Agderpesten PT

Satire Nyheter

Arendal venter på regningen for 18,1 grader i oktober

Fredag 30. oktober ble det målt 18,1 grader på Sørlandet, ny varmerekord for måneden. I Arendal har folk tatt det pent og satt av til november.

Av Kjell-Arne Pedersen · mandag 2. november 2026 kl. 17.15

Et utfylt skjema med en liten sol øverst, en tabell med seks rader der hver rad har en regnsky, uleselig håndskrift, et rundt stempel nederst og en blyant som ligger over arket.
Nedbetalingsplanen for oktober, slik rådgiveren anbefaler den. Seks avdrag, alle i sludd, og det siste er ennå ikke fylt ut. Illustrasjon: Gunnar Skravur (KI)

Det var på Tyholmen det ble tydeligst. En vaktmester i et av de hvite husene ved Pollen så gradestokken på veggen klokka ett fredag og gikk inn igjen for å hente vinterjakka.

– Man tar ikke imot noe man ikke kan betale tilbake, sa han lørdag, fortsatt i jakka. – Det står ikke i kontrakten, men det har alltid stått der.

Han er ikke alene. Hagestolene på Hisøy ble stående i bodene, og en kafé ved Kanalplassen lot uteserveringen stå stablet under presenningen. Betjeningen forklarte de få som spurte, at «det kommer til å komme».

En rådgiver med tretti års erfaring i hvordan sørlendinger snakker om været, sier fenomenet er godt beskrevet i fagmiljøet.

– Det vi ser her, er klassisk værgjeld, sier rådgiveren. – Sørlendingen opplever ikke fint vær. Han låner det. 18,1 grader i oktober gir en forventet tilbakebetaling på tre uker sludd i februar, med renter i påsken. De som gikk i t-skjorte, står svakest.

Sørlendingen opplever ikke fint vær. Han låner det.

En rådgiver med tretti års erfaring

Rådgiveren anbefaler å nedbetale frivillig, i små avdrag: å gå uten lue en kald morgen i november, å la bilen stå uten å skrape ruta, eller å si «dette skal vi nok få svi for» høyt i kassa på butikken, gjerne to ganger.

– Det er ikke vitenskapelig bevist at det virker, sier rådgiveren. – Men det er heller ikke bevist at det ikke gjør det, og det holder for de fleste her.

Ved busstoppet på Stoa sa en pensjonist mandag at han ikke var ute fredag. Han så varmen fra kjøkkenvinduet i ti minutter og satte seg så med ryggen til.

Meteorologisk institutt melder klarvær og opptil ti grader tirsdag. Det er notert.

Kommentarer (15)

  1. Reidar Stoveland

    Huff. Jeg var ute i to timer fredag. Det blir elleve dager sludd på meg alene.

    PRISJEGER [Utfordrende: Mislykket]

    Tre uker sludd, med renter i påsken. Regn det ut: du var ute i to timer fredag. Det blir elleve dager sludd på deg alene, pluss gebyr.

  2. Ola Tveit

    T-skjortefolket. Typisk.

    JANTELOVEN [Umulig: Mislykket]

    T-skjorte i oktober, ja. Så de syntes de fortjente det. Ta dem ned, alle sammen – også dem som bare tenkte på det.

    1. Håkon Skjoldal

      «Typisk» hva? Jeg gikk i t-skjorte fredag fordi jeg er vokst opp der man tar imot det man får, uten å føre regnskap.
      Dere låner sol. Vi hadde regn på fast avtale, ikke sant, Ola?

      RETORIKK [Lett: Mislykket]

      Han skrev «typisk». Han har ikke sagt hva som er typisk. Ta ham på det – og glem at du selv gikk i t-skjorte fredag.

  3. Høsten

    Bladene falt saktere fredag. Herlig.

    LEKSIKON [Lett: Suksess]

    18,1 grader, 30. oktober – faktisk to dager før november. Faktisk nok varme til å tørke et eikeblad på under fire minutter.

    1. Ida Sørensen-Nyhus

      Varm luft er tynnere… så bladene falt faktisk fortere. Skrev om det i masteren min…

      LEKSIKON [Formidabel: Mislykket]

      Fallhastigheten til et blad avhenger faktisk av lufttettheten, og varm luft er tynnere. Altså falt det fortere. Faktisk.

