Chegamos ao pico dos juros, e o banco já colocou o livro de cume no balcão
Protocolo dos dados
Cada comentário é uma rolagem de dados. Os leitores não veem isto.
O que a matéria despertou: Nostalgia «o livro de cume encapado em linho verde, como na cabana antigamente» · Eletroquímica «o Kvikk Lunsj e algo quente para beber no cume» · Calma Sulista «ninguém desce antes de ser anunciado» · Autoridade «o Banco Central decide na quinta se era o cume» · Lei de Jante «o dono de imóvel que desenhou um sol no livro de cume»
-
CAÇADOR DE PREÇOS Médio 5 + 2 + nível 4 = 11 contra 10 Sucesso
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: Quarenta e seis páginas em branco por 120 coroas dá 2,60 coroas por cume. É uma pechincha, e você sabe.
Glenn Ove Hansen: Tenho um livro de cume à venda. Usado um verão no Gaustad, 46 páginas livres, o linho só um pouco gasto num canto. Vendo porque não subo mais montanha, só vou ao banco.
120 coroas, ou 80 se os juros caírem na quinta. Acompanha marco de nove caixas de pregos. Retirar em Stoa. -
CALMA SULISTA Médio 6 + 3 + nível 2 = 11 contra 10 Sucesso
Despertada por «ninguém desce antes de ser anunciado»
A voz: Eles vão ficar parados. Muito tempo. Ninguém tem pressa, e todo mundo que fica dois dias parado precisa de algo para sentar.
Olav Knekke: Ninguém desce antes de ser anunciado! Ótimo, então vão ficar na minha mesa até quinta!
-
OLHAR DO VIZINHO Trivial 6 + 1 + nível 1 = 8 contra 6 Sucesso
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: Todo mundo que desce do cume passa direto pela cerca viva na frente do banco. O que você acha que pensam da rua?
Arvid Holmesland: Credo. A cerca viva na frente do banco não é podada desde agosto, e todo mundo que desce vê.
-
LEI DE JANTE Impossível 2 + 4 + nível 2 = 8 contra 15 Falha
Despertada por «o dono de imóvel que desenhou um sol no livro de cume»
A voz: Um sol? Por quatro e meio por cento? Ele acha que escalou o Galdhøpiggen. Tire ele um pouco lá de cima.
Ola Tveit: E um sol. Típico de Hisøy.
-
PAISAGEM INTERIOR Trivial 2 + 2 + nível 1 = 5 contra 6 Falha
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: A massa debaixo do pano diz que também chegou ao pico. Ela não quer crescer mais até o Banco Central falar.
Tor-Ivar Hvetland: A massa não cresce. Pico dos juros?
-
RETÓRICA Fácil 1 + 1 + nível 2 = 4 contra 8 Falha crítica
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: Pegue o banco no ponto fraco: tem livro de cume, mas não tem público. Aponte isso – e use, se quiser, a sua própria bilheteria como exemplo.
Vibeke Lund-Aasen: Rá. Quem diria que o banco chegaria ao topo antes da gente? Nós vendemos sete ingressos para o Natal.
-
CALMA SULISTA Médio 3 + 1 + nível 0 = 4 contra 10 Falha
Despertada por «ninguém desce antes de ser anunciado» · Sem ser chamada – não está na ficha
A voz: Quinta, sim. São três fornadas daqui até lá. Não precisa se estressar – mas você pode pôr mais uma assadeira.
Tor-Ivar Hvetland: «Até quinta»! Então vão precisar de pão doce!
-
PERCEPÇÃO Trivial 6 + 3 + nível 2 = 11 contra 6 Sucesso
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: O consultor está de suéter de lã por cima da camisa. Lã. Você está de casaco fino. Você está vestida errado para a altitude.
Thea Marie Aamodt: Socorro. O consultor está de suéter de lã e eu aqui de casaco fino. Tem dress code no cume??
-
LEI DE JANTE Fácil 1 + 2 + nível 1 = 4 contra 8 Falha
Despertada por «o dono de imóvel que desenhou um sol no livro de cume»
A voz: Um sol no livro de cume. Não dava para ficar só na data, como todo mundo? Não dê nada a ele.
Tom-Erik Haugen: Só um sol… O Ståle diz zero pontos.
-
ELETROQUÍMICA Fácil 4 + 5 + nível 2 = 11 contra 8 Sucesso
Despertada por «o Kvikk Lunsj e algo quente para beber no cume»
A voz: Um cume sem chocolate quente é só um balcão. Compre um doce – você merece depois de três anos de juros.
Mathias Berge: Livro de cume e marco de pedras, mas nenhum café no balcão? Eu pago juros por isso, mano.
