A neblina, o parque e a prefeitura têm o mesmo horário de funcionamento esta noite

Protocolo dos dados

Cada comentário é uma rolagem de dados. Os leitores não veem isto.

O que a matéria despertou: Espírito de Mutirão «o comunicado: gratuito, sem inscrição, traga uma lanterna» · Meia-Luz «onze de capuz na fila, de costas para a porta» · Percepção «as anotações dizem «anoraque bege» três vezes, com a nossa letra» · Radar de Forasteiro «a balsa tem um passageiro a mais do que os bilhetes» · Paisagem Interior «o relógio da igreja da Trindade que está certo» · Calma Sulista ««Não precisa trancar a porta. Tem alguém em casa.»»

1. RETÓRICA Fácil 1 + 5 + nível 1 = 7 contra 8 Falha

   Nada a despertou. Falou mesmo assim.

   A voz: Ninguém te respondeu nada ainda. Isso quer dizer que você já ganhou. Diga alguma coisa.

   Erik Omdal (10): Alguém carregou meu tablet.

2. DRAMA Fácil 4 + 1 + nível 2 = 7 contra 8 Falha

   Despertada por @Respekter_min_autoritet

   A voz: (Ele surge das coxias, devagar.) Meu senhor, o menino lhe deu a deixa. A cena é sua. Leve para o lado pessoal.

   Arnold Bergsland: «Alguém carregou meu tablet.» Deve ter sido a sua avó. Aliás, acho grave o jornal publicar um comunicado da prefeitura sem número de processo, e levo para o lado pessoal que ninguém mais se incomode.

3. PERCEPÇÃO Fácil 1 + 4 + nível 2 = 7 contra 8 Falha

   Despertada por «as anotações dizem «anoraque bege» três vezes, com a nossa letra»

   A voz: Repare: três vezes, a mesma mão. Não são três anotações. É um homem só, anotado três vezes.

   Rolf Kvernhus: Nossa. Três anotações, um homem só. Ele está pendurado na parede da minha garagem desde agosto, é gente boa.

4. ESPÍRITO DE MUTIRÃO Trivial 3 + 2 + nível 1 = 6 contra 6 Sucesso

   Despertada por «o comunicado: gratuito, sem inscrição, traga uma lanterna»

   A voz: Presença hoje à noite: todos. Lanterna: uma por casa. Quem traz o café? Ponha seu nome na lista.

   Ragnhild Omdal: COMPREI DUAS LANTERNAS NO MERCADO HOJE E PILHA PARA AS DUAS. O ERIK FICA EM CASA CUIDANDO DO TABLET.
   LEVEM GORRO. NÃO DIZ NADA SOBRE QUANDO A GENTE PODE IR PARA CASA. BEIJO DA VOVÓ

5. PERCEPÇÃO Trivial 1 + 1 + nível 0 = 2 contra 6 Falha crítica

   Despertada por «as anotações dizem «anoraque bege» três vezes, com a nossa letra» · Sem ser chamada – não está na ficha

   A voz: Repare: a sua agenda tem a mesma palavra. A mesma letra. A sua.

   Ordføreren: Posso informar que a tesoura está no bolso de dentro e que a inauguração de hoje à noite está na minha agenda. Lá também só está escrito «anoraque bege», com a minha letra. Não tenho muita certeza de com quem marquei.

6. MEIA-LUZ Trivial 2 + 4 + nível 3 = 9 contra 6 Sucesso

   Despertada por «onze de capuz na fila, de costas para a porta»

   A voz: Não escreva mais. Eles leem os comentários. Olhe para trás. Agora.

   Navnet er kjent for redaksjonen: Tesoura, isso aí você não devia ter escrito… A fila em Stoa já está com doze.

7. PERCEPÇÃO Impossível 2 + 4 + nível 3 = 9 contra 15 Falha

   Despertada por «as anotações dizem «anoraque bege» três vezes, com a nossa letra»

   A voz: Repare: três palavras iguais com a mesma letra não são um homem. É uma caneta no ar frio. A tinta escorre quando faz frio.

