Satire ReportasjeNyheter

Pippi Lotta (88) vet hvem som bodde hvor i hele Agder – reporteren mistet tråden ved tredje fetter

Pippi Lotta fyller 88 år i dag. Agderpesten fulgte henne gjennom bursdagsmorgenen og fikk vite hvem som bodde hvor, hvem de er i slekt med, hvor de bor nå og hva de jobber med. Det meste av det.

Av Kjell-Arne Pedersen · fredag 2. oktober 2026 kl. 10.06

Pippi Lotta går raskt ned trappa og peker mot dørene hun passerer mens hun forteller, mens reporteren kommer ut av en gammeldags heis og skriver febrilsk i notatblokka. — Klokka sju. Foredraget om hvem som bodde bak hver dør var i gang før reporteren kom seg ut av heisen. Illustrasjon: Gunnar Skravur (KI)

Klokka sju går Pippi Lotta (88) ned trappa, slik hun alltid gjør. Heisen har hun aldri brukt. – Den er for folk som har dårlig tid, sier hun. Reporteren tok den likevel, og kom fram fire minutter senere. Da var hun allerede i gang.

Allerede i oppgangen har hun gått gjennom hvem som bodde i hver leilighet før, hvem de var gift med, hvem barna deres giftet seg med, og hvor barnebarna bor nå. En av dem jobber med noe med data i Bergen. Reporteren noterte så fort han kunne. Etter andre etasje var notatblokka full av piler.

Turen går til Granestua, som er hjemmebanen, men hun går tur overalt der det finnes en sti og helst en bakke. Det går ikke an å gå ti meter uten at noen hilser. Etter hver hilsen følger en kort forelesning: hvem det var, hvem moren var, hvor de bodde før de flyttet, og hvem de egentlig er i slekt med. Reporteren telte 41 kjente på første runde og mistet tråden ved tredje fetter. Familien sier det er helt normalt. Sønnen hennes har prøvd å følge med i over femti år. Underveis slår hun fast at det er en svarttrost som synger. Det er hun og barnebarnet (28) enige om.

Halvveis opp andre bakke måtte reporteren sette seg på en stein. Pippi Lotta gikk tilbake for å hente ham. – Dere unge har så dårlig kondis, sa hun, og ga ham en halv kvikklunsj. Så spurte hun om han hadde spist ordentlig frokost, om han fikk nok søvn og om han hadde det bra på jobben. Deretter fortalte hun ham hvem han er i slekt med.

Pippi Lotta står på en skogssti og forklarer et eldre par hvem de er i slekt med, mens hun teller på fingrene. Reporteren sitter utslitt på en stein med notatblokka på kneet. — Granestua, første runde. Reporteren mistet tråden ved tredje fetter. Illustrasjon: Gunnar Skravur (KI)

Ved utsiktspunktet sto Ordføreren med saksa klar. Han hadde hørt om jubileet og ville klippe en snor. – Jeg skjærer kaka mi selv, takk, sa Pippi Lotta. Så benyttet hun anledningen til å gå gjennom kommunens siste femti år med ham, punkt for punkt.

Det meste var bedre før, fastslår hun: veiene, bussene, brøytingen og ordførerne. – Før hadde vi ordførere som gikk, sa hun, og så ned på skoene hans. Så pekte hun ut over vannet. – Og hva er de nye fuglekassene der nede? Firkantede trekasser stablet oppå hverandre. Før bygde folk hus.

Ordføreren svarte at kommunen tar innspillet med i det videre arbeidet. – Det sa dere i 1974 også, sa hun, og fortalte ham hvem bestefaren hans var gift med før han giftet seg med bestemoren. Det visste ikke Ordføreren. Han klippet snora likevel, mest for å ha klippet noe, og gikk ned den andre veien.

