Agderpesten NO

Sátira Notícias

O mercado de Bergemoen ganhou um chefe que ninguém contratou

O comerciante que abre o mais novo supermercado da nação, em Bergemoen, no dia 5 de novembro, quer ser um líder, não um chefe. Por isso, o cargo de chefe está vago. Na escala de turnos, porém, ele está preenchido, em todos os turnos da noite.

Por Ingolf Grimstadius · terça-feira, 27 de outubro de 2026 às 20h09

Desenho a bico de pena de um comerciante de avental erguendo uma lanterna diante de uma escala de turnos num mercado escuro de prateleiras cheias. No fundo, uma porta entreaberta; ao lado, uma xícara de café fumegante numa prateleira; e no balcão à direita, uma mulher e um homem de chapéu, vistos de costas.
A escala de novembro está pendurada perto do estoque. O mercado abre no dia 5 de novembro. Os dois no balcão já estavam lá antes da lanterna. Ilustração: Gunnar Skravur (IA)

Nossa pequena nação ganha um novo supermercado em Bergemoen no dia 5 de novembro, e o novo comerciante deixou claro desde o primeiro dia: ele quer ir na frente, não ficar sentado atrás de uma porta. Vai trabalhar no caixa, repor o leite e perguntar aos funcionários o que eles acham.

A sala no fundo, ao lado do estoque, com a placa CHEFE na porta, vai ficar vazia. Mesmo assim, a rede colocou lá mesa, cadeira e cafeteira, porque está no mobiliário padrão.

A escala de novembro foi pendurada na sexta-feira. O comerciante está nos turnos do dia. Em todos os turnos da noite, das 23h às 7h, está escrito «Chefe», com C maiúsculo, inclusive na noite antes da inauguração. Ninguém escreveu isso. Ninguém riscou também, porque no rodapé diz que a escala está aprovada.

Os funcionários passaram a semana montando a loja. Toda manhã, as prateleiras estão abastecidas na ordem certa, as datas de validade viradas para fora e as etiquetas de preço ajeitadas um milímetro para a esquerda. Na copa tem uma xícara de café que ainda está quente. O mercado não abriu, e o café não foi comprado lá.

Um membro da diretoria da associação comercial de Grimstad observa que o Estado vizinho, Arendal, não tem um único supermercado com chefe noturno fixo, e chama isso de vantagem competitiva.

O comerciante levou tudo numa boa. Deixou um bilhete na porta da sala agradecendo a ajuda e perguntando se o chefe quer participar da inauguração. O bilhete tinha sumido na manhã seguinte. A resposta está na caixa de sugestões da entrada. Ela ainda não foi aberta, porque a caixa de sugestões só é aberta uma vez por mês. Foi o chefe que decidiu.

Comentários (3)

  1. Halvor Jortveit

    Nossa. Finalmente um mercado em Grimstad que pensa nos carrinhos também. Típico da gente. Espero que o novo chefe recolha eles à noite – os velhos estão lá fora desde agosto, e ficam me olhando quando eu passo.

    EMPATIA [Fácil: Sucesso crítico]

    Sinta pelos carrinhos de compras lá fora do mercado antigo. Ficaram na chuva o outono inteiro, e ninguém perguntou se eles querem se mudar junto.

  2. Halvor Jortveit

    Arendal não tem chefe noturno, não. Também não tem chefe de dia, só um assessor de comunicação.
    Mas eu queria saber de onde vem o nosso antes de fazer compras lá depois das onze.

    RADAR DE FORASTEIRO [Médio: Sucesso]

    Arendal não tem chefe noturno, dizem. Pergunte antes de onde vem, afinal, o chefe noturno de Bergemoen. Ninguém viu os documentos.

  3. Marte Sødal

    A gente deu pro Bamse o petisco que estava no bolso hoje de manhã. Nenhum de nós colocou ele lá.

    ELETROQUÍMICA [Formidável: Falha]

    Põe a mão no bolso. Tem um petisco aí que não estava hoje de manhã. É pra vocês. Come.

Os comentários são moderados automaticamente.

Tradução: Giovanna Kellyane dos Santos, nossa correspondente no Brasil, que não tinha nada melhor para fazer.

← Voltar à capa