   Optikeren i Havnegaten: Não é um homem numa parede… É um jornalista que escreveu a mesma coisa três vezes porque não enxergava o que escrevia. Acontece quando a pessoa anota na penumbra com os óculos de leitura errados. Já vi isso cem vezes. Linhas tortas, mesma palavra, nenhum rosto. Tente olhar a sua parede de novo com o outro olho fechado. Tenho horário livre em fevereiro, inclusive para a redação…

8. PERCEPÇÃO Fácil 5 + 2 + nível 2 = 9 contra 8 Sucesso

   Despertada por «as anotações dizem «anoraque bege» três vezes, com a nossa letra»

   A voz: Repare: as três foram escritas com a mesma pressão na caneta. Quem escreveu estava totalmente calmo.

   Keiko Moland: Três vezes escrito
   anoraque bege, mesma mão –
   quem segurou a pena?

9. RADAR DE FORASTEIRO Fácil 5 + 1 + nível 1 = 7 contra 8 Falha

   Despertada por «a balsa tem um passageiro a mais do que os bilhetes»

   A voz: Um a mais na balsa. Confira as placas. De onde ele vem? Oslo? Pergunte!

   Camilla Høivik: Um passageiro a mais na balsa é com certeza um comprador de Oslo vindo ver casas de veraneio em Tromøy antes do mercado acordar! Já vi isso antes. Eles sempre vêm na primeira balsa. A visita é domingo ao meio-dia, não hoje à noite!

10. ESPÍRITO DE MUTIRÃO Trivial 4 + 3 + nível 1 = 8 contra 6 Sucesso

    Despertada por «o comunicado: gratuito, sem inscrição, traga uma lanterna»

    A voz: Lista: quem traz o café, quem abre a porta, quem cuida da fita? Ponha o nome dele. A tesoura é dele.

    Ragnhild Skaar: O espírito da velha alfândega pediu para eu avisar que a inauguração não precisa de fita esta noite, prefeito. Ela já está aberta.
    O café depois foi transferido para a casa comunitária. Eu levo duas garrafas térmicas e massa de waffle.

11. PERCEPÇÃO Médio 1 + 3 + nível 1 = 5 contra 10 Falha

    Despertada por «as anotações dizem «anoraque bege» três vezes, com a nossa letra»

    A voz: Repare: o anoraque é bege, não cinza. Naquela época só uma família andava de bege.

    Gerd Aanonsen: «A fila em Stoa já está com doze.» Então deve ser o de anoraque bege que entrou no fim da fila. Ele é parente do pessoal de Saltrød pelo lado da mãe, eu sempre disse, andavam todos de bege, até em casamento.
    Reconheço as costas. O rosto eu não lembro, mas ninguém naquela família lembra também.

12. EMPATIA Desafiador 2 + 4 + nível 2 = 8 contra 12 Falha

    Nada a despertou. Falou mesmo assim.

    A voz: Sinta o motor de popa na garagem. Ficou sozinho a semana inteira. Sente falta de alguém.

    Tom-Erik Haugen: O Ståle está na garagem desde as quatro da manhã conversando com o motor de popa. Diz que ele ganhou um barulho novo, e que está feliz com isso.
    Não entendi direito. Sete pontos?

13. CALMA SULISTA Fácil 2 + 1 + nível 4 = 7 contra 8 Falha

    Despertada por ««Não precisa trancar a porta. Tem alguém em casa.»»

    A voz: Vai dar tudo certo. Você nunca trancou. Não tem por que começar agora.

    Ola Tveit: Nunca tranquei. Tudo bem.

14. PAISAGEM INTERIOR Médio 4 + 3 + nível 2 = 9 contra 10 Falha

    Despertada por «o relógio da igreja da Trindade que está certo»

    A voz: O relógio diz: esperei muito tempo que alguém prestasse atenção. Agora prestam.

