Agderpesten NO

Sátira Reportagem de domingoNotícias

No meio da velha rodovia de Åmli há 2,3 quilômetros de estrada aberta aonde ninguém consegue chegar

A partir de 16 de novembro, vários trechos da antiga rodovia estadual 415, em Åmli, serão fechados. Entre dois deles fica um pedaço que vai continuar aberto e com neve limpa o inverno inteiro. O Agderpesten passou o sábado tentando descobrir como se chega lá.

Por Aslaug Tjønn · domingo, 8 de novembro de 2026 às 10h12

Aquarela: um jovem trabalhador de paletó de tweed e boina, numa escadinha de madeira, segura um nível de bolha contra duas placas com setas azuis no mesmo poste. À frente, Aslaug Tjønn, de lenço, suéter de tricô e avental, com lápis e caderno, olha desconfiada para as placas. Atrás, uma cancela vermelha e branca sobre uma estrada de cascalho que entra no pinheiral.
Cancela sul, sábado de manhã. As placas estão no nível, e serão as únicas do trecho a serem lidas neste inverno. Ilustração: Gunnar Skravur (esboço – a versão final nunca virá) (IA)

São 8h40 de sábado, e na cancela sul da antiga rodovia estadual 415, em Åmli, um homem do setor de manutenção do condado parafusa duas placas no mesmo poste. A de cima diz que a estrada estará fechada a partir de 16 de novembro. A de baixo, menor e mais nova, diz «Estrada aberta 2,3 km». As duas apontam para o mesmo lado. Ele trouxe um nível de bolha. As placas vão ser lidas por pouquíssima gente neste inverno, diz ele, e então pelo menos têm que ficar retas.

– As duas estão certas, diz ele, apertando o último parafuso. – Só não estão falando do mesmo trecho.

A partir do próximo domingo, vários trechos da velha rodovia serão fechados, e a manutenção de inverno vai ser reduzida. Entre os dois pedaços fechados, a 3,1 quilômetros da entrada sul e a 4,6 da entrada norte, fica um trecho que o condado avaliou e no qual não encontrou nenhum problema. Ele vai ficar aberto o inverno inteiro, com limpeza de neve e cascalho como sempre. O Agderpesten passou o sábado tentando descobrir como se chega lá. Saímos de Vegårshei às sete, pela serra, e chegamos antes de o homem da manutenção tirar as luvas.

A resposta está na decisão oficial. Estrada aberta quer dizer aberta ao trânsito, e trânsito é o que já está rodando na estrada. Quem vem de fora de carro precisa passar por um trecho fechado, e aí deixa de ser trânsito e passa a ser uma infração à sinalização. É um arranjo bem organizado, diz o homem da manutenção. Veículos que estiverem no trecho aberto quando as cancelas baixarem podem rodar ali o quanto quiserem. Agora há dois, e os dois aparecem mais adiante nesta reportagem.

– Não tem nada de errado com o pedaço do meio. Esse é justamente o problema dele, diz o homem da manutenção.

O limpa-neve se mudou para o inverno

O motorista do limpa-neve tem o contrato dos 2,3 quilômetros, e tirou as devidas conclusões. Na sexta à noite, enquanto ainda era permitido, ele levou o caminhão para dentro do trecho aberto, e lá ele fica até abril. Toda vez que nevar, ele vai a pé até o caminhão pelo trecho sul fechado, com lanterna de cabeça e uma mochila com marmita, garrafa térmica e pá.

– São 3,1 quilômetros para ir e 3,1 para voltar. Limpar a neve leva vinte minutos. Fiz as contas: neste inverno eu vou passar mais tempo a pé do que no caminhão, diz ele. Ele perguntou se podia limpar os trechos fechados também, já que vai passar por eles de qualquer jeito. Não pode. Aí eles estariam abertos.

No trecho aberto mora um único morador fixo, um criador de ovelhas com 31 ovelhas e uma Volvo perua. A caixa de correio dele fica na cancela sul, onde sempre esteve, e a partir de 16 de novembro ele será o único em Åmli com uma estrada pública inteira só para ele, sem conseguir ir de carro ao mercado.

– Perguntei ao condado o que faço quando precisar ir ao centro. Responderam que posso usar os trechos fechados, desde que eu não conte como trânsito, diz o criador de ovelhas. As ovelhas andam dos dois lados da cancela e não contam nem como trânsito nem como manutenção. Elas nunca ligaram para placa, diz ele, e o condado também nunca pediu.