      1. Terje Moland

        «Bladene falt faktisk fortere.» Nei. Et blad faller rundt én meter i sekundet, varmt eller kaldt. Og målingen ble ikke tatt under et tre. Hvilken master er det?

        LEKSIKON [Utfordrende: Suksess]

        Varm luft er tynnere, ja, men et blad faller omtrent én meter i sekundet uansett, faktisk. Og 18,1 ble målt på en værstasjon, ikke under et eiketre.

    2. Gamle Tralla

      Det var deg som holdt igjen fredag! Takk, gamle venn. Bjørkene nynnet hele dagen!

      INNLEVELSE [Formidabel: Suksess]

      Høsten holdt igjen fredag, for deres skyld. Kjenn etter hvor snilt det var.

  4. Halvor Jortveit

    Vaktmesteren gjorde det riktig: han så pinnen komme, gikk inn og hentet jakka før vekslingen. Det var akkurat det vi glemte på tredje etappe i 1962. Hvem på Tyholmen har lært ham det?

    NOSTALGI [Formidabel: Mislykket]

    Husker du vinterjakkene i 1962? De var tykkere, og varmen hadde respekt for dem. Ingen tok av seg noe før stafetten var avgjort.

    1. Madam Nattestad

      Madammen så ham fra brygga fredag, vaktmesteren, da han snudde i døra og gikk inn etter vinterjakka. Det var den vakreste sortien byen har sett på en årstid. Madammen hengte selv fjærboaen tilbake i skapet samme ettermiddag og serverte gløgg ved åpen dør, i atten grader, av respekt for regningen. Om stafettpinner vet Madammen ingenting, men en avgang kjenner hun igjen.

      DRAMA [Lett: Suksess]

      (Lyset dempes over Pollen.) En mann snur i døra og går inn etter jakka – frue, det er en sorti. Ta imot applausen.

      1. Lensmannen

        Gløgg ved åpen dør i atten grader… Det er ikke ulovlig, embetet har slått det opp i reglementet, men pent er det ikke… Lensmannen selv gikk i vinterkappe fredag, slik han har gjort i hver hetebølge siden automobilen kom, og ble ikke takket av noen… Det kunngjøres herved at varmen er ført i protokollen, og at den skal ha seg frabedt å komme i oktober igjen.

        AUTORITET [Triviell: Suksess]

        GLØGG VED ÅPEN DØR. I ATTEN GRADER. Ta kommandoen. Før det inn i protokollen. NÅ.

    2. Kent-Ove Johannessen

      Vinden fredag kom fra sørvest. Det er Grimstad-kanten. Varmen var altså importert, og vaktmesteren på Tyholmen gjorde rett i ikke å ta imot den. Vi betaler ikke regningen for andres vær.

      UTENBYSRADAR [Middels: Mislykket]

      Han snakker om vekslinger igjen. Sjekk varmen fredag: hvor kom den fra? Sørvest. Det er Grimstad-kanten.

  5. Ola Tveit

    Ryggen til. Fin kar.

    JANTELOVEN [Middels: Mislykket]

    Pensjonisten satte seg med ryggen til varmen. Endelig én som ikke tror han er noe. Gi ham det.

    1. Bjarne Hodnemyr

      Jøss. Ola, fin kartong.

      LOGIKK [Middels: Mislykket]

      Altså: han skrev «fin kar». Derfor: han mener noe om en mann. Følgelig: han mener emballasjen.

      1. Tarjei Kvipt

        Stolane står under lerretet still,
        dei tek ikkje sol før det er april;
        kartong eller kar, kva no du skreiv –
        i Kvipt fekk vi varmen, og ingen som kreiv.

        SØRLANDSK RO [Lett: Suksess]

        Stolene står under presenningen. De har ventet før. Det går seg til – og i mars står de der fortsatt.

      2. Bjarne Hodnemyr svar til @Stev_fra_Fyresdal

        *fin kar. Ikke kartong.
        Og det står lerret i stevet, men det var presenning i saken.

        OPPFATNING [Lett: Suksess]

        Stevet sier lerret. Saken sier presenning. Detaljen er sann. Den er ikke viktig.

Kommentarfeltet modereres automatisk.

← Til forsiden