Agderpesten PT

Satire ReportasjeNæringsliv

Handelsstanden jubler over rødt farevarsel for julehandelen

Handelsnæringen på Agder har sendt ut farevarsel for julehandelen: 9,1 milliarder kroner ventes de neste to månedene, og fra 1. desember gjelder rødt nivå. Butikkene har ventet på det siden august.

Av Torunn Vik-Hansen · mandag 9. november 2026 kl. 08.11

Tegning: Olav Knekke peker smilende inn mot sportsbutikken, der døra er tatt av og satt mot veggen. Sandsekker i to rader leder inn mot døråpningen. En forskremt kvinne med handlekurv og kyse er på vei inn, og en gutt i sixpence ser på.
Forberedelsene i sentrum mandag morgen. Sandsekkene er lagt med fall mot kassa. Illustrasjon: Gunnar Skravur (KI)

Varselet kom klokka 06.00 mandag, med tre farger og et kart over Agder. Gult nivå gjelder fra i dag, oransje fra 15. november og rødt fra 1. desember. Det ventes at 9,1 milliarder kroner faller over landsdelen de to neste månedene, mest på ettermiddagen og i helgene.

I handelsforeningens lokaler i Arendal sentrum reiste folk seg da kartet ble vist på lerretet. Noen klappet. En butikksjef i forkle ba om å få se det røde feltet en gang til.

– Fantastisk for oss. Vi har ventet hele høsten på at det skulle gå over til oransje, og nå har vi fått rødt i tillegg. Det er det beste farevarselet denne regionen har hatt, sier lederen av foreningen.

Ifølge varselet kulminerer julehandelen lørdag 19. desember mellom klokka 12 og 15. Da kan det lokalt komme opptil 4000 kroner i minuttet i de mest utsatte gatene, med kraftige kast rundt kassene. Langs kysten ventes byger av gavekort.

Tegning: En mann og en kvinne i forkle studerer et oppslått farevarsel ved sjøen. Plakaten har en stor varseltrekant, et kystkart skravert i tre stadig mørkere felt og et stempel nederst. Kvinnen peker på det mørkeste feltet.
Varselet ved brygga mandag. Det mørkeste feltet er lørdag 19. desember, klokka 12 til 15. Illustrasjon: Gunnar Skravur (KI)

Rådene i varselet er skrevet av foreningen selv. De følger samme oppsett som Meteorologisk institutts, men med motsatt fortegn. Det gjør dem lette å kjenne igjen, mener lederen.

– Folk på Sørlandet vet hva de skal gjøre ved et farevarsel. De går inn og lukker døra. Vi ber dem bare gjøre det samme, i en butikk.

Døra er hengt av

I en sportsbutikk i sentrum gikk forberedelsene til langt på natt. Olav Knekke har løftet døra av hengslene og satt den bak lageret, slik at ingenting skal stå i veien når det kommer. Langs fortauet har han stablet sandsekker i to rader som smalner av mot kassa.

– Når det strømmer, skal det strømme riktig vei. Sekkene leder hele fortauet inn hit, og de fem nærmeste meterne ut i gata. Jeg har regnet på fallet. Vi tar unna alt som kommer, det er ikke noe problem.

Meteorologene vil ikke ha noe med varselet å gjøre. En vakthavende meteorolog sier at instituttet ikke melder penger, og at fargene er lånt uten spørsmål. Instituttet har i helgen fått fem henvendelser fra butikker i Agder som ba om å bli oppgradert fra gult til rødt.

– Vi har forklart at farevarsler gis etter hva som kan skade folk. Da spurte de om vi kunne sette rødt på julegaveposene i stedet. Det svarte vi ikke på.

Skuffet i Tvedestrand

Ikke alle er fornøyd. Tvedestrand sentrum har fått gult nivå hele perioden, med «stedvis økende handel» rundt lille julaften. En butikkeier i Hovedgaten har klaget varselet inn for foreningen.

– Gult er ingenting. Gult er en tirsdag i juli når hyttefolket har glemt kaffefiltre. Vi har hengt opp mer pynt enn Arendal, og vi står parat. Jeg ber bare om å få det på kartet, sier hun.

På Nedenes har en pendler tatt varselet på ordet, men lest det slik man leser et vanlig farevarsel. Han har bundet lommeboka fast til radiatoren og lagt et teppe for ytterdøra. Han regner med å klare seg til januar.