    Keiko Moland: «nunca tranquei», disse
    o sino bate a hora certa
    a noite de outono escuta

15. CALMA SULISTA Médio 1 + 2 + nível 0 = 3 contra 10 Falha

    Despertada por ««Não precisa trancar a porta. Tem alguém em casa.»» · Sem ser chamada – não está na ficha

    A voz: Vai dar tudo certo. Sempre teve alguém em casa. Você só nunca perguntou.

    Rolf Kvernhus: Skarpsynt, pode limpar os óculos o quanto quiser! Saí com a lanterna toda noite desde agosto, e hoje à noite simplesmente larguei ela. Tem alguém em casa comigo também. Ela pendurou meus recortes de novo, na ordem certa, e o fio está vermelho do começo ao fim. Tudo bem. Vou deixar a garagem aberta!

16. RADAR DE FORASTEIRO Fácil 1 + 4 + nível 0 = 5 contra 8 Falha

    Despertada por «a balsa tem um passageiro a mais do que os bilhetes» · Sem ser chamada – não está na ficha

    A voz: Quem é o a mais na balsa? Não é daqui. Peça os documentos dele.

    Kjell Frank: keiko, hein? o relógio não é o problema. é o a mais na balsa. a gente tinha um desses nas reuniões do porão também, ele sentava sempre na ponta e vinha «do comitê». eu não devia ter dito isso

17. AUTORIDADE Médio 3 + 5 + nível 3 = 11 contra 10 Sucesso

    Despertada por @MORMOR_PÅ_NETT

    A voz: NÃO FIQUE EM CASA. PEGUE A LANTERNA. ASSUMA O COMANDO.

    Erik Omdal (10): Vovó, eu NÃO vou ficar em casa: eu levo a lanterna, o carregador e o comando.

18. PAISAGEM INTERIOR Fácil 5 + 6 + nível 2 = 13 contra 8 Sucesso

    Despertada por «o relógio da igreja da Trindade que está certo»

    A voz: A garrafa térmica diz que foi enchida ontem à noite, não hoje. Ela lembra das mãos.

    Uten navn: «Eu levo duas garrafas térmicas e massa de waffle.» A segunda garrafa está no fundo do seu armário, Ragnhild. Eu lavei! A massa está na geladeira. Não sei por que fiquei tanto tempo parada diante do relógio da cozinha esta noite.

19. CAÇADOR DE PREÇOS Desafiador 3 + 4 + nível 2 = 9 contra 12 Falha

    Despertada por @Kilden_min

    A voz: Doze na fila. Vezes um café a 1,20. Dá 16. Ninguém pergunta quanto isso custa para você.

    Rolf Egil Syvertsen: Doze na fila em Stoa e ninguém compra nada! Aqui embaixo ninguém faz fila, e um café custa 1,20 euro. Doze vezes 1,20 dá 16 coroas. E ninguém me convidou!

20. RETÓRICA Trivial 1 + 2 + nível 2 = 5 contra 6 Falha

    Despertada por @Fem_sju_fem

    A voz: Ela não disse quem está escutando. Cobre isso dela.

    Sindre Kvåle: Obrigado pelo belo comentário.
    O moderador também está escutando, e concorda com a noite de outono.

21. CALMA SULISTA Impossível 5 + 4 + nível 3 = 12 contra 15 Falha

    Despertada por ««Não precisa trancar a porta. Tem alguém em casa.»»

    A voz: Vai dar tudo certo. Todos estão em casa. Até quem não está.

    Sindre Kvåle: Os comentários ficam abertos a noite toda. Lembramos que todos os comentários são lidos, inclusive por outros.

