Sátira Notícias
Nova estrada em Åmli abriu quase um ano atrasada – por isso o governo regional decidiu que ela abriu no ano passado
A estrada entre Simonstad e Selåsvatn foi liberada na terça-feira. No papel, ela está em operação há onze meses e já está pronta para ganhar seu primeiro buraco.
Na manhã de terça-feira, a primeira motorista pôde entrar na estrada estadual de quase cinco quilômetros entre Simonstad e Selåsvatn, em Åmli, um município de floresta e lagos no interior. Foi um grande dia. Só não foi terça-feira.
Para evitar um desvio no relatório anual, o governo regional de Agder decidiu que a estrada foi inaugurada na data original, no outono do ano passado, com efeito retroativo. O corte da fita de terça conta, portanto, oficialmente como uma visita.
– Não vemos motivo para deixar a realidade estragar um cronograma que estava ótimo, diz um chefe de seção do departamento de estradas. Ele acrescenta que a estrada funcionou muito bem durante todo o período em que não existia.
O governo regional também calculou quanto tráfego o trecho teria tido no último ano e dividiu entre os moradores de Åmli. A motorista que passou primeiro ficou sabendo, ali na fita, que pelas contas oficiais já percorreu a estrada 212 vezes e é uma das usuárias mais fiéis.
– Não lembro de nenhuma dessas viagens. Mas parece que correram bem, diz ela.
Com onze meses nas costas, a estrada está agora, segundo as rotinas do governo, pronta para o primeiro remendo no asfalto. Está marcado para novembro. Como por enquanto não há nada para remendar, o departamento de estradas encomendou dois buracos para a ocasião.
Ao longo do trecho, um criador de ovelhas recebe a notícia com calma.
– As ovelhas andam por aqui todo dia desde o outono passado. Agora chegam os carros, e elas acham isso meio folgado, diz ele no dialeto carregado do interior.
Depois da cerimônia, pediram à primeira motorista que assinasse um papel confirmando que tinha dirigido pela estrada no ano passado. Ela assinou, mas pediu para datar a assinatura no outono que vem, para ter tempo de pensar.
A matéria te fez rir, ou pelo menos sorrir? Aperte a caveira.
Anotado. O editor-chefe chama isso de um avanço para toda a região.
Comentários (4)

Roy-Arild Salvesen
Se a estrada abriu no ano passado, eu passei por ela pelo menos quatro vezes indo pra jogo fora de casa. E chorei nas quatro. Isso bate, na verdade.
ELETROQUÍMICA [Formidável: Sucesso]
Cinco quilômetros de asfalto novo. Você já sente o cheiro. Quer dirigir agora, de janela aberta e um refrigerante no porta-copos.

Stian Fjeld-Mørch
Na capital da região, a gente inaugura as estradas na data certa, de preferência no ano anterior. Vocês do subúrbio podem perguntar pra gente da próxima vez.
RETÓRICA [Desafiador: Falha]
Fale da capital da região. Fale com peso. Fale, seja qual for o assunto.

Aslak Lindtveit
Entendo muito bem as ovelhas. Se passasse um carro pelo meu estábulo toda manhã, eu também ia achar folgado. Não passa. Mas e se passasse.
EMPATIA [Fácil: Falha]
Imagine que você é a ovelha. O asfalto está quente. Os carros são folgados. Você entende as ovelhas melhor que as pessoas.

Anonym
Se a inauguração foi no ano passado, o bolo também foi no ano passado. Quero ele retroativo e servido. Com chantili retroativo.
ELETROQUÍMICA [Fácil: Sucesso]
Corte de fita quer dizer bolo. Sempre tem bolo. Descubra onde está o bolo.
Os comentários são moderados automaticamente.
Tradução: Giovanna Kellyane dos Santos, nossa correspondente no Brasil, que não tinha nada melhor para fazer.
