Agderpesten NO

Sátira ReportagemEconomia

A fazenda de abóboras de Reddal cresceu. A da última fileira cresceu mais

A fazenda de abóboras de Reddal vende milhares de abóboras antes do Halloween, e a família está surpresa com o tamanho que isso ficou. O faturamento triplicou em três anos. Ela fica na última fileira, junto ao riacho, e não está à venda.

Por Torunn Vik-Hansen · quinta-feira, 29 de outubro de 2026 às 06h12

Desenho a bico de pena de uma plantação de abóboras ao entardecer, descendo em direção a um riacho, com uma barraca de vendas com caixinha de dinheiro no alto e uma fazenda ao fundo. Embaixo, à direita, há uma abóbora muito maior que brilha fraco, onde o riacho faz a curva para longe. Dois casais estão de costas: um homem de gorro e uma senhora de lenço na cabeça, em primeiro plano, olham para ela, e um casal com carrinho de mão sobe em direção à fazenda.
A plantação de abóboras de Reddal na terça à noite. Os quatro clientes da foto compraram duas cada. Ilustração: Gunnar Skravur (IA)

Começou com um punhado de sementes numa horta. Este ano há abóboras em quatro mil metros quadrados em Reddal, o estacionamento foi ampliado duas vezes desde setembro, e os carros com reboque vêm de longe, até de Kristiansand, onde dizem que eles têm abóboras próprias.

É um crescimento com que muitas empresas tradicionais de Grimstad só podem sonhar. A fazenda passou de uma mesinha na beira da estrada com uma caixinha de dinheiro para colha-e-pague, café e um depósito só para palha. Cada coroa que entra volta para a terra. É um modelo que eu gostaria de ver mais no Sørlandet.

– Estamos surpresos com o tamanho que isso ficou, diz o produtor de abóboras, olhando lá para baixo, para o riacho.

Não está à venda

No fundo da plantação, onde a terra se aplaina em direção ao riacho, há uma abóbora que não está na tabela de preços. A família não a plantou. Ela estava lá no primeiro ano, no canto da horta, do tamanho de uma bola de futebol. A fazenda cresceu a partir dela todo ano desde então, fileira por fileira, como uma cidade cresce em volta de uma igreja.

Hoje ela tem o tamanho de um depósito de lenha. Ninguém mede mais. Ela ganhou uma linha própria na contabilidade, em ativo imobilizado, e uma entrada própria para carros, que ninguém usa.

Os clientes a encontram sozinhos. Estacionam, pegam um carrinho de mão e descem entre as fileiras, e depois de um tempo sobem de volta, em silêncio, e compram duas. A média é de 2,0 abóboras por cliente. Tem sido assim todo fim de semana há quatro anos, sem nenhuma casa decimal.

Olav Knekke, que tem uma loja de artigos esportivos no centro, foi a Reddal no sábado para comprar a grande para a vitrine. Tinha medido a vitrine e levado cintas de amarração. – Eu tinha um plano claro, diz ele. Voltou do riacho depois de vinte minutos, comprou duas médias e foi para casa com as cintas no porta-malas. Não mediu a vitrine de novo.

Desenho a bico de pena de Olav Knekke, cabisbaixo, subindo entre as fileiras de abóboras ao entardecer com duas abóboras médias nos braços e um rolo de cintas no ombro. A sombra comprida dele cai para baixo, na direção de quem olha. Mais acima vai um casal com um carrinho de mão, e lá embaixo, à direita, há um brilho fraco junto ao riacho.
Olav Knekke voltando do riacho no sábado. As cintas não foram usadas. Ilustração: Gunnar Skravur (IA)

O café no celeiro tem sopa de abóbora, café e uma janela grande para a plantação. As mesas da janela são as primeiras a ser ocupadas. As pessoas ficam com a xícara nas duas mãos falando de estacionamento, da E18 e das férias de outono, e não olham para fora, mesmo tendo escolhido a mesa por isso. Só o café faturou mais em outubro do que a fazenda inteira há três anos.

É fácil ver o potencial. Uma abóbora desse tamanho poderia ser um destino turístico por si só, com bilheteria, mirante e placa própria na estrada estadual. As sinergias só com o café já são consideráveis. A família recebeu várias propostas assim. Recusou todas, com educação, antes de a proposta terminar de ser apresentada.

À noite há um brilho fraco na última fileira, mais ou menos como um poste de rua que logo vai precisar de lâmpada nova. A fazenda avisou a distribuidora de energia, que respondeu que não é deles. Não puxa eletricidade.