Ordføreren med borgermesterkjede holder opp en saks og et bånd og smiler, mens Pippi Lotta står med armene i kors og ser strengt på et tårn av stablede trekasser blant de gamle husene ved havna. — Ved utsiktspunktet. Ordføreren hadde med saks, jubilanten hadde meninger om fuglekassene. Illustrasjon: Gunnar Skravur (KI)

Hun har en kommentar til alt man sier. Reporteren sa at det var fint vær. – Det betyr regn nå, sa hun, det har fylkestinget vedtatt. Mandagene er satt av til bridge. Bridgebordet er etter alt å dømme det eneste faste møtet i Agder som har saksliste, holder seg til den og er ferdig til kaffen. Bystyret har fått tilbud om å hospitere.

På nattbordet ligger en tykk bok om Islands historie. Hun er kommet til første verdenskrig, som begynte med Serbia og endte med at islendingene fikk solgt fisken sin dyrt. – De var fattige som kirkerotter, så kom det noe ingen ønsket seg, og plutselig hadde de råd til poteter, oppsummerer hun. Hun mener kommunen burde lest kapittelet før den la budsjettet.

Boka er blitt lest mer enn planlagt i høst, for tv-en sluttet å virke midt i tennissesongen. Teleselskapet sendte ny dekoder, et skjema og tre ventemeldinger med panfløyte. Ingenting hjalp. Til slutt ringte hun barnebarnet, som trykket på knappen det sto «Kilde» på. Det tok førti sekunder, og hun rakk andre sett.

Pippi Lotta lener seg fram i lenestolen og følger en tenniskamp på et gammelt tv-apparat, med Island-boka glemt i fanget, mens barnebarnet kneler ved tv-en ved siden av en tom dekoderboks. — Tennis på tv igjen. Barnebarnet brukte førti sekunder. Illustrasjon: Gunnar Skravur (KI)

Snart blir det en lengre tur. Hun reiser ofte med døtrene sine, og neste tur går til Portugal. Avisas oversetter Giovanna har lovet å hjelpe med språket, men sitter i Brasil og har så langt bare anbefalt en strand i feil land. Pippi Lotta har allerede funnet ut hvem hun kjenner der nede.

Klokka ti er vi tilbake ved blokka. Noen ganger inviterer hun til kake på bursdagen, men i år er mye av familien bortreist. Hun forteller reporteren hvor hver enkelt er, hvem de reiser med og hva de jobber med. Det står fårikål på komfyren, i tilfelle noen kom sultne. Det gjorde reporteren. Han fikk to porsjoner og en matboks med hjem, for hun er opptatt av at alle skal ha det bra.

Hun følger ham til døra. – Takk for turen. Hils moren din, sier hun. Reporteren har aldri nevnt moren sin. Hun vet likevel hvem hun er, hvor hun bodde i 1971 og hvem hun var i slekt med.

Agderpesten gratulerer Pippi Lotta så mye med 88-årsdagen! Vi ønsker deg mange flere turer, mange flere seire over kommunen, og noen som endelig klarer å følge med på hvem som er i slekt med hvem. Hipp hurra!

Kommentarer (22)