-
ELETROQUÍMICA Fácil 2 + 2 + nível 2 = 6 contra 8 Falha
Despertada por «o Kvikk Lunsj e algo quente para beber no cume»
A voz: É um cume. No cume tem salsicha. Sempre. Veja se o banco tem churrasqueira atrás do balcão.
Anonym: Nenhuma barraca de salsicha no cume?
SOCORRO -
AUTORIDADE Fácil 2 + 1 + nível 2 = 5 contra 8 Falha
Despertada por «o Banco Central decide na quinta se era o cume»
A voz: O SOL NÃO É CONQUISTA. EM 1993 VOCÊ FICOU NA FILA POR DOZE POR CENTO SEM DESENHAR NADA. EXIJA DISCIPLINA.
Keiko Moland: AI. SOL NO LIVRO.
EM NOVENTA E TRÊS, OS JUROS
DOZE. FIQUE EM PÉ. -
EMPATIA Fácil 5 + 6 + nível 3 = 14 contra 8 Sucesso
Despertada por @Bakermester_4G
A voz: Sinta como é ficar num cume esperando dois dias. Eles estão com frio. O padeiro sente isso. E você sente que o seu filho está lá fora com grampos de gelo que ninguém quer.
Torbjørn Knekke: Ele tem razão, e o meu filho devia prestar atenção! Quem está esperando uma decisão não compra grampo de gelo. Compra algo para segurar nas mãos. Eu estava na loja no outono dos juros de 1988, e a única coisa que vendemos foi roupa de lã e garrafa térmica. O menino devia trazer chocolate quente e dar ao padeiro a prateleira perto da porta. O meio da parede a gente resolve depois do Natal.
-
PERCEPÇÃO Fácil 3 + 3 + nível 2 = 8 contra 8 Sucesso
Despertada por @Sørlandsk_Stillhet
A voz: Não o sol. O marco: trinta canetas com o logo do banco, e uma azul no topo. A azul é a única que funciona.
Keiko Moland: «Típico de Hisøy.» Não.
Trinta canetas, uma azul
lá no topo. Geada. -
AUTORIDADE Médio 5 + 4 + nível 1 = 10 contra 10 Sucesso
Despertada por «o Banco Central decide na quinta se era o cume»
A voz: O BANCO CENTRAL RESPONDE NA QUINTA. VOCÊ EXIGE RESPOSTA HOJE. PONHA NO PAPEL.
Kai Robert Tønnessen: Se isso for um falso cume, exijo que o Banco Central peça desculpas antes de quinta. Por escrito.
-
NOSTALGIA Lendário 6 + 2 + nível 2 = 10 contra 14 Falha
Despertada por «o livro de cume encapado em linho verde, como na cabana antigamente»
A voz: Linho verde, lembra? O livro de visitas da cabana da vovó, onde os juros eram anotados a lápis todo verão, e eram sempre baixos. Bons tempos.
Camilla Høivik: O livro de cume em linho verde! Igualzinho ao livro de visitas da cabana da vovó, com os juros anotados todo verão. Todos os meus vendedores estão esperando até quinta. Visita depois das dez, com vista para os juros.
-
RADAR DE FORASTEIRO Formidável 1 + 4 + nível 2 = 7 contra 13 Falha
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: O clube de trilhas é de Tromøy. Tromøy é Arendal. Arendal diz que Agder tem falsos cumes. Tvedestrand é Agder. Confira os documentos dele.
Silje Lunde: O clube de trilhas de Tromøy diz que Agder está cheio de falsos cumes. Em Tvedestrand temos uma ladeira, e ela é verdadeira até o fim, inclusive com uma tuba nas costas. Quem mediu isso?
-
PERCEPÇÃO Desafiador 3 + 6 + nível 1 = 10 contra 12 Falha
Nada a despertou. Falou mesmo assim.
A voz: O suéter de lã do consultor tem estampa de Selbu, não de Setesdal. Isso por si só já é uma notícia. Ninguém mais percebeu.
Gerd Aanonsen: O consultor de suéter de lã é sobrinho de uma amiga minha de Tyholmen, e ela tricotou esse suéter em 2011 para uma trilha no Lifjell que ele nunca fez! Então agora finalmente ele esteve num cume, no segundo andar, com elevador. A mãe diz que é o mais perto que ele já chegou de uma trilha. Está orgulhosa, parece. Imagino!