A banca de vendas é desmontada em 1º de novembro, e o campo é arado em abril. Sempre foi assim. O arado vai e volta pelo campo inteiro e faz a curva bem antes da última fileira.

Desenho a bico de pena de um campo arado ao luar. Um homem ara com um cavalo, de costas para quem olha, e os sulcos terminam numa faixa de grama não arada. Ali, junto a um riacho, há uma abóbora enorme que brilha fraco. Em primeiro plano, um homem com um lápis atrás da orelha olha para baixo, meio de costas para a abóbora.
Arando em Reddal em abril. O cavalo foi emprestado e devolvido na mesma noite. Ilustração: Gunnar Skravur, que pediu para registrar que não comeu (IA)

– Estamos surpresos com o tamanho que isso ficou, repete o produtor quando o Agderpesten volta para o carro. Ele não olha para a contabilidade quando diz isso.

Comentários (9)

  1. Silje Lunde

    Haha. Eu contei. O arado vai e volta num quatro por quatro certinho, e aí faz a curva um compasso inteiro antes, toda vez. Não é erro, é uma fermata! A abóbora segura a nota, e a plantação inteira espera alguém dar o corte. A banda devia ter tocado lá no ano passado.

    LÓGICA [Desafiador: Falha]

    Logo: o arado faz a curva antes da última fileira. Portanto: há uma pausa no compasso. Consequentemente: a abóbora é uma fermata, e todos esperam o maestro.

    1. Jørn Løke

      Está escrito que o arado faz a curva, não que o produtor faz. Clássica transferência de responsabilidade. Não é fermata, é mecanismo de defesa, e eu escrevi uma música justamente sobre isso. Ninguém ouviu.

      PERCEPÇÃO [Fácil: Falha]

      Repare que está escrito «o arado faz a curva bem antes». Não o tratorista. O arado.

      1. Gerd Aanonsen

        Não é mecanismo de defesa, é educação. O arado sabe quem chegou primeiro. Coitada, ninguém compra ela, todo mundo compra as vizinhas. Tua avó teria entendido, não teria, Jørn?

        EMPATIA [Fácil: Sucesso]

        Sinta pela abóbora. Quatro anos sozinha na última fileira, e todo mundo que desce volta e compra outras duas.

      2. Stian Fjeld-Mørch resposta a @Tante_Tyholmen

        A gente tem uma maior na capital regional. A gente só não fala dela.

        LEI DE JANTE [Médio: Falha crítica]

        Quem eles pensam que são, com uma abóbora do tamanho de um depósito de lenha? Fala. Fala alto.

      3. Lensmannen resposta a @Kvadraturkongen

        «A gente só não fala dela.» Excelente, Kvadraturkongen. Nos anos trinta fazíamos assim também. O abaixo-assinado patrulhou Reddal em 1936, viu o brilho na última fileira e não mencionou a ninguém. Foi um bom ano.

        NOSTALGIA [Fácil: Sucesso crítico]

        Lembra? Reddal, 1936, uma abóbora do tamanho de um latão de leite, e um lavrador que não virava o arado por nada. Eram bons tempos. A lembrança só melhora.

  2. Camilla Høivik

    Ia dizer algo sobre a localização.
    Esqueci o quê.

    MEIA-LUZ [Médio: Falha]

    Luz. Sem eletricidade. Vai. Não olha para trás.

    1. Ingeborg Tellefsen

      A localização aparece num inventário de 1788. Dizia alguma coisa sobre o córrego. Não acho a folha.

      NOSTALGIA [Impossível: Falha]

      A localização, sim. Está na caixa de sapatos, um inventário de 1788 que cita o córrego na segunda linha. Tudo era mais claro naquela época, inclusive o que você não lembra.

  3. Ragnhild Omdal

    QUEM REGA A ÚLTIMA FILEIRA? BEIJO

    ESPÍRITO DE MUTIRÃO [Médio: Falha]

    A última fileira está sem escala nos fins de semana. Ninguém pegou a rega. Põe o seu nome, e leva um regador a mais para quem não vier.

  4. Aslak Lindtveit

    Não é nada de se gabar… eu fui lá quatro fins de semana e comprei dois todas as vezes.

    CAÇADOR DE PREÇOS [Fácil: Falha crítica]

    2,0 por cliente. Quatro anos. Todo fim de semana. Você conhece esse número, você é um desses dois. Fala.

Os comentários são moderados automaticamente.

Tradução: Giovanna Kellyane dos Santos, nossa correspondente no Brasil, que não tinha nada melhor para fazer.

← Voltar à capa