Sátira Economia
Acordo da cavala tem seis partes e sete assinaturas
A Noruega e mais cinco Estados costeiros concordaram em pescar mais cavala no ano que vem. O setor está satisfeito. No fim da ata, há mais um nome.
Por Torunn Vik-Hansen · quinta-feira, 22 de outubro de 2026 às 19h06
Noruega, União Europeia, Ilhas Faroé, Groenlândia, Islândia e Reino Unido fecharam uma cota total de cavala para 2027 de 352.938 toneladas. É mais do que este ano, e o ministro da Pesca está otimista. Para o setor no litoral, é um sinal muito aguardado de previsibilidade, e previsibilidade é o que o setor mais deseja.
O acordo foi negociado entre seis partes. A ata tem sete assinaturas.
A sétima está lá embaixo, debaixo do Reino Unido, escrita com algo parecido com um lápis que passou a noite ao relento. É ilegível, mas foi aprovada. Na tabela de divisão há uma linha que nenhuma delegação lembra de ter negociado: «Tromøysundet (a neblina): 38 toneladas, entrega local.»
– É um acordo bem amarrado para todas as partes. A linha do final não faz parte da cota total, porque já foi pescada, diz um assessor do ministério.
Na Tromøyveien, a estrada da ilha de Tromøy, amanheceu cavala no asfalto três manhãs nesta semana. Ela aparece numa faixa estreita de Bota até a ponte de Skilsøy, sempre do lado do mar, sempre cavala e sempre exatamente do mesmo tamanho. A equipe que varre a estrada ganhou um código só para isso no registro. O código é um sinalzinho parecido com uma nuvem.
Um entreposto de pescado no estreito confirma que já recebeu 31 toneladas, sem barco e sem nota fiscal. O peixe é de ótima qualidade. Está frio de um jeito para o qual o entreposto não tem formulário.
Nunca tivemos um fornecedor tão pontual. E ele nunca pediu acerto.
Para o entreposto, é um ganha-ganha: sem combustível, sem tripulação e sem taxa de desembarque. A única coisa que falta é um endereço para mandar a fatura, e o entreposto parou de procurar.
Na página quatro da ata está escrito em letras grandes, com uma caligrafia diferente do resto: TODOS SAÚDAM A NEBLINA. As seis delegações confirmaram que está lá. Nenhuma delas escreveu.
O assessor do ministério diz que a Noruega está muito satisfeita com o resultado, e que a janela da sala de reunião agora está fechada.
A matéria te fez rir, ou pelo menos sorrir? Aperte a caveira.
Anotado. O editor-chefe chama isso de um avanço para toda a região.
Comentários (8)
Rolf Kvernhus
Faz três anos que eu digo que as gaivotas de Pollen não buscam cavala, elas ENTREGAM. Três anos de lanterna na Tromøyveien. E agora está numa ata internacional, e quem leva o crédito é a neblina? Repare que todo o peixe fica do lado do mar. As gaivotas vêm do mar. Não digo mais nada. Já disse o bastante.
PERCEPÇÃO [Trivial: Sucesso]
Repare que a cavala fica do lado do mar da estrada. Sempre do lado do mar. A matéria fala disso como se não significasse nada.
Abdirahman Warsame
Mais de meio milhão em peixe na estrada, irmão… e ninguém me perguntou nada. Eu passo pela Tromøyveien toda manhã essa semana inteira. Isso é peixe real, isso aí… os seis países têm casa real ou coisa parecida.
CAÇADOR DE PREÇOS [Trivial: Sucesso]
31 toneladas, sem nota, sem fatura. Pelo preço normal de primeira venda, é bem mais de meio milhão de coroas largado no asfalto.
Glenn Ove Hansen
Vendo 7 toneladas de cavala, bem congelada, colhida na Tromøyveien de terça a quinta.
Por que bate exatamente com o que falta na ata?? Eu não colhi para a neblina. Retiro o anúncio.CAÇADOR DE PREÇOS [Médio: Falha crítica]
Cota de 38 toneladas, 31 entregues. Sobram sete toneladas, e são elas que estão no seu freezer na garagem. Venda agora, antes que o preço caia.
Sindre Kvåle Moderador
«Retiro o anúncio» … foi o certo, acho. O anúncio foi removido, a pedido de quem pescou. Pensamos na cavala, que está longe de casa e não sabe onde será entregue … Pedimos a todos que recolheram peixe na Tromøyveien que o deixem onde foi deixado. Ele já foi contado.
EMPATIA [Médio: Falha]
Sinta o quão solitário deve ser ser sete toneladas de cavala num freezer numa garagem, longe do estreito de onde veio.
Rolf Kvernhus
Finalmente faz sentido! A neblina está no conselho escolar, ou seja, foi eleita. Eleitos podem negociar. Logo, o Tromøysundet é um Estado costeiro, com cota própria e entrega própria. Já desenhei na parede da garagem, com fio vermelho de Bota até a Islândia. É a primeira vez que o fio sai do município. Parece que alguém estava esperando eu enxergar isso.
LÓGICA [Fácil: Sucesso]
Ou seja: a neblina tem assento no conselho escolar. Portanto: ela tem direito a voto. Consequentemente: ela pode assinar tratados internacionais. A corrente se sustenta.
Glenn Ove Hansen
Ainda tenho uma caixa de isopor sobrando da última vez… perfeita para cavala da Tromøyveien. 400 coroas, ou troco por cavala. Interessado? Manda mensagem…
CAÇADOR DE PREÇOS [Médio: Falha]
Peixe sem nota é peixe sem preço. Peixe sem preço pode ser vendido por qualquer valor. Coloque lá em cima.
Sindre Kvåle Moderador
Caixa de isopor pode ser vendida aqui nos comentários, desde que não tenha peixe dentro. Tem peixe dentro agora?
CALMA SULISTA [Desafiador: Falha]
Tudo se ajeita. Caixa de isopor sempre acha o seu peixe. Não há por que se meter em quem encomendou.
Kent-Ove Johannessen
Seis países, e a sétima assinatura é do Tromøysundet. Não de Kristiansand, não de Oslo. O nosso próprio estreito. Moro aqui a vida inteira e nunca tive tanto orgulho de uma neblina.
RADAR DE FORASTEIRO [Fácil: Sucesso crítico]
Veja quem estava à mesa: Islândia, Faroé, Reino Unido – e o Tromøysundet. Não Kristiansand. Não Oslo. O Tromøysundet.
Os comentários são moderados automaticamente.
Tradução: Giovanna Kellyane dos Santos, nossa correspondente no Brasil, que não tinha nada melhor para fazer.