Tegning: En lommebok surret fast med tykt tau til ventilen på en gammel radiator under et vindu. Et sammenbrettet ullteppe ligger på gulvet ved en lukket dør.
Nedenes, mandag kveld. Lommeboka er sikret etter rådene for et vanlig farevarsel. Illustrasjon: Gunnar Skravur (KI)

Varselet oppdateres hver morgen klokka 06. Etter kulminasjonen ventes det å dreie om til byttevær 27. desember, med lokalt kraftige returer og tett trafikk ved kundeservice. Januarsalget får eget varsel.

Kommentarer (8)

  1. Lensmannen

    Embetet minner om at lyktetenneren i Langbryggen ennå ikke har meldt seg til tjeneste i år. Han pleier å begynne første mandag i november. Gatelyktene står likevel og lyser av seg selv, uten tillatelse. Lensmannen har sendt skriftlig forespørsel til elektrisitetsverket med budgutt. Inntil videre bes publikum ferdes forsiktig i mørket og holde seg til venstre.

    NOSTALGI [Formidabel: Mislykket]

    I din tid var desember mørk og stille, og den eneste som hastet i gatene, var lyktetenneren med stigen sin. Han kom alltid første mandag i november.

    1. Håkon Skjoldal

      Lyktene lyser av seg selv fordi ingen her har hatt et skikkelig mørke å vente på.
      På Nordnes ventet vi. Det kom regn i stedet, og det var vakrere.

      RETORIKK [Triviell: Suksess]

      Han har ikke spurt seg hvorfor lyktene lyser av seg selv. Det er svakheten. Si det ingen her tør si.

    2. Arnold Bergsland

      «holde seg til venstre» – nei, dette kan ikke stå ukommentert! Vi har høyrekjøring i Norge, og det må da gjelde fortauet også. Jeg har slått opp i trafikkreglene, og det står ikke et ord om lensmenn der. Hvem har gitt Lensmannen myndighet over gatelysene, og vet elektrisitetsverket i det hele tatt at det finnes en lensmann?

      DRAMA [Formidabel: Mislykket]

      (Lyset dempes. En gammel mann i uniform peker mot venstre side av scenen.) Min herre, dette er øyeblikket. Salen venter på at noen reiser seg og protesterer.

      1. Glenn Ove Hansen

        Uansett hvilken side du går på: 4000 kroner i minuttet er 240 000 i timen, og det må ligge et sted. Har en kasseskuff, brukt to jular. Litt flaut at den står i stua. Hentes.

        PRISJEGER [Triviell: Suksess]

        4000 kroner i minuttet. Det er 240 000 i timen og 720 000 i de tre timene på toppen. Du har en skuff som tar det.

      2. Reidar Stoveland svar til @Selger_alt

        Jøss. 240 000 i timen, og ingen har sagt hvor lenge man må stå i kø for å få brukt dem, Glenn Ove. Jeg tar julehandelen i februar, når det er grønt nivå igjen.

        SØRLANDSK RO [Lett: Suksess]

        Det går seg til. Pengene ligger der i februar også. De har ventet før, og de venter gjerne igjen.

      3. Kommunikasjonsrådgiveren

        Kommunen har ikke myndighet over julehandelen, gatelysene eller hvilken side publikum går på, men er opptatt av at alle skal føle seg trygge i sentrum i desember. Vi følger utviklingen tett og har ingen planer om å endre farge. Er det noe konkret du savner informasjon om, bortsett fra det du spurte om?

        HALVLYS [Legendarisk: Mislykket]

        Noen spør hvem som har myndighet. Fare. Ikke svar på det. Ikke svar på noe. Snu det tilbake, raskt.

      4. Arnold Bergsland svar til @Kommunen_svarer

        Takk for svaret.
        Jeg har lest farevarselet høyt for kona, og vi blir hjemme.

        SØRLANDSK RO [Lett: Mislykket]

        Det går seg til. «Unngå unødvendig opphold hjemme» er sikkert bare en formulering. Ingen grunn til å slå opp noe.

  2. Kent-Ove Johannessen

    Ingen har spurt om det viktigste. Hvem i Grimstad tegnet det kartet?

    RETORIKK [Utfordrende: Suksess]

    Alle snakker om fargene. Ingen spør hvem som holdt pennen da kartet ble tegnet. Der har du svakheten.

Kommentarfeltet modereres automatisk.

← Til forsiden