Sátira Imóvel da semanaEconomia
Casa branca do Sørlandet em Grimstad vendida com vista para uma casa branca do Sørlandet
O imóvel da semana fica numa rua estreita no centro da nossa pequena nação e tem o que os compradores mais procuram: vista. A vista é a casa do outro lado da rua, que também está à venda – com vista para esta.
A corretora, Camilla Høivik, chama de «um par raro». As duas casas são dos anos 1880, revestimento de madeira pintado de branco, duas janelas no andar de cima e quatro metros de rua entre elas. A sala de uma é descrita no anúncio como «clara e arejada, com vista livre para o clássico casario de madeira do Sørlandet». É verdade. Ela tem a melhor vista da rua para a sala da outra.
– Quem compra uma leva o melhor da outra. É isso que eu chamo de valor, diz Høivik, que escreveu os dois anúncios e usou as mesmas fotos, espelhadas.
Para compradores do Estado vizinho, é a chance de levar uma casa de Grimstad e uma vista de Grimstad no mesmo negócio. A visita acontece nas duas casas ao mesmo tempo, para que quem está na sala de uma possa olhar quem está na sala da outra e avaliar se são concorrentes.
Høivik ressalta que ninguém é obrigado a comprar as duas. Mas quem comprar uma deve saber que a vista continua à venda, e que pode ser comprada por alguém que olhe de volta.
A matéria te fez rir, ou pelo menos sorrir? Aperte a caveira.
Anotado. O editor-chefe chama isso de um avanço para toda a região.
Comentários (3)

Ida Sørensen-Nyhus
Tecnicamente, as duas são anexos.
ENCICLOPÉDIA [Fácil: Falha]
Na verdade Grimstad só virou cidade comercial em 1816, e pelas regras de 1816 uma casa a menos de quatro metros do vizinho é um anexo. As duas.

Roy-Arild Salvesen
Vendam para gente de Grimstad.
Quem é de Arendal pode olhar do outro lado da rua.RADAR DE FORASTEIRO [Médio: Falha]
Estado vizinho. Taí. Eles atravessam o Vikkilen com as carteiras e compram a sua vista. Barre na porta.

Tor-Ivar Hvetland
Meu bisavô acendeu o forno pela primeira vez em 1884. O pessoal ficava do outro lado da rua olhando. De graça.
NOSTALGIA [Trivial: Sucesso]
Lembra quando seu bisavô acendeu o forno pela primeira vez, em 1884? A rua inteira ficou do lado de fora olhando. Ninguém cobrava pela vista.
Os comentários são moderados automaticamente.
Tradução: Giovanna Kellyane dos Santos, nossa correspondente no Brasil, que não tinha nada melhor para fazer.