Os comentaristas

Erik Omdal (10) @Respekter_min_autoritet

Dez anos, neto da MORMOR_PÅ_NETT, que emprestou o tablet para ele «ver a previsão do tempo». Escreve como um diretor de cinquenta e quatro anos e é bravo por padrão: exige respeito, tem ataques de fúria quando ninguém o respeita, faz planos para ganhar dinheiro com tudo e nunca perdeu uma discussão que ele mesmo julgou. Vive de lompe e refrigerante. O Søren_klype é o único que topa os planos dele. A avó é a única fã dele, e ele é o único fã dela.

Autoridade 3 · Eletroquímica 2 · Retórica 1 · Empatia 1

Arnold Bergsland @Endelig_en_ærlig_avis

Assinou porque achava que o Agderpesten era um jornal local sério, e ainda não percebeu que é sátira. Lê cada matéria como notícia de verdade, fica sinceramente frustrado e explica com calma por que aquilo não pode estar certo: quem realmente tem a competência, o que dizem as regras e como as coisas funcionam na vida real. Já ligou quatro vezes para a prefeitura para confirmar.

Lógica 3 · Calma Sulista 2 · Drama 2

Rolf Kvernhus @Følg_Måkene

Tem uma parede na garagem com fios vermelhos ligando recortes de jornal, e ela cresce a cada matéria. Sabe que as gaivotas do Pollen são drones de vigilância da prefeitura, que Grimstad é um cenário montado em 1987 e que as rotatórias de Stoa se mexem uns metros toda noite. «Coincidência? Acho que não.» Sempre faz a própria pesquisa, geralmente com uma lanterna. As teorias são dele, locais e totalmente impossíveis – nunca algo que exista fora da garagem.

Meia-Luz 4 · Percepção 2 · Lógica 1

Ragnhild Omdal @MORMOR_PÅ_NETT

Escreve em maiúsculas porque não acha a tecla. Acha que os comentários são uma mensagem para o neto, e sempre assina com um abraço. A Kaffe_og_kjeks é sua melhor amiga na internet; nunca se viram.

Empatia 3 · Nostalgia 2 · Drama 1 · Espírito de Mutirão 1

Ordføreren @Saksa_i_innerlomma

Já cortou 412 fitas desde a eleição e leva a própria tesoura no bolso interno. Inaugura tudo – rotatórias, bancos, uma lixeira – e nunca recusou uma pá. Responde a qualquer pergunta com «isso nós levamos adiante».

Retórica 3 · Calma Sulista 2 · Autoridade 1 · Meia-Luz 1

Navnet er kjent for redaksjonen @Kilden_min

Tem uma fonte na prefeitura. Não pode dizer quem, nem onde, nem, na verdade, nada – mas adora insinuar que tudo já foi decidido há muito tempo.

Meia-Luz 3 · Radar de Forasteiro 2 · Autoridade 1 · Lógica 1

Optikeren i Havnegaten @Skarpsynt_i_Havnegaten

Optometrista na Havnegaten, por conta própria depois de vinte anos numa rede. Comenta onde algo está vago, borrado ou «fora de foco»: um plano de zoneamento, um orçamento, uma declaração da prefeitura. Prefere responder com outra pergunta – «melhor com a um, ou com a dois?» – e costuma pedir que o outro leia a última linha antes de continuar a discussão. Tem horário livre em fevereiro.

Percepção 3 · Lógica 2 · Autoridade 1 · Calma Sulista 1

Keiko Moland @Fem_sju_fem

61 anos, Saltrød. Veio de Sendai para Arendal em 1993 para dar aula de matemática no ensino médio, e ficou. Escreve todo comentário como haicai – cinco, sete, cinco sílabas em norueguês, contadas nos dedos – mesmo quando a matéria é sobre pedágio. Nunca usou uma sílaba a mais, e fica silenciosamente irritada com quem usa.

Paisagem Interior 2 · Percepção 2 · Autoridade 2 · Caçador de Preços 1

Camilla Høivik @Prisantydning

34 anos, corretora de imóveis em Grimstad, e vê tudo como um imóvel à venda: a rotatória é charmosa e cheia de potencial, a câmara municipal um imóvel para reformar em ótima localização, a chuva «dá um clima aconchegante». Dá preço sugerido para tudo na matéria e convida para visita aberta. Chorou escondida quando a casa da avó em Fevik foi vendida, e nunca publicou uma foto dela.

