Agderpesten NO

Sátira Notícias

Tudo o que aconteceu entre duas e três da madrugada aconteceu duas vezes

A tempestade deixou em Agder árvores na pista, postes que levaram uma pancada e milhares de pessoas sem luz. Os relógios também foram atrasados das três para as duas, e no balanço da noite essa hora aparece duas vezes, com as mesmas ocorrências.

Por Kjell-Arne Pedersen · domingo, 25 de outubro de 2026 às 08h09

Desenho a bico de pena, à noite: dois eletricistas de capa impermeável junto a um poste torto com fita de isolamento amarrada em dois pontos, um deles com um lampião. Os reflexos deles na estrada molhada são duplos. Um rapaz de camisa listrada e uma mulher de xale olham de uma porta, e ao longe há uma torre de igreja com relógio.
A equipe em Stoa dá o segundo nó. O primeiro estava firme, mas era de uma hora que não está mais na escala. Ilustração: Gunnar Skravur (IA)

O balanço da defesa civil é minucioso e tranquilo. Entre duas e três horas, registraram uma telha solta em Hisøy, queda de energia para milhares de clientes no oeste da região e um poste em Stoa que tinha levado uma pancada. Aí as três horas viraram duas.

Entre duas e três horas, registraram uma telha solta em Hisøy, queda de energia para milhares de clientes no oeste da região e um poste em Stoa que tinha levado uma pancada. O chamado sobre o poste chegou às 02h31 nas duas vezes, da mesma pessoa, que começou a segunda ligação com as palavras «de novo».

A equipe que saiu da segunda vez encontrou o poste do jeitinho que tinha deixado, com a própria fita de isolamento em volta. A fita estava amarrada com o nó que eles usam. Deram um nó novo por cima do velho e voltaram pela mesma estrada, igualmente molhada.

– Tínhamos gente para uma noite, e tivemos uma noite. Ela só tinha uma hora a mais do que a gente sabia, diz uma plantonista da defesa civil. Ela pede que quem ligou duas vezes não ligue uma terceira.

A distribuidora de energia tem duas linhas para 02h47 no registro, uma para cada queda, e conta as duas como uma só. Os clientes que ficaram sem luz nas duas vezes serão compensados pela primeira.

O relógio da igreja da Trindade, que ultimamente vem marcando a hora certa, não foi atrasado. Bateu três quando o resto da cidade voltou para as duas, e não bateu de novo até serem quatro em toda parte.

O poste em Stoa levou uma pancada. Continua de pé, com duas camadas de fita de isolamento, e se inclina um pouco na direção da hora que veio primeiro.

Comentários (7)

  1. Tor Egil Knutsen

    Fiquei acordado com o café nas duas vezes. Tomei duas xícaras. A garrafa continua cheia.

    ELETROQUÍMICA [Desafiador: Falha]

    Duas linhas para 02h47. Isso dá dois cafés. Um para cada vez. Toma os dois, ninguém está contando.

  2. Bjarne Hodnemyr

    Típico. O celular mudou a hora sozinho de madrugada, então troquei o carregador. O poste no sofá rangeu a noite inteira.

    LÓGICA [Lendário: Falha]

    Logo: o celular mostrou 02h00 duas vezes. Portanto: o celular está quebrado. Consequentemente: troque o carregador.

  3. Arvid Holmesland

    Fiz as contas. Se a gente é compensado pela primeira queda, a segunda foi de graça. Então eu devo uma hora à distribuidora. Pago com prazer, mas quero NOTA FISCAL, com data.

    CAÇADOR DE PREÇOS [Médio: Falha]

    Compensação por uma de duas quedas. Isso é cinquenta por cento de desconto na noite. Metade saiu de graça, e a outra metade você deve a eles.

    1. Uten navn

      Você saiu para olhar a cerca viva às duas. As duas vezes. Eu te vi da cozinha.

      OLHAR DO VIZINHO [Médio: Falha]

      O que os vizinhos diriam de um homem parado junto à cerca viva no meio da madrugada? Ninguém viu. Só uma pessoa viu.

    2. Liv Heggland

      «Então eu devo uma hora à distribuidora.» Não, Arvid. A hora nunca foi deles. Eu estava no mato perto de Mykland entre duas e três, e nas duas vezes tinha cantarelos no mesmo círculo, a mesma quantidade, igualmente molhados. Colhi da primeira vez.
      Da segunda vez deixei eles lá.
      Hoje de manhã eles ainda estavam lá.

      ELETROQUÍMICA [Trivial: Sucesso]

      Uma hora que ninguém pagou. Sente ela. É doce e quentinha, como algo que você pega da bancada quando ninguém está olhando. Pega, e não devolve.

      1. Arvid Holmesland

        Liv, não foi isso que eu quis dizer. É que eu nunca tinha estado lá fora numa hora que ninguém pagou, e foi um pouco demais. Fiz uma lista de quem vai estar acordado na próxima vez que mudarem o relógio, com dois quadradinhos por pessoa. Ninguém se inscreveu ainda. Eu estou nos dois.

        ESPÍRITO DE MUTIRÃO [Fácil: Falha]

        Isso pede uma lista. Quem fica com a primeira hora, quem fica com a segunda? Monta uma escala para a hora, com quadradinhos, e coloca o seu nome no topo.

  4. Aslak Lindtveit

    Fiz a conta no estábulo hoje cedo. Compensação por uma queda de energia, e nós tivemos duas da mesma hora. São quatro coroas que não volto a ver, tudo bem. Mas as vacas foram ordenhadas duas vezes naquela noite, e o tanque não ficou mais cheio. Agora tem dois tracinhos no caderno do estábulo às 02h31, com a minha letra. Eu só escrevi um.

    CAÇADOR DE PREÇOS [Trivial: Sucesso]

    Duas horas sem luz, mas pagas por uma. A ordenhadeira roda 40 minutos por ordenha, quatro coroas por hora. São oito coroas, e você recebeu quatro. A conta fecha. A hora é que não fecha.

Os comentários são moderados automaticamente.

Tradução: Giovanna Kellyane dos Santos, nossa correspondente no Brasil, que não tinha nada melhor para fazer.

← Voltar à capa