM INTERIOR [Médio: Falha]

    O envelope sussurra para você de dentro de uma caixa de sapatos em Tyholmen. Diz que agora está livre. Não é um bônus, é um estado de espírito.

    1. Sindre Kvåle Moderador

      Concordo, o envelope deve ter os seus motivos. Ele aparece quando estiver pronto, e é bom que alguém tenha pesquisado justamente isso.

      CALMA SULISTA [Trivial: Sucesso]

      Está lá desde julho. Pode ficar até o Natal. Você já viu processos administrativos antes, e no fim tudo se ajeita.

  3. Aslak Lindtveit

    Quem ele pensa que é, ganhando bônus por passar as férias na cidade. Passo as férias no estábulo há 31 anos e nunca ganhei um envelope. Nem um pardo.

    LEI DE JANTE [Médio: Falha]

    Ele ganhou um envelope. Quem ele pensa que é. Você nunca ganhou nada além de contas, e elas também são pardas.

    1. Sindre Kvåle Moderador

      Você tem toda razão, e ele também tem. Por isso deixei um envelope pardo na sua caixa de correio. Está vazio, mas é secreto, e ninguém sabe de quanto é.

      EMPATIA [Fácil: Sucesso crítico]

      Você sente quanto tempo ele esperou por um envelope. Sente como custa pouco dar um a ele. Pardo, vazio, cheio de respeito.

Os comentários são moderados automaticamente.

Tradução: Giovanna Kellyane dos Santos, nossa correspondente no Brasil, que não tinha nada melhor para fazer.

← Voltar à capa