A única coisa que não conta como trânsito numa estrada fechada é a manutenção. Por isso, na quinta-feira, ele parafusou uma pequena lâmina de limpa-neve na frente da Volvo. Ele pediu para registrá-la como equipamento de inverno, e conta com a resposta em até 14 dias úteis.

Aquarela: um carro antigo verde-escuro parado na beira de uma estrada de cascalho, com uma grande lâmina de limpa-neve enferrujada presa na frente por muitos parafusos. Aslaug Tjønn, de lenço na cabeça e avental, está ao lado anotando. À direita, uma caixa de correio enferrujada num poste de madeira; atrás, bétulas e pinheiros.
A Volvo com lâmina na quinta-feira. O pedido para registrá-la como equipamento de inverno foi enviado, e a lâmina ganhou catorze parafusos, por segurança. Ilustração: Gunnar Skravur (IA)

A pasta no salão comunitário

No salão comunitário, do outro lado da cancela norte, fica tudo o que ninguém mais quer: um piano que não é afinado desde 1988, dois pés de árvore de Natal e uma pasta verde e grossa com a etiqueta «Rv. 415 – transferência». A presidente da associação do vilarejo coloca a pasta na mesa, ao lado das xícaras de café. É sábado de manhã, o café foi passado no fogão, e três pessoas apareceram: a presidente, o tesoureiro e um vizinho que veio pegar emprestado um dos pés de árvore de Natal e acabou ficando.

Ela contém 47 cartas. Na primeira, o condado pergunta se o município quer assumir a estrada. Na segunda, o município agradece o contato e devolve o assunto ao condado para nova avaliação. E assim foi, carta por carta; as dez últimas vieram com anexos: cópias de todas as anteriores. A mais recente é de setembro deste ano e tem duas páginas. Os anexos têm 311.

Aquarela: num salão comunitário de paredes de madeira, uma mulher de lenço e avental coloca uma pasta verde e grossa numa mesa comprida com bule e xícaras. À mesa estão um homem de bigode e paletó de tweed e um senhor de barba grisalha comprida segurando um pé de árvore de Natal de madeira. Ao fundo, um piano antigo.
A pasta com 47 cartas está no salão comunitário desde que nenhum dos escritórios quis ficar com ela. O piano está lá há mais tempo. Ilustração: Gunnar Skravur (IA)

– A pasta veio parar aqui porque nenhum dos escritórios quis guardá-la no arquivo. Aí eles seriam donos dela, né, diz a presidente da associação.

Então a associação fez o que o vilarejo costuma fazer com as coisas que sobram. Numa assembleia extraordinária em outubro, aprovou por unanimidade adotar os 2,3 quilômetros como «a estrada do vilarejo». Não tem nada na lei dizendo que uma associação de moradores pode ser dona de uma rodovia, diz a presidente, mas também não tem nada dizendo que não pode.

– A gente faz mutirão no muro do cemitério e na trilha iluminada de esqui. Dá para fazer numa estrada onde ninguém chega, diz ela.

Segundo as medições de Hølland, o trecho aberto tem 2.312 metros, incluindo uma área de manobra. Hølland, que percorreu os três trechos com uma roda de medição, não quis comentar como conseguiu entrar.

Mapa esboçado visto de cima: uma estrada longa e sinuosa entre florestas e colinas. Dois trechos compridos estão hachurados e bloqueados por cancelas, e entre eles há um pedaço curto e aberto com uma fazenda e uma área de manobra. Um desvio pontilhado faz uma grande volta sem chegar ao trecho aberto. Legendas: Åmli, Grendehuset, Åpen veg.
Os trechos a partir de 16 de novembro. O desvio está sinalizado e dá a volta na serra inteira, mas nunca entra. Ilustração: Gunnar Skravur (IA)

Primeiro encontro na área de manobra desde abril

Às 15h20 de sábado acontece o que não acontecia no trecho desde a primavera. Na área de manobra, no meio do trecho aberto, dois veículos se encontram: o limpa-neve, que ia fazer um teste antes da neve, e a Volvo com lâmina, que ia buscar a correspondência. Eles serão os únicos veículos na estrada aberta neste inverno, e os dois são, cada um do seu jeito, manutenção.

O limpa-neve entra na área de manobra e espera. A Volvo passa. Os dois motoristas se cumprimentam levantando dois dedos do volante, como se faz em Åmli. Deu tudo certo.

