Sátira Notícias
Correspondente no Brasil ganha home office em Arendal e continua em casa
A partir de hoje e até o fim da semana, a correspondente do Agderpesten em Florianópolis tem escritório na redação em Arendal. Ela trabalha de casa, como combinado. A mesa está ao lado do telégrafo, esperando.
Por Sjefredaktøren · segunda-feira, 19 de outubro de 2026 às 06h58
A partir desta segunda-feira, o Agderpesten é um jornal com escritórios em dois continentes. Durante a reunião de pauta da semana chegou um telegrama de Florianópolis pedindo home office em Arendal por uma semana, «a uma curta viagem de ônibus do centro de Oslo». O pedido foi aprovado antes de o telégrafo terminar de imprimi-lo.
O esquema é simples. O escritório fica em Arendal. A correspondente fica em casa. Pensando bem, é exatamente assim que um home office deve ser, e pedi que constasse em ata que o Agderpesten foi o primeiro da região a fazer isso.
A mesa foi montada ao lado do aparelho de telégrafo, com vista para o estacionamento. No encosto da cadeira estão pendurados dois suéteres, a pedido dela. Um lápis está pronto. O telégrafo foi virado para a cadeira, para que a correspondente se sinta vista quando transmite.
Surgiram algumas questões práticas. Num novo telegrama, a correspondente pediu reembolso da passagem de ônibus. A redação respondeu que não há ônibus de Florianópolis para Arendal, e que também não há ônibus do centro de Oslo até aqui que possa ser chamado de curto. Nosso repórter de transportes deixou um bilhete na mesa com a distância em quilômetros. Ninguém leu.
Também foi criada uma regra simples: ninguém senta na mesa dela. Na segunda de manhã, uma xícara de café ficou ali por quatro minutos antes de ser retirada pela mesa de notícias.
Quero ressaltar que isto não é uma viagem. É uma nova forma de estar presente. A correspondente traduz o jornal como antes, mas agora de um escritório que fica na mesma cidade que o jornal. Ela já informou que, vista de Florianópolis, Arendal parece tranquila hoje.
O esquema vale até domingo. Aí a cadeira volta para o lugar, os suéteres vão para o arquivo, e o telégrafo é virado de novo para mim.
A matéria te fez rir, ou pelo menos sorrir? Aperte a caveira.
Anotado. O editor-chefe chama isso de um avanço para toda a região.
Comentários (10)
Leo Fjeldstad (10)
Oi. Eu sou o Leo. Quando a gente tinha um aluno padrinho na turma, também tinha uma carteira vazia com plaquinha de nome, e a gente revezava para regar a plantinha dela. Eu posso cuidar dos suéteres na quarta, se puder.
ESPÍRITO DE MUTIRÃO [Trivial: Sucesso]
Monte uma escala para a mesa. Quem cuida dos suéteres na segunda, quem fica com a terça? Coloque seu nome, com horário.
Camilla Høivik
A mesa parece charmosa, com localização ensolarada ao lado do telégrafo e vista para o estacionamento. Mas «uma curta viagem de ônibus do centro de Oslo»… foi quase exatamente o que eu escrevi num anúncio de uma casa em Fevik no ano passado. Os compradores vieram de Oslo e passaram quatro horas no ônibus. Não falam comigo desde então. Eu não devia ter escrito isso aqui.
RADAR DE FORASTEIRO [Formidável: Falha crítica]
De onde ela vem, afinal? «Uma curta viagem de ônibus do centro de Oslo». Isso é compra de gente de Oslo. Diga em voz alta.
Erik Omdal (10)
Você NÃO vai cuidar dos suéteres. A mesa é ÁREA RESTRITA, está escrito na reportagem. Eu me nomeei guarda a partir das três da tarde todo dia, logo depois da escola. Quem você acha que manda aqui?
AUTORIDADE [Fácil: Sucesso]
NINGUÉM senta na mesa. Finalmente uma regra com espinha dorsal. Assuma o comando. AGORA.
Anonym
Erik, quando eu era monitor na escola, o monitor sempre ganhava uma lompe. Quem te dá a lompe?
MEIA-LUZ [Médio: Sucesso]
Guarda. Alguém está vigiando algo. Tem comida na mesa? Não. Nenhuma comida. Perigoso.
Solveig Birkeland
Fico pensando no telégrafo, que sempre ficou virado para o editor-chefe e agora vai passar uma semana inteira de frente para uma cadeira vazia. Alguém perguntou se tudo bem para ele? Desculpem se a pergunta é boba.
EMPATIA [Trivial: Sucesso]
Sinta pelo telégrafo. Ele passou anos virado para o mesmo homem, e agora tem que olhar para uma cadeira vazia.
Håkon Skjoldal
Finalmente alguém que entende! Dois suéteres, nove graus e uma mesa na janela – em Bergen a gente teria recebido ela com guarda-chuva, banda e uma chuva de verdade, não esse sol eterno que vocês têm aqui.
DRAMA [Médio: Falha]
(Pausa dramática.) Isto, meu senhor, é uma entrada triunfal. Dois suéteres! Suba ao palco e receba-a como uma estrela.
Ola Tveit
Ela não vem. Nunca.
DRAMA [Médio: Falha]
(Pausa.) Diga algo grandioso agora, meu senhor. A plateia inteira espera a sua fala.
Ola Tveit
Dois continentes. Uma mesa.
LEI DE JANTE [Fácil: Sucesso]
Escritórios em dois continentes. Quem eles pensam que são? É uma mesa.
Tom-Erik Haugen
Dois suéteres numa cadeira só é um dueto sem plateia. Dez pontos.
O Ståle diz que um dos suéteres é dele. Ele não sente falta.PERCEPÇÃO [Trivial: Sucesso]
Repare: dois suéteres, mas só uma cadeira.
Madam Nattestad
A Madame guarda a banqueta na ponta do balcão desde que um imediato disse «depois da próxima viagem» e partiu para Antuérpia. Agora a banqueta diz que espera por um suéter. Vocês deixam um cafezinho na mesa?
PAISAGEM INTERIOR [Médio: Falha]
A cadeira ao lado do telégrafo fala com você à noite. Ela diz que todas as cadeiras vazias da cidade esperam pela mesma pessoa, e que a banqueta na ponta do seu balcão é a próxima.
Os comentários são moderados automaticamente.
Tradução: Giovanna Kellyane dos Santos, nossa correspondente no Brasil, que não tinha nada melhor para fazer.