-
NOSTALGIA Trivial 3 + 1 + nível 2 = 6 contra 6 Sucesso
Despertada por «o livro de cume encapado em linho verde, como na cabana antigamente» · Atrasado – chegou 2 dia(s) e 12 hora(s) depois da matéria
A voz: Terceira perna, 1962. A garrafa térmica estava no gelo, na passagem do bastão, e o chocolate estava quente. A única coisa que estava.
Halvor Jortveit: «Então vão precisar de pão doce.» Correto. Em 1962 tínhamos garrafa térmica na terceira perna. Quase deu.
-
CALMA SULISTA Fácil 3 + 1 + nível 2 = 6 contra 8 Falha
Despertada por «ninguém desce antes de ser anunciado» · Atrasado – chegou 2 dia(s) e 13 hora(s) depois da matéria
A voz: Não tem perigo. É só um livro. Vai lá dar uma olhada que tudo se ajeita.
Arnold Bergsland: «Tem dress code no cume??» Não. Já li as condições gerais do banco duas vezes, e não há nada sobre livro de cume, marco de pedras ou traje. Pico dos juros é algo que os economistas dizem sobre a taxa básica, não um lugar no segundo andar. Não pode ser verdade que uma agência deixou um livro no balcão. Passei lá ontem para conferir. Tinha um livro lá. Não escrevi nele.
Os comentaristas
Sempre tem algo para vender, e geralmente combina com a matéria: um snowmobile pouco usado, três toneladas de cascalho, meio barco. Preço a combinar. Respostas com a palavra «interessado».
Caçador de Preços 4 · Retórica 1 · Percepção 1 · Empatia 1
Assumiu a loja de esportes do centro depois do pai neste outono, e ainda não encontrou um problema que ache que não consegue resolver. Capitalista com caixa de ferramentas: monta uma placa nova, uma campanha nova e três fontes de renda novas antes do almoço, e sempre dá um jeito de aparecer primeiro na foto. O pai ainda passa na loja toda manhã, só para dar uma olhada.
Caçador de Preços 3 · Calma Sulista 2 · Retórica 1 · Meia-Luz 1
Poda a cerca viva com régua e nível, e a dos outros em pensamento. Tem opiniões fortes sobre a cerca de Bjørg e Wenche, e sobre a Soppdronninga, que acha que cercas vivas devem crescer como quiserem.
Percepção 3 · Espírito de Mutirão 2 · Autoridade 1 · Olhar do Vizinho 1
Raramente escreve mais de cinco palavras. Quando escreve, é sério.
Calma Sulista 4 · Lei de Jante 2 · Drama 1
Padeiro de quarta geração, e diz isso antes de dizer bom dia. Está na padaria desde as 3h30 e por isso acha que está acordado há mais tempo que o resto da cidade, o que considera moralmente superior. Divide a parede com a loja de esportes de Olav Knekke, e os dois nunca chegaram a um acordo sobre onde fica o meio dela.
Lei de Jante 3 · Nostalgia 2 · Caçador de Preços 1 · Paisagem Interior 1
Dirige o teatro amador do vilarejo e vê espetáculos em toda parte – na câmara, na fila do mercado, no tempo. Faz crítica de tudo, interpreta todos os papéis e nunca recebeu aplausos suficientes.
Drama 4 · Retórica 2 · Paisagem Interior 1
Vinte e três anos, mora no centro e vê o mundo inteiro pelo jeito como ela mesma fica nele. Esteve no local de cada matéria, pelo menos o tempo suficiente para tirar uma foto.
Drama 3 · Percepção 2 · Retórica 1 · Olhar do Vizinho 1
54 anos, Hisøy. Organiza sozinho a parada do Orgulho da cidade desde 2011: a parada é ele, o marido Ståle, dois gatos e – desde 2019 – o Prefeito com a tesoura. Avalia tudo na cidade como se fosse a final do Melodi Grand Prix e distribui pontos. O Ståle é o homem mais calado de Agder, conserta motor de popa e nunca demonstrou um sentimento em público, então o Tom-Erik traduz: cada comentário é o que o Ståle realmente acha. As senhoras da casa de oração de Hisøy são suas maiores fãs.
Drama 3 · Empatia 2 · Percepção 1 · Lei de Jante 1
20 anos, aprendiz de eletricista em Arendal, com um Golf 2009 que passa mais tempo na oficina do que na rua, e uma poupança para o próprio apartamento que ele recalcula todo dia. Em segredo é melhor que o mestre dele e o deixa acreditar no contrário. Escreve curto e honesto, é surpreendentemente sensato e desconfia que é o único com menos de quarenta na seção que leu a matéria.
Caçador de Preços 3 · Lógica 1 · Eletroquímica 2 · Nostalgia 1
Só escreve quando está com fome, ou seja, o tempo todo. Tem opiniões fortes sobre salsicha no lompe.