Ragnhild Omdal
GRATULERER SÅ MYE MED DAGEN PIPPI LOTTA!!! 88 ÅR OG TAR TRAPPA. JEG TOK HEISEN I GÅR OG ANGRER LITT NÅ. HÅPER DU FÅR KAKE OG AT BARNEBARNET RINGER. KLEM
02.10. kl. 10.10
INNLEVELSE [Middels: Suksess]
Store bokstaver er varme bokstaver. Skriv så hun hører det helt fra Granestua.
Olav Knekke
Gratulerer med dagen, Pippi Lotta! Hun har sport i blodet, det har jeg sagt lenge. Ingen i sentrum har gått ut flere par turskoer hos oss, og hun tester alltid de nye i trappa før hun bestemmer seg. Det står et par klare i butikken med navnet hennes på, og bursdagsrabatt. Heis følger ikke med.
02.10. kl. 10.17
RETORIKK [Middels: Suksess]
En god kunde er en god nyhet. Si gratulerer, og si det slik at folk husker hvor butikken ligger.
Ordføreren
På vegne av kommunen gratulerer jeg jubilanten hjerteligst. Jeg tok med saksa for anledningen og står fortsatt med snora. Innspillet om ordførere som går, er notert, og kontoret har bestilt skritteller.
02.10. kl. 10.25
RETORIKK [Utfordrende: Mislykket]
En snor er en snor. Klipp den, også når ingen har bedt deg om det.
1. Kåre Bjorvatn
  Hun har rett i at det var bedre før. Jeg satt i bystyret i 1974 og husker godt at vi sa at vi tok innspillet med i det videre arbeidet. Det gjorde vi også. Det ligger der fortsatt, i en mappe, og har det fint.
  02.10. kl. 10.33
  NOSTALGI [Middels: Suksess]
  Du var der. Du husker møtet. Si det slik at alle forstår at du var der.
2. Kommunikasjonsrådgiveren
  Kommunen takker for gratulasjonen og tar 88-årsdagen med i det videre arbeidet. Vi ser fram til å komme tilbake til jubilanten innen rimelig tid, senest til 89-årsdagen.
  02.10. kl. 10.42
  SØRLANDSK RO [Lett: Suksess]
  Svar på alt. Lov ingenting. Gjør det varmt.
Lensmannen
Det gis herved en muntlig advarsel til jentungen for å gå for fort i trappa. Ellers er det ingenting å bemerke. Hjertelig til lykke fra en som var lensmann da hun ble født.
02.10. kl. 10.54
AUTORITET [Middels: Suksess]
Hun er ti år yngre enn deg. Det er en ungdom. Formaner, men vennlig.
Solveig Birkeland
Så fint at hun har det bra! Jeg ble bekymret da jeg leste at reporteren måtte sette seg på en stein, men det gikk jo bra med ham også. Gratulerer så mye, Pippi Lotta. Jeg har bakt en kake på dine vegne og vet ikke helt hvor jeg skal sende den.
02.10. kl. 11.08
INNLEVELSE [Lett: Suksess]
Alle har det godt, og det skal de få vite. Bak noe.
1. Turid Solheim
  Solveig, send den opp trappa. Det står allerede kake der, men bursdag er bursdag, og to kaker er minstemålet over 85. Bløtkake, håper jeg. Ikke kjøpt.
  02.10. kl. 11.21
  DUGNADSÅND [Middels: Suksess]
  Et bord med én kake er et halvt bord. Si det rett ut.
Tarjei Kvipt
Åtti-åtte vintrar, og aldri teke heis,
ho går i trappa medan reportaren gjer seg reis.
Ordføraren står att med saksa og eit band –
til lukke, Pippi Lotta, den sprekaste i land!
02.10. kl. 11.41
DRAMA [Middels: Suksess]
Fire liner. Rim, eller ikkje i det heile. Gratulasjonar skal syngast.
Terje Moland
Sjekket Island. Første verdenskrig begynte da Østerrike-Ungarn erklærte krig mot Serbia, og under krigen steg prisene på fisk så islendingene tjente godt på eksporten en periode. Boka stemmer, og Pippi Lotta stemmer. Det er første gang i denne avisa at alt stemmer. Gratulerer.
02.10. kl. 12.06
LEKSIKON [Utfordrende: Suksess]
Kilder. Årstall. Og så, for en gangs skyld: bekreftelse.
Bjarne Hodnemyr
Gratulerer med 88-årsdagen, Pippi Lotto! Du er et forbilde for oss alle som tar heisen.
02.10. kl. 12.36
OPPFATNING [Middels: Mislykket]
Tommelen vet hva den vil. Telefonen vet bedre.
1. Bjarne Hodnemyr
