Sátira Notícias
Aviso aos vizinhos ao longo da Sørlandsbanen: – No período, infelizmente, também poderão ocorrer trens
A ferrovia anuncia duas semanas de obras entre Gjerstad e Krossen. Os vizinhos estão mais preocupados com o último item do aviso.
Da madrugada de domingo até 11 de outubro, haverá obras ao longo da Sørlandsbanen entre Gjerstad e Krossen. É o que diz um aviso aos vizinhos entregue por telégrafo a todas as casas ao longo do trecho na sexta-feira à noite.
O aviso pede que os vizinhos se preparem para barulho de máquinas, luz do canteiro de obras e, «em alguns casos, também trens».
– É o último item que nos preocupa. Tínhamos entendido que a linha era principalmente decorativa, diz um vizinho em Gjerstad, que mora a 40 metros dos trilhos desde 1978 e nunca viu nada passar.
Um porta-voz da ferrovia lamenta o transtorno e ressalta que os trens não fazem parte das obras, mas são um possível efeito colateral.
– Não podemos descartar que um trem tente passar enquanto trabalhamos. Já aconteceu antes. Nesse caso, pedimos aos vizinhos que fiquem dentro de casa e não façam movimentos bruscos, diz o porta-voz.
Os passageiros, por sua vez, estão tranquilos. Como o Agderpesten já noticiou, tem sido difícil notar diferença entre greve e operação normal na Sørlandsbanen, e um passageiro em Nelaug acredita que as obras passarão completamente despercebidas.
– Espero o mesmo trem desde março. Se ele vier durante essas duas semanas, só quero dizer que o momento é ruim, diz ele.
A ferrovia informa que as obras devem terminar em 11 de outubro. Depois será feita uma consulta pública sobre se o trecho deve ser reaberto para trens ou mantido como está.
Comentários (4)

Dugnadsgeneralen
Enviei uma reclamação formal à ferrovia em nome de três associações de moradores. Queremos confirmação por escrito de que os trens não virão e, se vierem, que venham para o mutirão.

Sørlandsk_Stillhet
Não é nada demais. Não vem trem.

Tante_Tyholmen resposta a Sørlandsk_Stillhet
Meu sobrinho viu um trem em Gjerstad no ano passado. Era um carro de Oslo com reboque. Andava tão devagar quanto.

Dugnadsgeneralen
Quero também uma vaga de estacionamento própria para o trem, para que ele não atrapalhe os outros.
Os comentários são moderados automaticamente.
Tradução: Giovanna Kellyane dos Santos, nossa correspondente no Brasil, que não tinha nada melhor para fazer.