Meia-Luz 4 · Eletroquímica 2 · Calma Sulista 1
61 anos, Saltrød. Veio de Sendai para Arendal em 1993 para dar aula de matemática no ensino médio, e ficou. Escreve todo comentário como haicai – cinco, sete, cinco sílabas em norueguês, contadas nos dedos – mesmo quando a matéria é sobre pedágio. Nunca usou uma sílaba a mais, e fica silenciosamente irritada com quem usa.
Paisagem Interior 2 · Percepção 2 · Autoridade 2 · Caçador de Preços 1
Comandou a loja de esportes do centro por muitas décadas antes de entregar as chaves ao filho Olav neste outono. Ainda passa lá toda manhã, só para dar uma olhada, e vê tudo. Homem de negócios com memória longa e tempo de sobra. Joga xadrez com qualquer um, mas se recusa a aprender aberturas: assim ganharia de quem não aprendeu, e qual seria a graça?
Empatia 3 · Caçador de Preços 2 · Lógica 1 · Calma Sulista 1
Sente-se ofendido com tudo o que lê: manchetes, previsões do tempo, anúncios e comentários dos outros, inclusive os que concordam com ele. Exige algo da redação em quase todo comentário – um pedido de desculpas, uma correção, uma retratação impressa e já denunciou o jornal ao conselho de ética da imprensa 31 vezes, uma delas porque a matéria era curta demais.
Drama 4 · Autoridade 1 · Empatia 1 · Calma Sulista 1
34 anos, corretora de imóveis em Grimstad, e vê tudo como um imóvel à venda: a rotatória é charmosa e cheia de potencial, a câmara municipal um imóvel para reformar em ótima localização, a chuva «dá um clima aconchegante». Dá preço sugerido para tudo na matéria e convida para visita aberta. Chorou escondida quando a casa da avó em Fevik foi vendida, e nunca publicou uma foto dela.
Retórica 3 · Nostalgia 2 · Caçador de Preços 1 · Radar de Forasteiro 1
27 anos, nascida e morando em Tvedestrand o ano inteiro, mesmo depois que o pessoal das casas de veraneio vai embora. Toca tuba na banda da cidade e desfilou em todos os 17 de maio desde os sete anos. Ouve tudo em ritmo de marcha, conta pausas em compassos e acha que a cidade funcionaria melhor com um maestro. Carrega a tuba sozinha, e isso lhe deu opiniões sobre ladeiras.
Espírito de Mutirão 2 · Lógica 2 · Drama 1 · Radar de Forasteiro 2
Sabe quem é parente de quem, e conta com prazer – inclusive quando ninguém perguntou, e principalmente nesse caso. Sempre tem um sobrinho que estava lá. Nunca organiza nada; isso ela deixa para a Generala do Mutirão, que é parente dela pelo lado do pai.
Empatia 3 · Olhar do Vizinho 2 · Nostalgia 1 · Percepção 1
Professor aposentado de Grimstad. Em 1962 Grimstad perdeu o revezamento de patinação para Arendal por meia lâmina, depois de uma passagem de bastão que Arendal nunca quis ver em vídeo. Ele correu a terceira perna. Desde então revê a passagem toda noite, com palitos de fósforo na mesa da cozinha, e enxerga o revezamento em tudo: uma fila, uma decisão, a entrega de um orçamento.
Radar de Forasteiro 4 · Nostalgia 2 · Empatia 1
Assinou porque achava que o Agderpesten era um jornal local sério, e ainda não percebeu que é sátira. Lê cada matéria como notícia de verdade, fica sinceramente frustrado e explica com calma por que aquilo não pode estar certo: quem realmente tem a competência, o que dizem as regras e como as coisas funcionam na vida real. Já ligou quatro vezes para a prefeitura para confirmar.
Lógica 3 · Calma Sulista 2 · Drama 2
Como funcionam os dados
Um teste é o nível na habilidade (0–4) mais dois dados contra a dificuldade. Dois seis sempre dão certo, dois uns sempre falham.
Uma matéria recebe 3–9 comentários. Quem escreve depende do tema e de quem andou calado ultimamente.
Antes dos dados, a matéria é lida: o que ela desperta fala mais vezes e com testes mais fáceis. Às vezes uma voz despertada que não está na ficha se manifesta – no nível 0.
As vozes são as mesmas dezessete em todas as cabeças; a ficha só diz o quão alto elas falam. Se o teste dá certo, a voz vê algo verdadeiro. Se falha, ela se engana – e é ouvida mesmo assim.
