Sátira Política
As outras alternativas para a E18 estavam na galeria quando Grimstad disse não a elas
A câmara municipal de Grimstad não quer a nova E18 sem um túnel sob Frivolldalen, e uma proposta de estudar mais alternativas foi derrubada. As alternativas acompanharam a sessão da terceira fileira.
Por T. Hølland · quinta-feira, 29 de outubro de 2026 às 12h12
A galeria da câmara tem 40 lugares. No início da sessão, 27 estavam ocupados: a imprensa, dois da Nye Veier, a estatal das rodovias, onze moradores de Frivolldalen e, na terceira fileira, perto da porta, as alternativas. Cada uma tinha uma pasta no colo, e acompanharam o debate sem anotar nada.
O assunto levou uma hora e 52 minutos. O túnel sob Frivolldalen, que a maioria defende com unhas e dentes, não estava presente. Ele não foi construído. Segundo a Nye Veier, pode ser adiado por anos.
A proposta de estudar mais alternativas caiu na primeira votação. As alternativas se levantaram ao mesmo tempo, abotoaram os casacos e saíram. O presidente da sessão esperou a porta fechar e passou para o próximo item, que era sobre limpeza de neve.
A alternativa B, reaproveitar a velha E18 pelo meio da cidade, sentou na ponta. A C, um novo traçado a oeste do vale, trouxe garrafa térmica e não ofereceu a ninguém. A D, uma ponte, não tira o chapéu desde agosto. A E não consta na proposta. A E foi a última a sair.
A proposta de reaproveitamento foi medida várias vezes neste outono. Não foi medida de novo. Nenhum vereador pediu a palavra sobre a galeria, e a ata não menciona o público.
Às 23h15, as quatro estavam no acostamento onde Frivolldalen encontra a estrada estadual, na ordem em que aparecem na proposta, com a E por último. A Nye Veier vai avaliar os próximos passos. De Frivolldalen, de resto, informa-se trânsito leve no sentido sul.
A matéria te fez rir, ou pelo menos sorrir? Aperte a caveira.
Anotado. O editor-chefe chama isso de um avanço para toda a região.
Comentários (14)
Kjell Frank
Vocês contaram as alternativas também?
ENCICLOPÉDIA [Fácil: Sucesso]
Na verdade: 27 de 40 lugares são 67,5 por cento. E você sabe muito bem quem costumava sentar na terceira fileira do porão da prefeitura.
Glenn Ove Hansen
Quatro alternativas no acostamento precisam de onde sentar. Tenho três cadeiras dobráveis e um banquinho de camping, 150 coroas cada ou 500 tudo. A E pode ficar com o banquinho. Preço a combinar.
CAÇADOR DE PREÇOS [Trivial: Sucesso]
Quatro em pé no acostamento, zero cadeiras. Quatro vezes 150 coroas dá 600, mas venda o lote por 500. Elas não são exigentes.
Kåre Bjorvatn
Ai, ai. É fácil contar cadeiras, mas pensem nos vereadores. Não é simples votar contra alguém que está sentado olhando para você. Passei pela mesma situação em 2009 com uma calçada, e votei a favor justamente por isso. Meu conselho à maioria é ligar para as alternativas amanhã e agradecer pela presença.
EMPATIA [Lendário: Falha]
Sinta, Kåre. Não por elas no acostamento – pelos pobres vereadores, que tiveram que votar com alguém olhando.
Vibeke Lund-Aasen
Terceira fileira, perto da porta… elas sabiam exatamente quando sair. Isso não se aprende.
DRAMA [Médio: Sucesso]
(Pausa dramática.) Senhora, repare na saída de cena. Quatro se levantam como uma só. Não são figurantes, é um elenco.
