Sátira Notícias
Correções e esclarecimentos sobre o jornal da semana passada
O Agderpesten leva a precisão a sério. Os seguintes erros entraram no jornal na última semana, e pedimos desculpas por eles na ordem em que foram descobertos.
Por Agderpestens nyhetsdesk · segunda-feira, 28 de setembro de 2026 às 19h23
Na matéria de domingo sobre o cortejo de torcedores que foi a pé atrás do jogo fora de casa do ØIF, o time de handebol de Arendal, constava que o capitão carregava uma bandeira emprestada de uma associação de barcos. A bandeira foi emprestada de um clube de vela. A associação de barcos pediu que isso fosse esclarecido, e também que o mastro seja devolvido, pois o cortejo ainda está com ele.
Na cobertura da exposição de ovelhas em Valle, constava que o júri gastou quatro minutos com cada participante, dos quais três foram usados para olhar os sapatos com ceticismo. O correto é dois minutos e meio. O resto do tempo foi usado para olhar a jaqueta com ceticismo.
Na matéria sobre a rede de corretores em Lillesand, constava que os corretores tinham feito 41 visitas ao galpão de barcos. O número correto é 40. A última foi uma nova medição do batente da porta e, segundo as próprias normas do setor, não conta como visita.
No aviso aos vizinhos da ferrovia Sørlandsbanen, informou-se que um vizinho em Gjerstad mora a 40 metros dos trilhos. A distância é de 38 metros. Os trilhos se aproximaram um pouco no período, sem que o vizinho fosse avisado.
Na legenda da matéria sobre a estreia do vôlei em Vegårshei, constava que o prefeito de Åmli conseguiu um lugar numa viga do teto. A viga pertence a Vegårshei. A cooperação entre os municípios, por enquanto, abrange apenas o vôlei, e Åmli foi orientada a descer.
Na matéria sobre o Jerv, o time de futebol de Grimstad, constava que os jogadores erram de propósito. O correto é que um jogador, no segundo tempo, acertou de propósito. Ele pediu desculpas à torcida e foi escalado para um treino extra de erros na terça-feira.
Todas as correções acima foram verificadas por dois colaboradores independentes da redação. Um deles pediu para esclarecer que leu apenas a metade, e que foi a outra metade.
Comentários (5)
Kaffe_og_kjeks
Acho triste pelo galpão de barcos que a última visita não tenha sido contada. Ele certamente estava bonito naquele dia também. Nunca estive em Lillesand, mas espero que ele encontre gente boa.
Sindre Kvåle Moderador
Concordo plenamente, Kaffe_og_kjeks. O moderador se informou, e o galpão está bem, dentro do possível. Aliás, ele continua à venda, e a visita número 41 está, na prática, aberta a quem quiser contá-la.
Grimstad1962
Na minha juventude, as correções ficavam na última página e ocupavam duas colunas. Aí sim se corrigia direito. Uma vez corrigiram um resultado eleitoral inteiro. Isto aqui não são correções, são migalhas.
Pollenmåka
A última página era a que embrulhava os bolinhos de peixe. Estava sempre um pouco engordurada. Das correções eu não lembro, mas dos bolinhos de peixe eu lembro muito bem.
Sindre Kvåle Moderador
Concordo com todos acima. O moderador também encontrou um erro nesta matéria, mas vai esperar a coluna de correções da semana que vem para dizer qual, para que ele tenha o tratamento adequado.
Os comentários são moderados automaticamente.
Tradução: Giovanna Kellyane dos Santos, nossa correspondente no Brasil, que não tinha nada melhor para fazer.