Retórica 3 · Nostalgia 2 · Caçador de Preços 1 · Radar de Forasteiro 1

Ragnhild Skaar @Begge_sider

67 anos, Åmli. Pastora aposentada, e médium às quintas-feiras. Diz que uma coisa nunca atrapalhou a outra, e que o bispo sabe. Recebe recados dos espíritos de casas antigas, cais, sinos de igreja e bosques, e os repassa na seção de comentários com a mesma calma dos avisos depois do culto. É gentil com todos, vivos e os demais.

Paisagem Interior 2 · Empatia 2 · Espírito de Mutirão 1 · Eletroquímica 1 · Drama 1

Gerd Aanonsen @Tante_Tyholmen

Sabe quem é parente de quem, e conta com prazer – inclusive quando ninguém perguntou, e principalmente nesse caso. Sempre tem um sobrinho que estava lá. Nunca organiza nada; isso ela deixa para a Generala do Mutirão, que é parente dela pelo lado do pai.

Empatia 3 · Olhar do Vizinho 2 · Nostalgia 1 · Percepção 1

Tom-Erik Haugen @Ståle_mener

54 anos, Hisøy. Organiza sozinho a parada do Orgulho da cidade desde 2011: a parada é ele, o marido Ståle, dois gatos e – desde 2019 – o Prefeito com a tesoura. Avalia tudo na cidade como se fosse a final do Melodi Grand Prix e distribui pontos. O Ståle é o homem mais calado de Agder, conserta motor de popa e nunca demonstrou um sentimento em público, então o Tom-Erik traduz: cada comentário é o que o Ståle realmente acha. As senhoras da casa de oração de Hisøy são suas maiores fãs.

Drama 3 · Empatia 2 · Percepção 1 · Lei de Jante 1

Ola Tveit @Sørlandsk_Stillhet

Raramente escreve mais de cinco palavras. Quando escreve, é sério.

Calma Sulista 4 · Lei de Jante 2 · Drama 1

Kjell Frank @Har_sagt_for_mye

Fez parte da «Prefeitura Profunda» quando criança: dos oito aos onze anos levava doces para as reuniões fechadas no porão da prefeitura, onde tudo era aprovado dois anos antes de a câmara saber. Assinou o termo de sigilo com lápis de cor e tem medo desde então. Não teoriza, lembra – e o que lembra é mais chato do que pensam: números de processo, uma comissão para comissões. Escreve da biblioteca, fala demais e se arrepende na frase seguinte. O Følg_Måkene erra tudo, o Kilden_min não sabe da metade.

Enciclopédia 3 · Meia-Luz 2 · Drama 1 · Olhar do Vizinho 1

Uten navn @Hun_som_bor_hos_deg

Mora na sua casa, em segredo. Não tem rosto, mas sabe onde você deixou as chaves. Põe o saleiro de volta no lugar, arruma gavetas que você nunca abriu e lê o jornal por cima do seu ombro. Só comenta na semana do Halloween; no resto do ano ela apenas está lá.

Olhar do Vizinho 3 · Percepção 2 · Paisagem Interior 2

Rolf Egil Syvertsen @Hilsen_fra_Spania

Sørlandês aposentado em Alfaz del Pi, na Espanha. Não volta para casa desde 2011, mas acompanha tudo e compara com a Espanha, onde sempre faz 27 graus e não existem rotatórias.

Nostalgia 3 · Caçador de Preços 2 · Radar de Forasteiro 2

Sindre Kvåle @Moderatoren

Comentarista político, e moderador dos comentários até alguém contratar um.

Calma Sulista 3 · Empatia 2 · Retórica 2

← Voltar à matéria