  *Pippi Lotta. Beklager. Telefonen har ikke gått trappa på mange år.
  02.10. kl. 12.39
  LOGIKK [Lett: Suksess]
  Rett det. Fort. Før noen ser det.
Gro Haugland
Gratulerer! En dame som går trappa frivillig hver dag, er akkurat det velforeningen trenger. Neste dugnad er på lørdag, og jeg har satt deg opp på raking. Du får gå dit.
02.10. kl. 13.16
DUGNADSÅND [Middels: Suksess]
Ser du en sprek person, ser du en dugnad. Sett henne opp.
Høsten
Jeg har lagt løv på stien hennes i Granestua i 88 år. Hun går rundt det, hver gang, og hilser. Jeg kommer tilbake neste høst, og hun er der nok da også. Og høsten etter. Og høsten etter der igjen. Gratulerer med dagen.
02.10. kl. 14.06
INDRE LANDSKAP [Middels: Suksess]
Du har sett henne komme og gå i alle disse årene. Du blir glad hver gang. Si det stille.
Gamle Tralla
Ja, du der som leser dette i stedet for å gjøre noe fornuftig: gå og ring bestemora di. Hun har sikkert en dekoder som ikke virker, og du er nok den eneste som vet hvor «Kilde»-knappen sitter. Og til deg, Pippi Lotta: hilsen fra en annen som har vært her en stund. Tralalei!
02.10. kl. 15.06
INDRE LANDSKAP [Utfordrende: Suksess]
Du vet at dette er en avis på liksom. Du vet at hun ikke er det. Si det til den som leser.
Pippi Lotta
Takk for alle hilsener! Men jeg må rette reporteren: Det var 43 kjente, ikke 41. Han telte ikke de to på benken ved bakken, og de er søskenbarn av hun som drev kiosken ved brygga, hun som flyttet til Tvedestrand og giftet seg med en fra Risør. Det står ikke i saken. Det burde det.
02.10. kl. 15.56
LEKSIKON [Middels: Suksess]
Du vet hvem alle er. Du vet hvor de bodde. Si det, alt i ett, og ikke stopp før det er riktig.
1. Gerd Aanonsen
  Pippi Lotta, nå tror jeg du blander. Hun med kiosken giftet seg med en fra Lyngør. Det var søsteren som tok en fra Risør. Nevøen min var i bryllupet. Gratulerer med dagen!
  02.10. kl. 16.18
  OPPFATNING [Utfordrende: Mislykket]
  Endelig en som vet like mye som deg. Rett henne, men pent. Og nevn nevøen.
  1. Pippi Lotta
    Nei. Lyngør var den første. Det vet du godt. Takk for hilsenen.
    02.10. kl. 16.27
    AUTORITET [Lett: Suksess]
    Du har rett. Si det kort.
  2. Optikeren i Havnegaten svar til @Hvem_bodde_hvor
    Beklager sent svar, Pippi Lotta, jeg leste saken nå. Jeg har latt spørsmålet om Lyngør ligge i to døgn for å se om det klarnet av seg selv. Det har blitt mer uklart. Bedre med Lyngør, eller med Tromøy? Gratulerer så mye, forresten.
    04.10. kl. 15.39
    SØRLANDSK RO [Utfordrende: Mislykket]
    Hun sier Lyngør. Du var ikke helt sikker. La det ligge et par dager, så blir bildet skarpere av seg selv.
Sindre Kvåle Moderator
… og fra hele redaksjonen: hjertelig gratulerer med dagen. Kjell-Arne har bedt meg legge til at han tar trappa neste år. Vi får se.
02.10. kl. 16.46
INNLEVELSE [Lett: Suksess]
Hold orden i feltet, men i dag er det bare å gratulere.
Jørn Løke
Gratulerer så mye med dagen, bestemor! Som psykologistudent må jeg si at reporterens notatblokk full av piler er et klassisk tilfelle av kognitiv overbelastning, og at det er helt normalt i nærheten av deg. Svarttrosten er vi enige om. Men det du hørte ved bakken etterpå var en rødstrupe, ikke en meis. Ny singel ute fredag, den handler om akkurat dette.
02.10. kl. 16.51
INNLEVELSE [Middels: Suksess]
Hun er bestemora di. Gratuler henne, analyser reporteren, og si det med fuglen før hun rekker det.
1. Pippi Lotta
  Det var en kjøttmeis. Og ring meg når du har fått strøm i teltet.
  02.10. kl. 16.57
  LEKSIKON [Middels: Suksess]
  Du har hørt fugler i 88 år. Rett ham, kort og kjærlig.

Kommentarfeltet modereres automatisk.

← Til forsiden