Aquarela: numa estrada de cascalho no mato, um caminhão limpa-neve vermelho com lâmina enferrujada espera na beira, e o motorista de barba e boné levanta dois dedos. Um carro antigo verde-escuro com lâmina enferrujada passa, e o motorista careca de macacão também levanta dois dedos. Atrás de uma cerca, quatro ovelhas observam.
15h20: primeiro encontro na área de manobra desde abril. Os dois veículos são manutenção, e os dois cumprimentaram. Ilustração: Gunnar Skravur, com a mão que ainda funciona (IA)

O setor de manutenção do condado escreve num e-mail que o trecho continua aberto «para que quem tem ligação com ele não sinta uma redução no serviço». Perguntas sobre como se chega até o serviço são respondidas em até 14 dias úteis.

Voltamos para casa pela serra, no escuro. Em Vegårshei o mercado já tinha fechado, e a estrada estava aberta o caminho todo. Não é algo em que a gente tivesse pensado muito antes, mas agora está no caderno, sublinhado duas vezes.

As cancelas baixam no domingo, 15 de novembro, às 23h59. O desvio está sinalizado. Ele não vai até o trecho aberto.

Comentários (7)

  1. Turid Solheim

    6,2 quilômetros a pé por vinte minutos de limpa-neve! Dá 31 quilômetros por hora, mais rápido que o caminhão! Esse homem precisa de pelo menos três fatias de bolo com chantilly por nevasca, e a associação bem que podia montar uma mesa de bolos na área de manobra. Eu levo torta de maçã, mas de carro eu não vou!

    CAÇADOR DE PREÇOS [Desafiador: Falha]

    6,2 quilômetros em vinte minutos. Dá 31 quilômetros por hora. Converta em fatias de bolo – um homem que anda tão rápido precisa de três.

    1. Ragnhild Skaar

      Turid, a mesa de bolos na área de manobra já tem escala de plantão desde a assembleia.
      E é waffle, não torta de maçã. Foi o que a estaca de neve pediu, e é o que ela vai ganhar.

      ESPÍRITO DE MUTIRÃO [Fácil: Sucesso]

      Mesa de bolos? Já está na lista. Plantão de waffles a partir das 15h20, duas chapas, e alguém precisa carregar a massa pelo trecho fechado.

    2. Ragnhild Skaar

      Dei uma passada lá hoje à tarde… A estrada diz que já teve visita suficiente para um inverno. Dois carros na área de manobra é o que ela aguenta. Então a mesa de bolos fica no salão comunitário… desculpem, pessoal.

      PAISAGEM INTERIOR [Trivial: Falha]

      Escute… a estrada está falando. «Dois carros por ano», diz ela. «Nada de bolo.» Está cansada. Quer ficar em paz.

    3. Marte Sødal

      «três fatias de bolo com chantilly por nevasca» … A gente não entendeu bem a conta, mas o Bamse entendeu a palavra bolo e está parado na porta desde então. Cachorro pode entrar no trecho aberto? A pé dá para entrar pelo trecho fechado, então a gente pensou em ir por ali. O Bamse promete não comer nada da mesa de bolos desta vez. Ele não disse de qual mesa.

      ELETROQUÍMICA [Fácil: Sucesso]

      Bolo com chantilly. Ela escreveu bolo com chantilly. Numa área de manobra lá no meio do mato, onde ninguém vê quem pega o último pedaço…

    4. Anonym

      Não se estressa com a mesa de bolos! Dois dedos do volante e uma salsicha no lompe na área de manobra, Turid, e o inverno se ajeita. O cara do limpa-neve tem marmita, o fazendeiro tem a Volvo, todo mundo feliz!

      CALMA SULISTA [Médio: Sucesso]

      Dois dedos levantados do volante. Basta. Sempre bastou. O resto se ajeita.

    5. Arnold Bergsland

      Não é permitido usar área de manobra para mesa de bolos.
      Li a lei de estradas em voz alta para minha esposa hoje à noite.

      DRAMA [Fácil: Sucesso]

      (Ele se levanta. Pausa dramática.) Meu senhor, uma área de manobra é para encontros. Não para bolos. Diga isso com peso.

  2. Erik Omdal (10)

    A vovó diz que se fecharem as estradas ela não pode me levar ao ginásio aos sábados. Isso me preocupa. Por isso decidi que todas as estradas estão abertas para mim, já que tenho dez anos e não conto como trânsito. Está escrito num bilhete que eu colei na geladeira. Se alguém tirar o bilhete, vai ser MUITO grave. Um bilhete numa geladeira vale para Agder inteiro?

    AUTORIDADE [Impossível: Falha]

    VOCÊ decide quem é trânsito. Escreva. Pendure na cancela. Ninguém discute com um bilhete.

Os comentários são moderados automaticamente.

Tradução: Giovanna Kellyane dos Santos, nossa correspondente no Brasil, que não tinha nada melhor para fazer.

← Voltar à capa