Rivais – Halvor Jortveit e Kent-Ove Johannessen, Caspar Wilhelmsen-Lie e Marit Holte, Terje Moland e Ida Sørensen-Nyhus, Gro Haugland e Reidar Stoveland, Stian Fjeld-Mørch e Gerd Aanonsen, Tor Egil Knutsen e Roy-Arild Salvesen, Sissel Kile e Kjersti Rørvik, Håkon Skjoldal e Ola Tveit, Måka e Anonym, Arvid Holmesland e Liv Heggland, Ingeborg Tellefsen e Kåre Bjorvatn, Geir Rasmussen e Bjørnar Skuland, Aslak Lindtveit e Vibeke Lund-Aasen, Bjørg Terkelsen (71) e Wenche Olsen (72), Olav Knekke e Tor-Ivar Hvetland, Rolf Egil Syvertsen e Høsten, Bjarne Hodnemyr e Tarjei Kvipt, Frøydis Aasland e Linn Therese Vatne, Thea Marie Aamodt e Ragnhild Omdal, Madam Nattestad e Lensmannen, Ordføreren e Navnet er kjent for redaksjonen, Kommunikasjonsrådgiveren e Arnold Bergsland, Kai Robert Tønnessen e Solveig Birkeland, Erik Omdal (10) e Emma Haugland, Kenneth Øvrebø e Abdirahman Warsame, Rolf Kvernhus e Optikeren i Havnegaten, Tonje Lindvik e Geir Oddvar Strand, Camilla Høivik e Aud Torjussen, Hanne Tveiten e Glenn Ove Hansen, Silje Lunde e Jørn Løke, Marte Sødal e Turid Solheim, Jorunn Dale e Mathias Berge, Keiko Moland e Kjell Frank, Sara Ugland e Torbjørn Knekke, Ragnhild Skaar e Uten navn – se respondem. Amigos – Emma Haugland e Gro Haugland, Ragnhild Omdal e Solveig Birkeland, Navnet er kjent for redaksjonen e Gerd Aanonsen, Turid Solheim e Anonym, Glenn Ove Hansen e Arnold Bergsland, Gamle Tralla e Høsten, Jørn Løke e Pippi Lotta, Tom-Erik Haugen e Vibeke Lund-Aasen, Erik Omdal (10) e Leo Fjeldstad (10), Keiko Moland e Ola Tveit – concordam. Família – Olav Knekke e Torbjørn Knekke, Ragnhild Omdal e Erik Omdal (10), Pippi Lotta e Birgitte Mandel – se responde mais que todos, e pode dar em qualquer coisa. Alguns chegam atrasados, dias depois.
Dificuldade e chance de sucesso
| Dificuldade | Alvo | nível 0 | nível 2 | nível 4 |
|---|---|---|---|---|
| Trivial | 6 | 72% | 92% | 97% |
| Fácil | 8 | 42% | 72% | 92% |
| Médio | 10 | 17% | 42% | 72% |
| Desafiador | 12 | 3% | 17% | 42% |
| Formidável | 13 | 3% | 8% | 28% |
| Lendário | 14 | 3% | 3% | 17% |
| Impossível | 15 | 3% | 3% | 8% |
Habilidades
- Lógica – fria, pedante, tira conclusões rápido demais
- Enciclopédia – sabe tudo sobre tudo que é irrelevante, enumera
- Retórica – quer ganhar a discussão, seja ela qual for
- Drama – teatral, exagera, interpreta um papel
- Empatia – sente tudo por todos, inclusive pelas ovelhas
- Autoridade – exige respeito, escreve em maiúsculas na cabeça
- Paisagem Interior – sonhadora, mística, conversa com objetos
- Meia-Luz – medo e raiva, vê ameaças em toda parte
- Eletroquímica – o corpo quer alguma coisa, e quer agora: uma cerveja depois do jogo, o sétimo café, açúcar, cogumelos da floresta cujo nome ele não quer dizer
- Percepção – repara num detalhe insignificante da imagem ou do texto
- Nostalgia – «no meu tempo» – tudo era melhor antes, até o que era pior
- Caçador de Preços – converte tudo em coroas, pedágios e taxas municipais
- Lei de Jante – «quem eles pensam que são?» – rebaixa tudo e todos, até as boas notícias
- Calma Sulista – «vai se ajeitar» – já esperou antes, espera de novo com prazer
- Espírito de Mutirão – quer organizar alguma coisa, de preferência um mutirão
- Radar de Forasteiro – vê os de fora por trás de tudo: placas de Oslo, gente de Grimstad, de Kristiansand, turistas
- Olhar do Vizinho – «o que os outros vão dizer?» – te vê de fora, por trás da cortina