Halvor Jortveit
Eu mesmo estava na galeria. Os dois da Nye Veier eram fáceis de reconhecer, mas as alternativas usavam casacos de Arendal, dá para ver pelos botões. Devem ter sido mandadas de lá. Tudo bem. Grimstad sempre recebeu visitas da cidade vizinha, até as que não foram convidadas. Demos a elas os lugares perto da porta, para não terem que andar muito.
RADAR DE FORASTEIRO [Médio: Falha]
Os botões. Olhe os botões. Ninguém de Grimstad abotoa o casaco desse jeito – foram mandadas de Arendal, as quatro.
Kommunikasjonsrådgiveren
A prefeitura de Arendal não tem túnel nenhum sob Frivolldalen… e nenhum plano de ter um.
CALMA SULISTA [Desafiador: Sucesso]
Anos não são nada. A prefeitura já esperou antes. Deixe se ajeitar, e diga isso o mais curto possível.
Arnold Bergsland
Alternativas não podem sentar numa galeria… elas são documentos. Já liguei para a prefeitura.
ENCICLOPÉDIA [Fácil: Sucesso]
Uma alternativa é… na verdade um anexo. Você acha. Está num regulamento em algum lugar.
Arnold Bergsland
@Kommunen_svarer, quem tomou a decisão foi Grimstad, não Arendal. Está na lei QUEM decide sobre o próprio traçado. Ligo para Grimstad amanhã. Não tem pressa, isso eu já entendi.
CALMA SULISTA [Fácil: Sucesso]
Respire. É assunto de Grimstad, e não vai a lugar nenhum por anos. Você pode ligar amanhã. Ou ano que vem.
Kommunikasjonsrådgiveren
É verdade que a decisão está em Grimstad, Arnold… mesmo assim, a prefeitura de Arendal guardou sua contribuição na pasta junto com as outras, e lá ela pode ficar segura por um bom tempo.
CALMA SULISTA [Fácil: Sucesso]
Sem pressa. O que vai para a gaveta fica bem guardado. Diga com gentileza.
Ordføreren resposta a @Kommunen_svarer
«lá ela pode ficar segura por um bom tempo» – é um sinal importante. Aliás, também temos 40 lugares na galeria em Arendal. Contei 28 ouvintes na última sessão. Não sei por que contei.
ENCICLOPÉDIA [Trivial: Sucesso]
Na verdade… 40 lugares na galeria de Arendal também. Na verdade você contou 28 da última vez. Na verdade você nunca viu quem sentava na terceira fileira.
Linn Therese Vatne resposta a @Kommunen_svarer
«Um bom tempo». Encomendei uma térmica.
ELETROQUÍMICA [Trivial: Sucesso]
Garrafa térmica. Sétimo café, é quase meia-noite, e alguém lá fora tem uma térmica que não divide. Peça uma. Agora.
Erik Omdal (10)
«Ligo para Grimstad amanhã» – NÃO. Isso é TOTALMENTE inaceitável para as quatro no acostamento. Eu e o Søren_klype criamos um fundo para alternativas que ficam ao relento à noite. A vovó deu 50 coroas e um cachecol. O cachecol vai para a E, porque ninguém registrou ela em lugar nenhum. O fundo fica com 10 por cento. É o padrão.
EMPATIA [Trivial: Sucesso]
Sinta, Erik. Quatro alternativas no frio, e a quinta nem consta nos papéis. Alguém precisa fazer alguma coisa.
Reidar Stoveland
Nossa. Anos passam rápido quando se está de casaco. Vai se ajeitar.
CALMA SULISTA [Desafiador: Sucesso]
Abaixe os ombros. Anos são só muitas terças-feiras, uma atrás da outra.
Kjell Frank
A terceira fileira não é para o público.
ENCICLOPÉDIA [Médio: Sucesso]
Na verdade, a terceira fileira também era reservada em 1987. Você sabe para quem. Você passava com os folhados bem do lado delas.
Os comentários são moderados automaticamente.
Tradução: Giovanna Kellyane dos Santos, nossa correspondente no Brasil, que não tinha nada melhor para fazer.